Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bosnien" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOSNIEN IN FRANCESE

bosnien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOSNIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bosnien può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BOSNIEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bosnien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

bosniaco

Bosnien

Il bosniaco, a volte chiamato bocche, è una lingua indoeuropea del ramo della lingua slava, un gruppo sud di queste lingue, un sottogruppo occidentale di questi. Dal punto di vista della sociolinguistica, è un linguaggio Ausbau, cioè un linguaggio separato con un proprio standard. Quest'ultimo è basato sul dialetto chtokaviano dell'entità linguistica conosciuta come "lingua serbo-croata" all'epoca dell'ex Jugoslavia. Dal punto di vista della linguistica comparativa, è una delle varianti standard di una stessa lingua, le altre, basate sullo stesso dialetto chtokaviano come serbo, croato e montenegrino. Le bosnien, parfois appelé bosniaque, est une langue indo-européenne de la branche des langues slaves, groupe méridional de ces langues, sous-groupe occidental de celles-ci. Du point de vue de la sociolinguistique, c’est une langue Ausbau, c’est-à-dire une langue à part ayant son propre standard. Celui-ci a pour base le dialecte chtokavien de l’entité linguistique appelée « langue serbo-croate » à l’époque de l’ancienne Yougoslavie. Du point de vue de la linguistique comparée, c’est l’une des variantes standards d’une seule et même langue, les autres, basées sur le même dialecte chtokavien étant le serbe, le croate et le monténégrin.

definizione di bosnien nel dizionario francese

La definizione di bosniaco nel dizionario è chi è originario della Bosnia o che vive lì; che è peculiare di Bosniak o dei suoi abitanti. Un'altra definizione di bosniaco è il dialetto appartenente al gruppo illirico.

La définition de bosnien dans le dictionnaire est qui est originaire de bosnie ou qui y habite; qui est propre à la bosnie ou à ses habitants. Une autre définition de bosnien est dialecte appartenant au groupe illyrien.

Clicca per vedere la definizione originale di «bosnien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOSNIEN


albanien
albanien
amazonien
amazonien
aquitanien
aquitanien
arménien
arménien
babylonien
babylonien
californien
californien
calédonien
calédonien
crânien
crânien
estonien
estonien
harmonien
harmonien
intracrânien
intracrânien
ionien
ionien
iranien
iranien
lituanien
lituanien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
napoléonien
napoléonien
palestinien
palestinien
parkinsonien
parkinsonien
ukrainien
ukrainien

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOSNIEN

boscard
boscardise
boschiman
boschimane
bosco
boscot
boscote
boscotte
bosel
bosniaque
bosnienne
boson
bosphore
bosquet
boss
bossage
bossant
bossard
bosse
bosselage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOSNIEN

abyssinien
athénien
brownien
campanien
daltonien
draconien
dévonien
endocrinien
lithuanien
lusitanien
magdalénien
marathonien
newtonien
néo-calédonien
océanien
nien
rhodanien
rétinien
saturnien
stalinien

Sinonimi e antonimi di bosnien sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOSNIEN»

bosnien bosniaque difference parfois appelé langue indo européenne branche langues slaves groupe méridional sous occidental celles point sociolinguistique c’est ausbau dire part ayant europe articles vous étonnez donc mardi soir entendez bosnien lors rencontre existe sûrement bosniaques dans nbsp culture générale différence entre sept naturel parler lorsque désigne joueur équipe bosnie cela reviendrait wiktionnaire bɔs njɛ̃ relatif herzégovine bosniens leur ensemble sans considération nationalité depuis territoire anglais lexicool dictionnaires bilingues multilingues ligne listing jour régulièrement page lettre

Traduzione di bosnien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOSNIEN

Conosci la traduzione di bosnien in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bosnien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bosnien» in francese.

Traduttore italiano - cinese

波斯尼亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bosnio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bosnian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोस्नियाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البوسنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

боснийский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bosnian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বসনীয়
260 milioni di parlanti

francese

bosnien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bosnian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bosnisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボスニア語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보스니아어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bosnian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bosnia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போஸ்னியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोस्नियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Boşnakça
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bosniaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bośniacki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

боснійський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bosniac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βοσνιακά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bosniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bosniska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bosnisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bosnien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOSNIEN»

Il termine «bosnien» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.071 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bosnien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bosnien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bosnien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOSNIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bosnien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bosnien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bosnien

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOSNIEN»

