Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bégard" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÉGARD IN FRANCESE

bégard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÉGARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bégard è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÉGARD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bégard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bégard

Bégard

Bégard

Situazione geografica sulla mappa: Côtes-d'Armor Bégard Geolocalizzazione sulla mappa: Francia Bégard Geolocalizzazione sulla mappa: Francia Bégard Links Sito web Il sito ufficiale della città di Bégard Bégard è un comune bretone situato a Grand-Trégor , dipartimento Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. Il suo nome deriva dal bretone "beg-ar-c'ha" ... Géolocalisation sur la carte : Côtes-d'Armor Bégard Géolocalisation sur la carte : France Bégard Géolocalisation sur la carte : France Bégard Liens Site web Le site officiel de la ville de Bégard modifier  Bégard, est une commune bretonne, située dans le Grand-Trégor, département des Côtes-d'Armor en Région Bretagne. Son nom vient du breton "beg-ar-c'ha"...

definizione di bégard nel dizionario francese

La prima definizione di begard nel dizionario è l'uomo che appartiene ad una comunità religiosa e che segue una regola monastica senza pronunciare i voti perpetui. Un'altra definizione di mendicante è giocare alla beguine, condurre la vita di una beghina, da dedicare. Bégard è anche bigottista; al plur. parole pie o gesti.

La première définition de bégard dans le dictionnaire est homme appartenant à une communauté religieuse et suivant une règle monastique sans prononcer de vœux perpétuels. Une autre définition de bégard est jouer à la béguine, mener la vie d'une béguine, faire la dévote. Bégard est aussi bigoterie; au plur. paroles ou gestes pieux.

Clicca per vedere la definizione originale di «bégard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÉGARD


bragard
bragard
hagard
hagard
pré-regard
pré-regard
regard
regard
ringard
ringard
sagard
sagard
smigard
smigard
ségard
ségard
égard
égard

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÉGARD

bégaiement
bégayant
bégayement
bégayer
bégonia
bégu
bègue
bég
bégueter
béguettement
bégueule
bégueulerie
bégueulisme
béguin
béguinage
béguine
béguiner
béguinerie
béguinette
béguinos

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÉGARD

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
lombard
picard
placard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard

Sinonimi e antonimi di bégard sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BÉGARD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bégard» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bégard

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÉGARD»

bégard béguin béguine météo foot armoripark fondation sauveur hopital psychiatrique géolocalisation carte côtes armor bégard france liens site officiel ville modifier commune bretonne plan mappy infos pratiques vous recherchez environs trouvez adresse intéresse préparez calcul itinéraire nbsp accueil parc loisirs attractions actualité direct continu images pour locale classements résultats sporifs communes voisines guingamp élections golf joomla portail dynamique système gestion contenu mairie service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales code postal internaute connaître insee habitants altitude population chômage logement impôts télégramme carhaix opération maintien après journée dimanche dernier plus relégable mais autant très loin encore être maison jeunes culture pays enfance jeunesse centre activités tout club souhaite prompt rétablissement bryan rhun info suivez jours prévisions météorologiques température

Traduzione di bégard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÉGARD

Conosci la traduzione di bégard in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bégard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bégard» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bégard
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bégard
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bégard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bégard
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bégard
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bégard
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bégard
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bégard
260 milioni di parlanti

francese

bégard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bégard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bégard
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bégard
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bégard
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bégard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Begard
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bégard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bégard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

BEGARD
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bégard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bégard
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bégard
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bégard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bégard
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bégard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bégard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bégard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bégard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÉGARD»

Il termine «bégard» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.896 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bégard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bégard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bégard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BÉGARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bégard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bégard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bégard

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÉGARD»

