Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brassard" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRASSARD IN FRANCESE

brassard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRASSARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brassard è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRASSARD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brassard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
brassard

bracciale

Brassard

Un bracciale è un pezzo di panno indossato intorno al braccio sopra il manicotto per dimostrare che l'individuo che indossa un gruppo, ha un certo posto o ruolo, o altre particolari condizioni o condizioni. Di solito viene indossato sul braccio sinistro. I bracciali, fatti di plastica, servono anche come boa per i bambini piccoli che vanno in piscina. Questa boa, poco ingombrante, permette al bambino di essere in grado di galleggiare con i piedi senza affondare al fondo dell'acqua. Sono molto semplici da usare. Basta soffiare nella valvola di gonfiaggio in modo che il bracciale si riempia di aria. Poi le due pareti sono separate in modo da poter passare il braccio del bambino al centro. I gendarmi asiatici usano le fascette per un tipo di unità e gruppo. Un brassard est un morceau de tissu porté autour du bras au-dessus de la manche pour montrer que l'individu qui le porte appartient à un groupe, a une certaine place ou rôle, ou autre état ou condition particuliers. Il est d'ordinaire porté sur le bras gauche. Les brassards, fabriqués en plastique servent également de bouée pour les petits enfants qui vont à la piscine. Cette bouée, très peu encombrante permet à l'enfant de pouvoir patauger avec ses pieds sans couler au fond de l'eau. Ils sont très simples à utiliser. Il suffit de souffler dans la valve de gonflage pour que le brassard se remplisse d'air. Ensuite on écarte ses deux parois afin de pouvoir passer le bras de l'enfant au milieu. Les gendarmes asiatiques utilisent les brassards pour un type d'unité et de groupe.

definizione di brassard nel dizionario francese

La definizione di fascia da braccio nel dizionario è parte dell'armatura che copre e protegge il braccio. Un'altra definizione di una fascia da braccio è un nastro bianco indossato dai ragazzi come segno di purezza il giorno della loro prima comunione.

La définition de brassard dans le dictionnaire est partie de l'armure qui couvre et protège le bras. Une autre définition de brassard est ruban blanc que portent les garçons en signe de pureté, le jour de leur première communion.

Clicca per vedere la definizione originale di «brassard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRASSARD


bossard
bossard
broussard
broussard
busard
busard
bussard
bussard
cambroussard
cambroussard
cassard
cassard
cossard
cossard
cuissard
cuissard
dossard
dossard
drossard
drossard
froussard
froussard
guisard
guisard
hasard
hasard
hussard
hussard
isard
isard
nissard
nissard
pissard
pissard
poissard
poissard
rossard
rossard
vessard
vessard

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRASSARD

brassage
brassardé
brasse
brassé
brasse-carré
brassé-carré
brassée
brassement
brasser
brasserie
brassette
brassette à la
brasseur
brasseuse
brassiage
brassicole
brassicourt
brassier
brassière
brassin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRASSARD

amusard
banlieusard
bondieusard
bousard
cambrousard
camisard
dreyfusard
grisard
gueusard
lisard
luisard
maquisard
mouisard
musard
nasard
partousard
pelousard
puisard
thésard
vasard

Sinonimi e antonimi di brassard sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRASSARD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «brassard» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di brassard

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRASSARD»

brassard bande bandeau crêpe ruban signe iphone police maurice derick définition morceau tissu porté autour bras dessus manche pour montrer individu porte appartient groupe brassard smartphone reflectif kalenji accessoires running trail athlétisme decathlon équipement vêtement chaussures nbsp sécurité large choix produits découvrir twenga parmi plus marchands wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes belkin sport neoprène amazon prix livraison gratuite dès euros achat commandez personnalise création reference vbrass élastique personnalisable évènement entreprise club capitaine associations renforcez votre visibilté chaque ville avait bannière hommes étaient habillés livrée corps métiers portaient aussi chacun leur enseigne tous bien armés polar france

Traduzione di brassard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRASSARD

Conosci la traduzione di brassard in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di brassard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brassard» in francese.

Traduttore italiano - cinese

臂章
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brazalete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

armband
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाथ का बंधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нарукавная повязка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

braçadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাহুবন্ধনীতে
260 milioni di parlanti

francese

brassard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

armband
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Armbinde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腕章
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

완장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

armband
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

băng tang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைக்கட்டை அவிழ்த்துவிடுவதற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

armband
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pazıbent
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bracciale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opaska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нарукавна пов´язка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

banderolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιβραχιόνιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

armband
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

armband
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

armbåndet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brassard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRASSARD»

Il termine «brassard» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.427 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brassard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brassard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brassard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRASSARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brassard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brassard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brassard

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRASSARD»

