Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barrot" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARROT IN FRANCESE

barrot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARROT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barrot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARROT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barrot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di barrot nel dizionario francese

La prima definizione di raggio nel dizionario è una struttura di legno che supporta le coppie della nave, mantenendole separate alla distanza desiderata e servendo da supporto per le tavole che formano il ponte. Sezioni o angoli della flangia che collegano le coppie tra loro all'altezza dei soffitti delle stive e degli ostacoli. Un'altra definizione di raggio è l'azione di mettere i raggi. Barrot è anche una piccola botte contenente acciughe.

La première définition de barrot dans le dictionnaire est madrier de charpente qui soutient les couples du navire, tout en les tenant écartés à la distance voulue, et servant de support aux planches formant le pont. Profilés ou cornières à boudin qui relient les couples entre eux à la hauteur des plafonds des cales et des entreponts. Une autre définition de barrot est action de mettre des barrots. Barrot est aussi petit baril contenant des anchois.


Clicca per vedere la definizione originale di «barrot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BARROT


bergerot
bergerot
biarrot
biarrot
bistrot
bistrot
black-rot
black-rot
chabrot
chabrot
fox-trot
fox-trot
frérot
frérot
garrot
garrot
livarot
livarot
murot
murot
noirot
noirot
pierrot
pierrot
poivrot
poivrot
purot
purot
pérot
pérot
rot
rot
sefirot
sefirot
sephirot
sephirot
tarot
tarot
trot
trot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BARROT

barrésien
barrette
barreur
barreuse
barricade
barricader
barricadeur
barricadier
barrière
barriquaut
barrique
barriquette
barrir
barrissement
barriste
barrit
barrotage
barrotin
barrotter
barrure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BARROT

arbrot
archerot
bot
boulerot
chérot
dot
fiérot
lot
rot
mot
peillarot
pilot
plot
pot
seephirot
spot
séephirot
séfirot
séphirot
vendangerot

Sinonimi e antonimi di barrot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BARROT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «barrot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di barrot
baril · bau

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BARROT»

barrot baril olivier jacques mariage pleure ludovic commissaire européen définition célia barrot wiktionnaire navires devraient être formés tube clos chaque extrémité avec couple seule même pièce formant anneau bordé nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression galerie claude bernard ronan argol février travaille paris expositions personnelles espace fernet branca saint louis conseil constitutionnel nommé monsieur président assemblée nationale prêté serment mars devant république projets finances budget etat textes législation française palais bourbon débats parlementaires ogre peinture figaro phénomène contemporain détone détonne dans époque volontiers conceptuelle chevelu quelques fils vanessa fayard avocate affaires avoue goût immodéré pour saveurs confesse appétit raisonnable monde littérature bibliothèque idéale août état odilon premier vice iiie

Traduzione di barrot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARROT

Conosci la traduzione di barrot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di barrot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barrot» in francese.

Traduttore italiano - cinese

光束
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

haz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

beam
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

луч
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মরীচি
260 milioni di parlanti

francese

barrot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rasuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Träger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây đà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तुळई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kiriş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fascio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

belka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

промінь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grindă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακτίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bjelke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barrot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARROT»

Il termine «barrot» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.960 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barrot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barrot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barrot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARROT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «barrot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «barrot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su barrot

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BARROT»

