Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "black-rot" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLACK-ROT IN FRANCESE

black-rot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLACK-ROT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Black-Rot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLACK-ROT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «black-rot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
black-rot

Marrone nero

Black rot

Guignardia bidwellii è un fungo fitopatogeno della famiglia Botryosphaeriaceae della divisione Ascomycota. È l'agente responsabile della rottura nera, una malattia criptogamica della vite, originaria dell'est dell'America settentrionale dove ha colpito le vigne selvatiche americane prima dell'arrivo di viti europee coltivate. In questa regione possono essere contaminati quattro generi della famiglia Vitaceae: le varie specie di viti americane Vitis, le viti vergini Parthenocissus e lianas Cissus e Ampelopsis. È stato proposto di congelare la rottura nera da rottura macchiata. Guignardia bidwellii est un champignon phytopathogène de la famille des Botryosphaeriaceae de la division Ascomycota. C'est l'agent responsable du black rot, une maladie cryptogamique de la vigne, originaire de l'est de l'Amérique du Nord où il frappait les vignes sauvages américaines avant l'arrivée de la vigne européenne cultivée. Dans cette région, quatre genres de la famille des Vitaceae peuvent être contaminés : les diverses espèces de vignes américaines Vitis, les vignes vierges Parthenocissus et les lianes Cissus et Ampelopsis. Il a été proposé de franciser black rot par pourriture maculée.

definizione di black-rot nel dizionario francese

La definizione di black-rot nel dizionario è vine disease a causa di un fungo microscopico.

La définition de black-rot dans le dictionnaire est maladie de la vigne due à un champignon microscopique.

Clicca per vedere la definizione originale di «black-rot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BLACK-ROT


barrot
barrot
bergerot
bergerot
bistrot
bistrot
chabrot
chabrot
fox-trot
fox-trot
frérot
frérot
garrot
garrot
livarot
livarot
lérot
lérot
murot
murot
noirot
noirot
pierrot
pierrot
poivrot
poivrot
purot
purot
pérot
pérot
rot
rot
sefirot
sefirot
sephirot
sephirot
tarot
tarot
trot
trot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BLACK-ROT

bla-bla
bla-bla-bla
blacboul
blacboule
black-bass
black-bottom
black-out
blackball
blackboul
blackboulage
blackboule
blackboulé
blackbouler
blafard
blafardement
blague
blaguer
blagueur
blagueuse
blaid

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BLACK-ROT

arbrot
archerot
biarrot
bot
boulerot
chérot
dot
fiérot
lot
mot
peillarot
pilot
plot
pot
seephirot
spot
séephirot
séfirot
séphirot
vendangerot

Sinonimi e antonimi di black-rot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BLACK-ROT»

black-rot black guignardia bidwellii champignon phytopathogène famille botryosphaeriaceae division ascomycota agent responsable maladie cryptogamique vigne originaire amérique nord frappait vignes sauvages américaines avant ascomycète attaque tous organes herbacés condition contaminer stade précoce leur développement symptômes basf agro france rameaux feuilles grappes bayer agri peut entraîner pertes importantes allant jusqu destruction récolte alicante bouschet syrah nbsp syngenta brenner sont deux maladies maîtrisées même temps mildiou connus viti

Traduzione di black-rot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLACK-ROT

Conosci la traduzione di black-rot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di black-rot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «black-rot» in francese.

Traduttore italiano - cinese

黑腐病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pudrición de negro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

black rot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काला सड़ांध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العفن الأسود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

черная гниль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

podridão negra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কালো পচা
260 milioni di parlanti

francese

black-rot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reput hitam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schwarz rot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

黒腐病
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

검은 썩음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rot ireng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thối đen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருப்பு அழுகல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काळा रॉट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

siyah çürüklüğü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marciume nero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czarna zgnilizna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чорна гниль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

putregai negru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαύρη σήψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swart rot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svartröta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svart råte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di black-rot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLACK-ROT»

Il termine «black-rot» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.746 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «black-rot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di black-rot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «black-rot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLACK-ROT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «black-rot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «black-rot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su black-rot

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BLACK-ROT»