Scopri l'uso di bégard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bégard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inventaire-sommaire des archives départementales. ...
Faetum au sujet d'un conflit d'attributions entre le greffier de la juridiction du Palacret et celui de la juridiction de Bégard , à l'occasion de l'apposition des scellés et de la rédaction d'un inventaire, dans la maison de Kerdalain, paroisse de ...
Côtes-du-Nord, Jules Lamare, 1869
2
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Factum au sujet d'un conflit d'attributions entre le greffier de la juridiction du Palacrel et celui de la juridiction de Bégard , à l'occasion de l'apposition des scellés et de la rédaction d'un inventaire , dans la maison de Kerdalain , paroisse de ...
Archives départementales des Côtes-du-Nord, Jules Lamare, 1869
3
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Vu le procès-verbal de l'enquête de commodo et incommodo qui a eu lieu à Bégard; Vu l'état de l'actif et du passif de la congrégation; Vu l'état des recettes et des dépenses présumées de l'établissement de Bégard; Vu l'avis du conseil ...
France, 1858
4
Archives civiles
Factura au sujet d'un conflit d'attributions entre le greffier de la juridiction du Palacrel et celui de la juridiction de Bégard , à l'occasion de l'apposition des scellés et de la rédaction d'un inventaire, dans la maison de Kerdalain, paroisse de ...
Archives départementales des Côtes-du-Nord, 1869
5
Bulletin des lois
Vu le procès-verbal de l'enquête de commodo et incommoio qui a eu lieu à Bégard ; Vu l'état de l'actif et du passif de la congrégation; Vu l'élatdes receltes et des dépenses présumées de l'établissement de Bégard; Vu l'avis du conseil ...
France, 1858
6
Bretagne 2012
ABBAye CISteRCIeNNe LaVille de Bégard a été édifiée près de l'emplacement de l'ancienne abbaye cistercienne de Bégar, vendue comme Bien national à la Révolution, en 1793. L'abbaye fut fondée en 1130 par les moines cisterciens, sur  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Petit Futé Bretagne
Le village de Bégard tire probablement son nom de Bégars, ermite vivant à l' abbaye de Plouscoat. l'aBBaYe cisTeRcienne La Ville de Bégard a été édifiée près de l'emplacement de l'ancienne abbaye cistercienne de Bégar, vendue comme ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Petit Futé Côtes d'Armor
Le village de Bégard tire probablement son nom de Bégars, ermite vivant à l' abbaye de Plouscoat. L'ABBAYE CISTERCIENNE On peut voir les bâtiments des anciennes écuries, hostellerie et buanderie ainsi qu'un bâtiment du chapitre édifié ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Saint Yves de Tréguier: un saint du XIIIe siècle
Le même souci de récupération anime plus ou moins les frères de Bégard qui conservent en 1330 une relique parmi les plus insignes, au prix il est vrai d'un pieux détournement : « Il entendit dire par frère Pierre, abbé du monastère ...
Jean-Christophe Cassard, 1992
10
Bretagne 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
ABBAYE NOTRE-DAME DE BÉGARD Il s'agit de la toute première fondation cistercienne en Bretagne, c'est ainsi l'une des fondations religieuses les plus importantes de la Bretagne médiévale. Elle a été fondée en 1130 par quatre moines de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÉGARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bégard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Infractions routières. Contrôlé à 156 km/h entre Bégard et Guingamp
Mardi après-midi, lors d'un contrôle de vitesse, un automobiliste a été contrôlé à 156 km/h alors qu'il roulait sur la D767, entre Bégard et ... «Ouest-France, lug 15»
2
AS Bégard. Foulées de Pédernec et Tréguier … - Le Télégramme
Les Bégarrois ont pris le départ des Foulées de Pédernec. Placées sous le contrôle de l'AS Bégard, les Foulées de Pédernec n'ont pas connu ... «Le Télégramme, lug 15»
3
14-Juillet. « Rester vigilants et solidaires » - Bégard - Le …
Une gerbe a été déposée sur la place de la République. Chaque année, le 14-Juillet est un moment particulier à Bégard, puisque la commune ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Fondation Bon-Sauveur. Visite des élus
Mercredi, à l'invitation de Pascal Conan, directeur de la Fondation du Bon-Sauveur, une délégation du conseil départemental était à Bégard, ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Accueil des vacanciers. Un pot et des jeux
Lundi, place de la république, l'office de Tourisme du Pays de Bégard organisait une petite réception à partir de 19 h 30, pour l'accueil des ... «Le Télégramme, lug 15»
6
Marche nordique. Une nouvelle association
Le nouveau bureau de Marche nordique Pays de Bégard. Lors de l'assemblée générale extraordinaire qui s'est tenue, vendredi soir, à la salle ... «Le Télégramme, lug 15»
7
AS Bégard. Léa et Romain, jeunes espoirs
Léa et Romain Campion, deux jeunes espoirs bégarrois. Campion rimant avec champion, Léa et Romain ont, cette année, accordé la rime en ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Compétition. Les golfeurs sur plusieurs tableaux
Les 41 golfeurs et golfeuses qui ont arpenté le parcours de Bégard ont bien apprécié les conditions de jeu à l'occasion de la compétition ... «Le Télégramme, lug 15»
9
École de Trézélan. On prépare la rentrée
Il est possible d'organiser un transport scolaire des quartiers de Bégard vers l'école de Trézélan. Se renseigner aussi en mairie. Imprimer ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Commerce. Pierrick Hervé reprend l'entreprise Pulsat
Créée en 1978 à Callac, l'entreprise Bercot est implantée sur Bégard depuis 2003 (elle avait repris une partie de l'activité des Ets Baher) et ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bégard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/begard>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z