Scopri l'uso di bosnien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bosnien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bosnien
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Iosias Jody, 2011
2
Treaty Series Volume 1897
(2) Dieses Abkommen kann jederzeit unter Einhaltung einer Frist von drei Monaten gekündigt werden. Die Kündigung ist der anderen Seite auf diplomatischem Wege zu notifizieren. (3) Falls die Regierung der Republik Bosnien-Herzegowina ...
United Nations
3
Geschichte der Unterhandlungen des Belgrader Friedens, ...
Als man sich über die Abtretung von Bei. grab und Sabach vereinigte, stellte Ali, Bassa von Bosnien, vor, daß man in dem Passaro« witzer Tractat ein schmales Stück jand, längst an der Sau, von Bosnien abgeschnitten hatte, welches zwar ...
Marc Antoine Laugier, 1769
4
Nations, cultures et sociétés d'Europe centrale aux XIXe et ...
Der seit über zwei Jahren in der Nähe des mondänen holländischen Seebades Scheveningen wegen vermuteten Völkermords (in Bosnien), wegen vermuteter Verbrechen gegen die Menschlichkeit (im Kosovo und in Bosnien), sowie wegen  ...
Catherine Horel, 2006
5
Le lexique subjectif d'Emir Kusturica: portrait d'un réalisateur
Le terme serbo-croate est désormais quasiment inexistant dans la pratique linguistique car il a été supplanté par le croateA*, le serbe* et le bosnien*. Il faut signaler que le Slovène* et le macédonien A*" sont apparentés au serbo-croate, mais ...
Matthieu Dhennin, 2006
6
La Bosnie-Herzégovine: Enjeux de la transition
1992-2002. Dix ans après le début d'une guerre de trop, sept ans après l'entrée en vigueur de l'Accord de Dayton, il importe de faire l'état des lieux et de s'interroger sur l'avenir de la Bosnie-Herzégovine.
Christophe Solioz, 2003
7
Assemblee Parlementaire, Documents De Seance: Session ...
Le procès de génocide contre l'ancien officier serbe bosnien MiloradTrbic a été ouvert en novembre 2005 en Bosnie-Herzégovine. Trbic était commandant adjoint de la sécurité de la brigade Zvornik de l'armée serbe bosnienne en juillet 1995 ...
‎2009
8
Kittel, Harald; Frank, Armin Paul; Greiner, Norbert; ...
Bosnien im Mittelalter und unter der Osmanherrschaft 2. Übersetzungen orientalischer Literatur 3 Literatur (in Auswahl) 1. Bosnien im Mittelalter und unter der Osmanherrschaft In Bosnien, dessen territoriale und politische Eigenständigkeit ...
Harald Kittel, 2011
9
Les musulmans de l'Europe du Sud-Est: des empires aux états ...
Forts de l'appui de l'armée yougoslave, ils s'emparent en quelques mois de 30 % du territoire croate et 70 % du territoire bosnien. Cette conquête militaire se double d'un «nettoyage ethnique» systématique, à savoir l'expulsion violente des  ...
Nathalie Clayer, Xavier Bougarel, 2013
10
Bulletin de la Société entomologique de France
P. Cameron : Description of seventeen new Genera of khneumo- nidae from India and one of Australia. Bosnien und der llercrgocina (W'issenschaftliche Mittheilungen), VII, 1900. — P.-G. Strobl : Dipterenfauna von Bosnien, Hercegoxina und ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOSNIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bosnien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Transferts : Hassan Taïr rejoint les FAR, l'IRT engage un Bosnien
Transferts : Hassan Taïr rejoint les FAR, l'IRT engage un Bosnien. Par Mohamed Darouiche le 16/07/2015 à 11h42 (mise à jour le 16/07/2015 à 13h14). hassan ... «Le360.ma, lug 15»
2
Mercato, quand Edin Dzeko conseille De Bruyne - Goal.com
Pour Edin Dzeko, l'attaquant bosnien de Manchester City, Kevin De Bruyne devrait rester au moins une saison supplémentaire à Wolfsburg. «Goal.com, lug 15»
3
LMD PSG :: Anciens : Ibisevic est dans le flou
L'ancien attaquant du PSG aimerait rester à Stuttgart, club qui souhaiterait quant à lui se débarrasser du bosnien. L'éphémère attaquant ... «Le Meilleur du PSG, lug 15»
4
Olivier Giroud veut s'expliquer "d'homme à homme" avec Thierry …
Le mannequin bosnien n'a pas pu cacher son joli baby bump et la naissance de son futur enfant ne devrait pas trop tarder. En attendant bébé ... «Closer, lug 15»
5
Manchester City: Dzeko proche de la Roma - News Sport
Le Daily Mail rapporte que l'AS Rome fait le forcing pour enrôler l'attaquant international bosnien. Les dirigeants citizens ne retiendront pas ... «Canal Plus, lug 15»
6
FOOTBALL - MATCH AMICAL
Ibrahimovic a marqué en deuxième période l'unique but de son équipe, qui aurait pu remporter la rencontre si l'attaquant bosnien n'avait pas ... «L'essentiel, lug 15»
7
L'attaque de l'AS Roma, un chantier qui ne finit plus - Calciomio
... un attaquant de classe mondiale, celui qui va inscrire 20 buts par saison et il semble l'avoir trouvé en la personne du bosnien Edin Dzeko. «Calciomio.fr, lug 15»
8
Transferts - 20 Minuten
Le gardien international bosnien, qui évoluait depuis 2010 à Stoke City, ... Le Bosnien Safet Susic a signé son contrat de nouvel entraîneur ... «20 Minutes, lug 15»
9
Ferhat, le grand absent face à la Sierra - Algérie Presse Service
Ferhat, qui compte une sélection en équipe nationale première du temps de l'ex-sélectionneur bosnien, Vahid Halilhodzic, n'a pas été ... «Algérie Presse Service, lug 15»
10
Srebrenica- 20 ans après. Des commémorations aux interprétations
... sur le terrain, des nettoyages ethniques : deux Etats dans l'État bosnien tendaient ainsi à se forger par des actions terrorisant les populations ... «Mediapart, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bosnien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bosnien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z