Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bilimbi" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BILIMBI IN FRANCESE

bilimbi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BILIMBI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bilimbi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BILIMBI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bilimbi» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bilimbi

bilimbi

Bilimbi

Il bilimbi è un albero da frutto della famiglia Oxalidaceae, noto anche come un albero decapato per i suoi frutti commestibili che assomigliano ai sottaceti. Agganciato direttamente al tronco, frutta curiosa, la dimensione di un grande aglio verde traslucido, usato secondo la sua maturità, in pasticceria o in condimento. Preferisce l'ombra di altri grandi alberi per crescere bene. La presenza di insetti sui fiori rossi scuri attira il camaleonte, chiamato anche "sonnolento" in Creola. Le foglie vengono utilizzate in tè alle erbe e in polvere. In Europa, la coltivazione in pentola e l'inverno caldo, non può sopportare il freddo sotto i 10 °. Frutti di albero che producono frutta, Guadalupe Altri progetti Wikimedia: le bilimbi, su Wikimedia Commons ▪ Portale di botanica ... Le bilimbi est un arbre fruitier de la famille des Oxalidacées que l'on appelle aussi arbre à cornichons pour ses fruits comestibles qui ressemblent à des cornichons. Accroché directement au tronc, curieux fruit de la taille d'un gros cornichon vert translucide, utilisé selon sa maturité, en patisserie ou comme condiment. Préfère l'ombre d'autres grands arbres pour bien fructifier. La présence d'insectes sur les fleurs rouge sombre attire le caméléon, appelé aussi "l'endormi" en créole. Les feuilles sont utilisées en tisane et en cataplasme. En Europe, le cultiver en pot et le rentrer au chaud l'hiver, ne supporte pas le froid sous 10°. Arbre portant ses fruits, la Réunion Arbre portant ses fruits, Guadeloupe Sur les autres projets Wikimedia : le bilimbi, sur Wikimedia Commons ▪ Portail de la botanique...

definizione di bilimbi nel dizionario francese

La definizione di bilimbi nel dizionario francese è corambolier de madagascar, famiglia oxalidacées.

La définition de bilimbi dans le dictionnaire est corambolier de madagascar, famille des oxalidacées.

Clicca per vedere la definizione originale di «bilimbi» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BILIMBI


zombi
zombi

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BILIMBI

bilboquet
bile
bileux
biliaire
bilié
bilieusement
bilieux
biligenèse
biligénèse
biligénie
bilimbing
bilinéaire
bilingue
bilinguisme
bilio-nerveux
bilioso-nerveux
bilirubinate
bilirubine
bill
billard

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BILIMBI

alibi
arbi
babi
bi
bibi
biribi
cagibi
fourbi
gourbi
grisbi
nabi
obi
pendjabi
rabbi
tabi
urbi et orbi
zobbi
zobi
bi
ébaubi

Sinonimi e antonimi di bilimbi sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BILIMBI»

bilimbi confit recette rougail arbre fruitier famille oxalidacées appelle aussi cornichons pour fruits comestibles ressemblent accroché directement tronc curieux fruit taille gros cornichon vert translucide utilisé selon bilimbi flore île commun scientifique averrhoa oxalidaceae origine nbsp lontan saveurs tropical apprécié achard caribfruits antilles cirad natif indonésie très dans zones tropicales asiatiques introduit jamaïque gagne alors reste puis mystérieux… commen tout févr effet intéresse quelle surprise lorsque suis rendue compte monde connaissait wikijunior wikilivres livre aller navigation rechercher abricot ananas aronia asimina avocat wiktionnaire définition

Traduzione di bilimbi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BILIMBI

Conosci la traduzione di bilimbi in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bilimbi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bilimbi» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bilimbi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bilimbi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bilimbi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bilimbi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bilimbi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bilimbi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bilimbi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bilimbi
260 milioni di parlanti

francese

bilimbi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bilimbi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bilimbi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bilimbi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bilimbi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bilimbi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bilimbi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bilimbi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bilimbi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bilimbi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bilimbi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bilimbi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bilimbi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bilimbi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bilimbi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bilimbi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bilimbi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bilimbi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bilimbi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BILIMBI»

Il termine «bilimbi» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.597 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bilimbi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bilimbi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bilimbi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BILIMBI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bilimbi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bilimbi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bilimbi

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BILIMBI»