Scopri l'uso di black-rot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con black-rot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
Son succès permanent auprès des professionnels de la vigne et du vin conduit son auteur, Alain Reynier, à la présentation de cette 11e édition du Manuel de viticulture.
Alain Reynier, 2011
2
Interférences franco-allemandes et révolution française
Phylloxéra, mildiou : deux calamités qui pourtant n'excluaient pas d'autres crises dues à des ennemis de la vigne dont on aurait dit qu'ils s'étaient alors conjurés pour fondre sur le vignoble au même moment, et qui avaient nom black-rot, ...
Jean Mondot, Alain Ruiz, 1994
3
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Le black-rot de la vigne est causé par le champignon Guignardia bidwelli. Sur les feuilles atteintes, on constate des taches arrondies, limitées par une ligne brune. Les jeunes grains attaqués brunissent et sèchent; les grains plus gros portent ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Le black rot
première édition a été publiée en 1850, Robert Buchanan signale aussi une maladie qu'il désigne sous le nom de Rot (l), et qui, par ses caractères est identique au Black Rot. Elle apparaît, ditsil, vers la fin du mois de juin et dans les premiers ...
Pierre Viala, Louis Ravaz, 1886
5
Le black-rot et son traitement pratique
(I) » Les vititiculteurs c'onfondent souvent le Black—Rot avec d'autres maladies et ne savent pas différencier les diver— ses affections qui font sécher les grains de raisins. La description détaillée des caractères du Black—Rot que n0us ...
Gaston Lavergne, Eugène Marre, 1895
6
Maladies de conservation des fruits à pépins pommes et poires
Pierre Bondoux. Sphaeropsis malorum Planches 20 ; 42, 44 (microscopies) Black rot Cause : Parasitaire. Champignon Eupyrénomycète, Physalospora obtusa, anamorphe : Sphaeropsis malorum sur fruits. Hôtes : Coings, Poires, Pommes.
Pierre Bondoux, 1992
7
Les maladies des plantes maraîchères
La Nervation noire des Crucifères. Phytoma — Défense des cultures, juill.-août 85, 41-42. SCHAAD N.W., SITTERLEY W.R., HUMAYDAN H., 1980. — Relationship of incidence of seedborne X. campestris to black-rot of Crucifers. Plant Dis., 64 ...
‎1991
8
Recherches sur le black-rot
Louis Ravaz. EXPLICATION DES FIGURES PLANCHE IV. FIG. 1 - Stylospores en germination à la surface des organes berbacés de la vigne : Toutes ont formé des spores secondaires brunes, et qui ont été représentées en bleu pour ...
Louis Ravaz, 1898
9
Descripteurs pour la patate douce
... 8.3.14 Macrophomina phaseoli (MaubU Ashby 8.3.15 Other (specify in the NOTES descriptor, Disease ñame Fusarium wilt or stem rot Fusarium surface rot Fusarium root rot Sclerotial blight and circular spot Black rot Scurf Soft rot Java black ...
Z. HUAMÁN (ed), International Board for Plant Genetic Resources, 1991
10
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
... du cuivre par d'autres produits en traitement du mildiou de la vigne pourrait favoriser d'autres pathologies, telles botrytis et black rot. Calcul d'apport de cuivre métal a partir de divers produits 172 MÉMENTO D'AGRICULTURE BIOLOGIQUE.
Gabriel Guet, 2003

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLACK-ROT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino black-rot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Black-Rot est-il à votre porte?
Le Black-Rot (vidéo pour reconnaitre les symptômes) est encore présent cette année. Petit tour de France d'après le dernier BSV du 02/06:. «Viti, giu 15»
2
Midi : Nouvelle alerte au black-rot
Le Midi fait face à une attaque exceptionnelle de black-rot. L'IFV et quatre chambres d'agriculture publient une note rappelant que les IDM sont ... «Lavigne-mag, giu 15»
3
Gironde : Fortes attaques de black-rot dans le Libournais
Le Libournais est soumis à une attaque virulente de black-rot. Dans les vignes, les feuilles sont criblées de taches brunes, symptomatiques de ... «Lavigne-mag, mag 15»
4
Phytos : Nouvelles recommandations contre les résistances
Toutefois, en cas de fort risque de black-rot, les viticulteurs peuvent envisager une application supplémentaire. Quant aux QoI, ils restent ... «Lavigne-mag, apr 15»
5
Mildiou-oïdium : une protection de 21 jours envisageable sous …
Par ailleurs, cette stratégie est formellement contre-indiquée dans les secteurs à risque élevé de black-rot car, à 21 jours, les produits sont ... «Lavigne-mag, feb 15»
6
Faut-il jeter les purins de plantes aux orties ?
«C'est ce qui s'est passé à la fin des années 1990 dans le Gard, lorsque des essais menés sur le mildiou et le black-rot de la vigne ont montré ... «Le Figaro, gen 15»
7
Un cépage résistant comparé au merlot...
"Malheureusement, depuis la plantation en avril 2011, l'expression du black-rot n'a fait qu'augmenter. Pour 2015, nous allons mettre en place ... «Viti, gen 15»
8
Vin : Le choix de la biodynamie
... France entre 1845 et 1852, le mildiou arrive en 1878, le black-rot en 1885, sans compter le phylloxéra qui décime la vigne à partir de 1863. «Le Figaro Vin, ott 14»
9
Mildiou : La maturité mise en péril
Christian Sabaté, propriétaire du Château Fontbaude, à Saint-Magne-de-Castillon (Gironde), a été mis en difficulté par le mildiou et le black-rot ... «Lavigne-mag, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Black-Rot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/black-rot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z