Scopri l'uso di barrot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barrot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le fils perdu
Sur l'écran de Truffaut, de Semprún, sans oublier les pelouses du Parc des Princes et de Colombes, ni la terre battue de Roland-Garros.' Olivier Barrot.
Olivier Barrot, 2012
2
Lettre A. M. Odillon-Barrot, Avocat en la Cour de Cassation: ...
2mè LETTRE, A M. ODILLON-BARROT, SUR LE PROCÈS DE WILFRID REGNAULT. Bayerlsche Staatebibllcthtk Manchon Monsieur, Ma première lettre ne traitant que des "for* mes suivies dans le procès de Wilfrid ftegnault, fai pu indiqtrer ...
Benjamin Constant, 1818
3
Pages pour Modiano
" Il pleut sur la longue table grêlée d'encoches, les volumes sont posés côte à côte, dans l'ordre chronologique de leur parution: de la couverture blanche, crème plutôt, de Gallimard, à la couverture blanche, avec quelques écarts ...
Olivier Barrot, 1999
4
L'enseignement mis à mort
Pourquoi est-il tout simplement devenu impossible de conduire ceux qui sont sur les bancs de l'école à penser par eux-mêmes ? Telles sont les questions que pose, avec perplexité, avec lucidité, avec amertume, Adrien Barrot.
Adrien Barrot, 2000
5
Lettre a M. Odillon-Barrot, avocat en la cour de cassation, ...
A M. ODILLON-BARROT, AVOCAT EN LA COUR DE CASSATION, Pu. M. BENJAMIN CONSTANT; SUR LE PROCÈS DE WILFBID BEGNAULT, CÔNDAMNÉ A MORT. avnc UN P-LAN ncumä DÜ LIEU 0U 5'251' COMMIS' IÏASSASSINATa ...
Benjamin Constant-Rebecque, 1818
6
Consultations sur une question importante de substitution ...
CONSULTATION DE M. ODILON-BARROT. Le conseil soussigné , qui a lu avec attention les clauses du testament de la dame de Brosses , lesquelles sont ainsi conçues : « Je donne et lègue à M"'” de l'Aubepin , ma sœur aînée , si toutefois ...
‎1835
7
Revue des deux mondes
tion , et malgré tous nos efforts , il nous est impossible de nous joindre à ceux qui vantent les progrès que fait chaque jour M. Odilon Barrot dans les idées de gouvernement. Nous voyons qu'il est question de porter M. Odilon Barrot à la ...
8
Revue des deux mondes
tion, et malgré tous nos efforts, il nous est impossible de nous joindre à ceux qui vantent les progrès que fait chaque jour M. Odilon Barrot dans les idées de gouvernement. Nous voyons qu'il est question de porter M. Odilon Barrot à la ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1839
9
La revue des deux mondes
... que la France partage depuis quelque temps les vues de M. Odilon Barrot, et de quelques-uns de ses amis encore un peu moins modérés que lui; enfin que les élections ont donné pour résultat une majorité vivement opposée aux principes ...
10
Le mystère Eleonora
Wolfe et Bazin parviendront-ils à percer le "mystère Eleonora" ? Olivier Barrot et André Bercoff écrivent en Cinémascope et en couleurs violentes. Comme eux, le lecteur tombera amoureux d'Eleonora, de ses emportements, de sa beauté.
André Bercoff, Olivier Barrot, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARROT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barrot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fragments d'un discours publicitaire
C'est du moins ce qu'on peut penser quand on lit les quatre premiers paragraphes de cet article, consacrés au philosophe Adrien Barrot ... «Arrêt sur images, lug 15»
2
Le bel été de la Chaise-Dieu
Une façon de montrer le rayonnement européen du festival, estime Julien Caron, mais aussi une forme de clin d'œil à Jacques Barrot (le président de ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, lug 15»
3
Eau libre : coupe de France hier à Vassivière
Célia Barrot continuera à nager pour le plaisir avec l'ASPTT Limoges, son club de toujours : « Ils pourront compter sur moi pour les interclubs » ... «lepopulaire.fr, lug 15»
4
Socrate s'habille en Prada
Adrien Barrot semble un cas unique. Ou plutôt Hermès, seul groupe de luxe qui ait, apparemment, engagé à plein temps un philosophe. «Le Monde, lug 15»
5
Cambriolages : la prévention, c'est toute l'année
Cela nous permet également d'être en contact avec les voisins », ajoute le chef d'escadron Stéphane Barrot. Et le système fait de plus en plus ... «Bien Public, lug 15»
6
Priorité sur deux quartiers
Une dizaine de plans banlieues se sont succédé depuis le premier, lancé par Jacques Barrot, en 1977. Dans cette même période, il y a eu une ... «Sud Ouest, lug 15»
7
L'Humeur du Centriste. Le Centre vainqueur, les centristes vaincus?!
De 1945 à 2004, Jacques Barrot et avant lui Jean Prunayre et Noël Barrot, père de Jacques, ont fait en sorte que la première circonscription de ... «Le Centrisme, lug 15»
8
Magny-sur-Tille : sensibilisation à la protection des biens et des …
À l'issue de cette rencontre, une convention a été signée entre le maire et le chef d'escadron Barrot. Photo Chantal Malatesta ... «Bien Public, giu 15»
9
Une page se tourne au club de football
Préalablement à cette manifestation, Guy Bardo, après avoir salué la présence du maire Claude Baudin, Pierrette Barrot, présidente du district ... «Sud Ouest, giu 15»
10
Le respect des délais de paiement créerait plus de 100 000 emplois …
Face à de tels chiffres, deux économistes, Jean-Noël Barrot et Julien Sauvagnat, ont évalué l'effet sur l'emploi des PME de l'application stricte ... «Moniteur, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barrot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/barrot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z