Scopri l'uso di bilimbi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bilimbi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les succulents fruits des Antilles
Le bélimbe ou bilimbi (Averrhoa bilimbi) est un petit arbre de 3 à 4 mètres de haut, originaire des Indes. Son entrée en Martinique' et en Guadeloupe est postérieure aux 17ème et 18ème siècles. Il se reproduit par graines et par marcottage.
Ary Ebroin
2
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
(D/L). • Angl. building. bllëbi "esp. de fruit" CD Réu. bilimbi (esp. d'arbre) 1826 ( RChLex 548); Mau. id. "Averrhoa Bilimbi. L. " (Bojer 64; Baker 37), bilimb, billm marron "Colea pedunculata, Baker" (Baker 244); Réu. bilimbi "Averrhoa bilimbi L.
Annegret Bollée, 1993
3
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Bilimbi, Cornichon, Bélimbé, Arbre à Concombres,. Oxalidacées 1 52 et 1 53. Fruits de V Averrhoa bilimbi (à gauche) et de l'A carambola (a droite). Arbuste ne dépassant pas 5 m de hauteur, l' Averrhoa est originaire de Malaisie et s'est ...
Bernard Boullard, 2001
4
La protection des fruits tropicaux après récolte
Le bilimbi, trop acide pour être consommé tel quel, est souvent transformé en pickles. Caramboles et bilimbis peuvent être sèchés au soleil. Altérations physiologiques et conservation La carambole est un fruit extrêmement fragile. Il doit être ...
Etienne Laville, 1994
5
Histoire universelle du regne vegetal, ou Nouveau ...
NOMS GENERIQUE-IS. Ce genre de plantes est connu sous les noms d' Avcrrlzoa. Limz. CaramLola , Bilimbi , Nelipóuli ,' à Malabar , Clzeramci: Cheramela en Portugais. .Description générique'. Le périanthe du calice est pentaphylle , droit, ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1775
6
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
U y a une autre espece de bilimbi qu'on appelle nebipouli ou bilimbi altéra minor. H. M. • II y a deux espèces de bilimbi ou plutôt le bilimbi à deux sexes. II y en a un qui ne porte jamais de fruit, quoiqu'il fleurisse & qui a le nom particulier de ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746
7
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Le bilimbi s'observe sur toute la côte du Malabar , & dans les îles orientales des Moluques , à Java, Baleya, & dans les deux Célebes,mais seulement dans les jardins oh on l'a planté ou semé , & il n'est pas fort commun. II fort de ses racines  ...
Denis Diderot, 1776
8
Encyclopedie Ou Dictionnaire Raisonne Des Sciences
les Hollandois blimbinem; les Malays biimbing bulm ou blimbing ImIat, c'eltà-dire, bilimbi rond; les Mncall'ars boy mm lyode; les habitans d'Amboine targurrlu & to_gulclu; ceux de Banda lagorem ,' ceux de Ceylan bilin & billinglm. Valentyn ...
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
les Hollandais blimbinem; les Malays blimbing 'huhu ou blimbing bulnt. c'estâ- dire, bilimbi rond; les Macassars bay mm tyade; les habitans d'Amboine tagurela 8c togulela; ceux de Banda togorera ,- ceux de Ceylan bilin & billingba”. Valentyn  ...
Denis Diderot, 1781
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
AMVALLIS , f, m. Hifl. net. Botan. , nom Brame d'une espece de carambole , que les Malahares appellent nelì-fouli , & que Van-Rheede a très - bien figurée sons ce nnm , & fous celui de bilimbi al-e- ra minor dans son Hortus Mnlaburìcus , •vol.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BILIMBI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bilimbi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le thé peut-il être dangereux pour les reins ?
... et ceux d'Averrhoa bilimbi (ndlr : arbre qui donne des fruits ressemblant à des cornichons translucides), mais aussi l'excès de rhubarbe, ... «Sciences et Avenir, apr 15»
2
Un avant-goût des Seychelles à l'IRT
Nous, nous utilisons beaucoup le manioc, le bilimbi (équivalent du zevi) et le caloupilé. Une des spécialités des Seychelles est le carry coco à ... «Clicanoo, apr 15»
3
Des champignons frais à portée de main
La cour de Mario est luxuriante et la récolte abondante : fruits de Cythère, bilimbi longues, grenadines, bringelles, tom-pouce, piments et aussi ... «L'express.mu, mag 14»
4
Mauriciens pluriel : Nazir Nanette, marchand de fruits confits
Dans ces bocaux, on retrouve un choix varié : ananas, mangue, olive, concombre, fruit de cythère et bilimbi. Pour que ces fruits soient plus ... «Ile Maurice Tourisme Infos, giu 11»
5
Restaurant Rêve d'R : La qualité dans votre assiette
Un grand jardin dans lequel on trouve des fruits qui ont, pour beaucoup d'entre eux, presque disparu, comme le coeur de boeuf ou le bilimbi. Il y a aussi des ... «L'express.mu, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bilimbi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bilimbi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z