Scopri l'uso di brassard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brassard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
Appareil de mesure Brassard gonflable Pression artérielle : 120/80 mm Hg 140 120 I 80 • FIGURE 10-7 (a) Contre pression dans le brassard Pression artérielle ( J Temps (b) Contre pression dans le brassard supérieure à 120 mm Hg : Pas ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Les Merveilles de L'Oratoire: L'Oratoire Saint-Joseph du ...
Brassard à Labouret ; 13oct. 1950;2nov. 1950. Brassard à Philippe, 23 oct. 1950. Sec. OSJ à Charlier, 16 oct. 1950. Charlier à Brassard, 14 nov. 1950. Labouret à Brassard, 24 oct. 1950. Charlier à Bergeron, 17 déc. 1950. Lapalme à Deguire ...
Denise Robillard, 2005
3
Journal des sciences militaires
C7 BRASSARD de vailles. che de vêtement, fabriquée en matière plus ou moins solide ; on peut les distinguer en BRASSARDS D* ARCHERS, D* ARMURE, — DE HAL- LECRET. BRASSARD d'archer (F). Sorte de brassard ou de gantelet, ...
4
260 fiches pratiques du sauveteur en mission
Principe et technique Le sauveteur à l'aide d'un brassard comprime l'artère humérale qui se trouve au niveau du bras. La mesure obtenue résulte de la contre-pression enregistrée en écrasant cette artère parla pression du brassard.
Loïc Cadiou, 2009
5
Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...
Le principe en est simple, le sauveteur, à l'aide d'un brassard, comprime l'artère qui se trouve au niveau du bras (humérale). La mesure obtenue résulte de la contre-pression enregistrée en écrasant cette artère par la pression du brassard.
Loïc Cadiou, 2005
6
Le Monde de Michel Tremblay: des Belles-soeurs à Marcel ...
Cette scène, une confrontation manichéenne où tout le mal est rejeté sur le père, n'est pas celle que Brassard attendait : le metteur en scène a beau exprimer ses désirs, il laisse le champ libre à l'auteur. Tremblay se sent libre d'accepter ou ...
Gilbert David, Pierre Lavoie, 1993
7
Les Diaboliques - J. Barbey d'Aurevilly
Les personnages Le vicomte de Brassard Le vicomte de Brassard est le premier des dandys qui peuplent les textes des Diaboliques. Le narrateur l'affirme, dès la deuxième page de la nouvelle : « C'était, en effet, un dandy que le vicomte de ...
Anne-Gaëlle Robineau-Weber, Weber Anne-Gaelle
8
Dictionnaire de l'armée de terre
BRASSARD d'archer. BRASSARD de mailles cm de vêtement, fabriquée en matière plus ou moins solide; on peut les distinguer en BRASSARDS d' aRCHERS, d' ARMURE, — DE HAL- I. ECRIT. BK ixKtRn o' archer (F). Sorte de brassard ou ...
Etienne Alexandre Bardin
9
Architecture, forme urbaine et identité collective
Marius Barbeau, «Trésor caché près de Charlesbourg»; Archives de l'Université Laval, fonds Sylvio Brassard, 255/11/6. 24 . Louis-Philippe Audet, «L'architecte du Jardin zoologique: Sylvio Brassard», Chronique des jeunes naturalistes, ...
Luc Noppen, 1995
10
La précarité du travail au Sénégal: L'expérience des ...
Le port du brassard rouge n'a pas réellement eu les effets escomptés qui consistaient à toucher la sensibilité de la direction sans employer des moyens violents. Dans les industries, la plupart des délégués font comprendre que cette stratégie ...
El Hadji Séga Gueye, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRASSARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brassard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Angleterre - Ces Français qui ont joué à Manchester United …
Evra a même terminé son séjour à Manchester avec le brassard de capitaine au bras, ultime preuve de l'importance prise par le latéral gauche. «francetv sport, lug 15»
2
Ranocchia et Juan Jesus : deux défenseurs en danger - Calciomio
Le poids du brassard tout ça … Pour Juan c'est différent : si ses capacités physiques et son investissement sur le terrain ne font aucun doute, ... «Calciomio.fr, lug 15»
3
Ziegler: «Je ne vois pas ce que Bâle et YB ont de plus - 24 Heures
Même si je ne porte pas le brassard, l'entraîneur me considère comme un capitaine sur le terrain. J'ai des responsabilités. Notamment un ... «24heures.ch, lug 15»
4
Prise en main Jabra Sport Coach Wireless - 01Net
... en fonction des relevés effectués. On reste ainsi concentré sur sa course, en laissant le téléphone dans la poche ou le brassard. «01net, lug 15»
5
Apprentie-chef de mission | Le Journal de Montréal
L'exemple de l'ex-skieur acrobatique Jean-Luc Brassard, choisi par le Comité olympique canadien pour diriger la délégation à Rio en 2016, ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
6
Les Féroé du pied au sommet des falaises - FIFA.com
Lui qui portait le brassard de la sélection qui s'apprêtait à devenir championne d'Europe, à la surprise générale, il y a 23 ans à Göteborg. «FIFA.com, lug 15»
7
OL - PSV (0-2) : un peu mauvais, beaucoup de perdants
Ça tombe bien, il portait le brassard. Jenssen retournant dans l'axe, son remplaçant Zakarie Labidi s'est à nouveau retrouvé latéral gauche, ... «Le Libéro Lyon, lug 15»
8
Pablo Chavarria, un bon capitaine pour le RC Lens ? - Lensois.com
Lors de notre sondage de ce mercredi, nous vous demandions quel joueur vous souhaitez voir prendre le brassard de capitaine au RC Lens ... «Lensois.com, lug 15»
9
Real Madrid : Cristiano Ronaldo ou Sergio Ramos, à qui le brassard
Iker Casillas parti, le Real Madrid doit se trouver un nouveau capitaine. Pour le convaincre de rester, Florentino Perez pourrait nommer Sergio ... «melty.fr, lug 15»
10
Brésil : Cafu remet en question le brassard de … - Foot Espagnol
Selon lui, la star de la Seleçao n'a pas le profil pour porter le brassard de capitaine. « Le problème, c'est le leader de la sélection du Brésil. «FootEspagnol.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brassard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brassard>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z