Scarica l'app
educalingo
blasement

Significato di "blasement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BLASEMENT IN FRANCESE

blasement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLASEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blasement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLASEMENT IN FRANCESE

definizione di blasement nel dizionario francese

La definizione di fiammeggiante nel dizionario è stato di una persona sfinita. Mancanza di attrazione per qualcosa, disgusto.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BLASEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BLASEMENT

blase · blasé · blaser · blason · blasonné · blasonner · blasphémateur · blasphématoire · blasphématrice · blasphème · blasphémer · blaste · blastématique · blastème · blastocardie · blastocarpe · blastocèle · blastocère · blastocholines · blastochyle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BLASEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di blasement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BLASEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «blasement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «BLASEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «blasement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BLASEMENT»

blasement · dégoût · satiété · enthousiasme · blasement · définition · dans · situation · personne · blasée · mediadico · notrefamille · etat · celui · celle · wiktionnaire · pourtant · devais · observer · éloignement · rapprochait · dominique · quand · promiscuité · voyage · répétition · gestes · elle · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · blaisement · balisement · baisement · bassement · expression · exemple · usage · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · masculin · singulier · réplétion · surtout · héroïque · vous · professez · rareté · autant · vertu · leur · sotte · péladan · vice · crisco · liste · classement · premiers · slovène · analogique · bilingue · langues · dico · exionnaire · rébus · rimes · déclinaison · anagrammes · inversé · paronymes · interagir · avec · dict · xmatiere · verbe · tout · temps · modes · préfixes · retour · accueil · suffixes ·

Traduzione di blasement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BLASEMENT

Conosci la traduzione di blasement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di blasement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blasement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

blasement
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

blasement
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

blasement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

blasement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

blasement
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

blasement
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

blasement
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

blasement
260 milioni di parlanti
fr

francese

blasement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

blasement
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

blasement
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

blasement
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

blasement
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

blasement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

blasement
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

blasement
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

blasement
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

blasement
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

blasement
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

blasement
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

blasement
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

blasement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

blasement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blasement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blasement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blasement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di blasement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLASEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di blasement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «blasement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su blasement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BLASEMENT»

Scopri l'uso di blasement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blasement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Simmel et les normes sociales
Comparé à une guérison "où la maladie a conununiqué au remède sa propre forme" (310), le blasement est jugé capable de générer ses propres moyens salutaires, mais il ne réussit pas à éliminer le mal. La maladie, nouvelle réalité pour ...
Jean-Marie Baldner, Lucien Gillard, 1996
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Blasement, s. m.; action de blaser de se blaser; état blasé : le blasement du goût. Blasémertt, adv.; d'une manière blasée; avec dégoût, fatigue des choses de la vie. Blasounable. atli. des 2 g'; qui peut être blasonué, que l'on doit blasouuer.
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Simmel et l'espace: de la ville d'art à la métropole
D'où la proximité entre les phénomènes de blasement et de réserve chez les citadins des grandes villes et dans une certaine mesure, le blasé est un type urbain réservé. « Il n'y a peut-être pas de phénomène de l'âme plus réservé à la  ...
Stéphane Jonas, Francis Weidmann, 2006
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
En vain ce roi d'Assyrie proposait des prix à quiconque inventerait de nouveaux raffinements , tous ses plaisirs se tournaient en peine par l'énervation el le blasement : cor- tuplio optimi pessima. Tel que Tantale altéré au milieu des eaux , ou ...
William Duckett, 1868
5
Dictionnaire De La Conversation Et De La Lecture
BLASEMENT (de B)«dCew, être hébété). Le blaso— ment diffère de l'agacem ent en ce que l'être blasé voit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui fait excès de boissons alcooliques sent à peine ...
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture, 3: ...
BLASEMENT ( de (ttôÇeiv, être hébété ). Le blase- ment diffère de l' agacementenceque l'être blasé voit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui fait excès de boissons alcooliques sent à peine la ...
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
BLASEMENT (de flM{ew, être hébété). Le blasoment diffère de l'agacement en ce que l'être blasé voit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui fait excès de boissons alcooliques sent à peine la  ...
‎1852
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
BLASEMENT (de p7*r,eiv, être hébété). Le blase- ment diffère de l'agacement en ce que l'être blasé Toit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui fait excès de boissons alcooliques sent à peine la  ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1852
9
De l'humanité
Tous les biens de cette terre, puissance de pensée ou de force matérielle, fortune, honneurs, plaisirs des sens ou de l'esprit, sont constamment entremêlés et souvent couronnés de blasement. Or le monde inconnu laisse toujours des désirs à ...
Bodichon, 1866
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
BLASEMENT ( de (W.ifciv, être hébété ). Le blase- ment diffère de l'agacement en ce que l'être blasé voit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui lait excès de boissons alcooliques sent à peine la  ...
William Duckett (Fils), 1856

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLASEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino blasement nel contesto delle seguenti notizie.
1
La délicate question de l'ennui scolaire
École qu'il fréquentait il y a 40 ans… comme quoi, le blasement scolaire n'est pas apparu avec les ordinateurs et les tablettes. Cela ne ... «Thot, giu 15»
2
Dancing grandmothers: un pied de nez à la noirceur
Dancing Grandmothers, présenté jeudi 21 mai au théâtre Duceppe, est un véritable pied de nez au cynisme, à la turpitude, au blasement, bref ... «Le Huffington Post Quebec, mag 15»
3
Parution du livre « Le quai des incertitudes » d'El yazid Dib
... mi-fictifs, mi-réels priss dans leur lot quotidien de blasement, d'amertume et aussi de la complexité de la vie professionnelle et sociétale. «Sétif.info, gen 14»
4
Quatre films de Peter O'Toole à retenir
On lit à l'époque, en 1963, dans Les Cahiers du Cinéma: «Il faut une bonne dose de frivolité, de blasement, de manque d'imagination pour ... «Slate.fr, dic 13»
5
Jake Bugg, l'opus à l'oreille
... devant soi sur le pas-de-porte, mais l'étrange aisance blues blanc ensemble d'un bonze hobo derrière, en léger blasement d'avance. Fichtre ... «Libération, gen 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blasement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/blasement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT