Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "iranien" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IRANIEN IN FRANCESE

iranien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRANIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Iranien può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IRANIEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «iranien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
iranien

Popolo iraniano

Peuples iraniens

Iraniano, iraniano, indo-iraniano, indonesiano, indo-ariano, iraniano, indo-ariano, iraniano, iraniano, iraniano e islamico, il suo uso delle lingue iraniane oltre ad altri tratti, I popoli iraniani vivono principalmente in Medio Oriente, nell'Asia centrale, nel Caucaso e in parte dell'Asia meridionale. Parlano diverse lingue iraniane, utilizzate in una zona geografica molto più ampia di oggi, in tutta l'Eurasia, dai Balcani alla Cina occidentale. Poiché i popoli iraniani non sono limitati ai confini dello stato dell'Iran, l'espressione del popolo iraniano viene talvolta utilizzata per evitare confusione con i cittadini dell'Iran moderno. Langues iraniennes Religions Islam chiite et sunnite, alévisme, zoroastrisme, yezidisme, judaïsme, christianisme, bahaïsme, athéisme et agnosticisme Ethnies liées Indo-Européens, Indo-Iraniens, Dardiques et Indo-Aryens modifier Les peuples iraniens sont un groupe qui se définit premièrement selon son usage des langues iraniennes en addition d'autres traits,,. Les peuples iraniens vivent principalement dans le Moyen-Orient, en Asie centrale, et dans le Caucase ainsi que dans une partie de l'Asie du Sud. Ils parlent différentes langues iraniennes, qui étaient utilisées dans une zone géographique bien plus large qu'aujourd'hui, dans toute l'Eurasie, des Balkans jusqu'à l'ouest de la Chine. Comme les peuples iraniens ne sont pas confinés dans les limites de l'État d'Iran, l'expression de peuple iraniques est parfois utilisée pour éviter la confusion avec les citoyens de l'Iran moderne,.

definizione di iranien nel dizionario francese

La definizione di iraniano nel dizionario è Iran. Chi viene dall'Iran, che vive lì? Che è peculiare all'Iran, ai suoi abitanti.

La définition de iranien dans le dictionnaire est de l'iran. Qui est originaire d'iran, qui y habite. Qui est propre à l'iran, à ses habitants.

Clicca per vedere la definizione originale di «iranien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IRANIEN


acarnanien
acarnanien
albanien
albanien
aquitanien
aquitanien
araucanien
araucanien
campanien
campanien
cisjordanien
cisjordanien
cénomanien
cénomanien
hyrcanien
hyrcanien
lithuanien
lithuanien
lituanien
lituanien
lucanien
lucanien
lusitanien
lusitanien
nirvanien
nirvanien
occitanien
occitanien
océanien
océanien
rhodanien
rhodanien
soudanien
soudanien
séquanien
séquanien
touranien
touranien
uranien
uranien

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IRANIEN

ipso facto
iranienne
irascibilité
irascible
irasciblement
ire
irénique
irénisme
irénistes
iridacées
iridectomie
iridées
iridescence
iridescent
iridié
iridien
iridium
irido-bronze
irido-choroïdite
irido-cyclite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IRANIEN

accitanien
aristophanien
arménien
biranien
bosnien
californien
cis-uranien
cézanien
huméro-olécranien
infra-océanien
mélanien
olécranien
ouranien
palestinien
platycranien
polono-lithuanien
titanien
transocéanien
volcanien
vulcanien

Sinonimi e antonimi di iranien sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRANIEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «iranien» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di iranien

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IRANIEN»

iranien persan perse apprendre calendrier cinéma langue iranienne instrument nucléaire prénom langues iraniennes religions islam chiite sunnite alévisme zoroastrisme yezidisme judaïsme christianisme mondes indien unité mixte recherche pluridisciplinaire axée étude textes histoire cultures sociétés nbsp échec négociations vienne point  jours responsable néanmoins affirmé volonté pays poursuivre naturel faire beaucoup accord toujours possible téhéran entre iran médiateurs internationaux règlement problème annoncé dimanche ministre divergences énormes subsistent abbas araqchi vice affaires étrangères toutefois convaincu elles poursuivraient souhaité avancée lors dernières  jour

Traduzione di iranien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRANIEN

Conosci la traduzione di iranien in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di iranien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iranien» in francese.

Traduttore italiano - cinese

伊朗的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

iraní
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Iranian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ईरानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيراني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

иранец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

iraniano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইরানের
260 milioni di parlanti

francese

iranien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Iran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

iranisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イランの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이란의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Iranian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Iran
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈரானிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ईराणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iraniano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Irańczyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іранець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iranian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ιρανός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Iraanse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

iranska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

iransk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di iranien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRANIEN»

Il termine «iranien» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.433 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «iranien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di iranien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «iranien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IRANIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «iranien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «iranien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su iranien

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IRANIEN»

Scopri l'uso di iranien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iranien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le cinéma iranien: l'image d'une société en bouillonnement : ...
Il nous manquait un grand travail sur le cinéma iranien. [...] Ce que Pierre Sorlin a réussi pour l'Italie et le cinéma néoréaliste, Béatrice Fleury-Villatte et Sylvie Lindeperg pour la France et l'Allemagne d'après-guerre, Jean ...
Hormuz Kéy, 1999
2
L'autorité maritale en droit iranien et marocain
L'autorité maritale, telle que perçue dans les doctrines musulmanes contemporaines et appliquée dans les droits positifs iranien et marocain, est le fruit d'interprétations divergentes de l'islam.
Bahieh Agahi-Alaoui, 2010
3
La question de la décentralisation en droit iranien
Plus de 10 ans après son entrée en vigueur en Iran et malgré de nombreuses avancées, tant dans la théorie que dans la pratique, la décentralisation n'est toujours pas un acquis politique, social et juridique.
Mohammad Djalali, 2011
4
Ne négociez pas avec le régime iranien: LETTRE OUVERTE AUX ...
Le guide a déclaré : « Ne laissez pas se détruire la structure solide du régime.
Chahdortt Djavann, 2010
5
Politique du cinéma iranien: De l'âyatollâh Khomeiny au ...
Politique du cinéma iranien retrace les enjeux que représente le cinéma au sein de ce régime, et la façon dont s'est élaborée une politique du cinéma sans équivalent.
Agnès Devictor, 2004
6
Le monde turco-iranien en question
Le monde turco-iranien, qui s'étend des Dardanelles à l'Indus et se prolonge jusqu'aux frontières occidentales de la Chine, est un vaste ensemble de l'aire musulmane, mais il demeure mal connu en Occident.
‎2008
7
Les bardes du Khorassan iranien: le bakhshi et son répertoire
Le Khorassan, ce berceau de la poesie et du mysticisme persans, est une province pluriculturelle et pluriethnique au sein du monde iranien et, aujourd'hui encore, le barde appele bakhshi demeure une figure centrale de sa vie musicale.
Ameneh Youssefzadeh, 2002
8
Nocturne iranien: Mémoires d'exil du colonel Bidgoli Rad, de ...
Les aventures de la famille Bidgoli Rad, obligée de fuir l'Iran après la révolution, sont racontées en contrepoint des mémoires du colonel, un pilote de chasse, emprisonné et torturé par les islamistes.
Claudine Monin-Krijan, 2006
9
La législation internationale du travail et son influence ...
... m' incliner que devant la vraie grandeur faite de vertus, de lumiere et d'amour. Je tiens à exprimer ma vive gratitude à Monsieur le. * Fazlollah Bahramy (1895- 1961). Homme d'Etat iranien. Docteur en droit de l'Université de Munich (1958).
Ahmad Ali Bahramy, 1963
10
Grammaire persane, ou Principes de l'iranien moderne ...
Alexander Chodzko. A PARIS, CHEZ BENJAMIN DUŸRAT. LIBRAIRE DE L' INSTITUT DE FRANCE. DE LA BIMJOTHÈQUE NATIONALE, ET DES SOCIÉTÉS ASIATIQUES DE PARIS ET DE LONDR83; .., RUE DU CLOITRE SAINT-BENOÎT,  ...
Alexander Chodzko, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRANIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino iranien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nucléaire iranien : Laurent Fabius se rendra en Iran le 29 juillet - RTL
Après la conclusion de l'accord historique sur le programme nucléaire, le chef de la diplomatie française Laurent Fabius se rendra à Téhéran à ... «RTL.fr, lug 15»
2
Pedro Kadivar, auteur iranien - RFI
L'auteur iranien Pedro Kadivar. Sa pièce « Pièce de printemps. Pays natal » est programmée dans le cadre de « Ca va, ça va le Monde » au ... «RFI, lug 15»
3
Les trois enjeux majeurs du nucléaire iranien | Valeurs actuelles
Le guide suprême iranien, Ali Khamenei, en a fait sa priorité pour ne pas affaiblir davantage la république islamique. Pour le groupe “P5 +1” ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
4
L'île Maurice se tourne vers le marché touristique iranien - Zinfos974
Dans le sillage du récent accord sur le programme nucléaire iranien et la levée prochaine des sanctions internationales touchant le pays, ... «Zinfos 974, lug 15»
5
Nucléaire iranien: après l'accord, la levée des sanctions … - RTL.be
Nucléaire iranien: après l'accord, la levée des sanctions économiques contre l'Iran se profile. Agence Belga , publié le 20 juillet 2015 à 20h38 | 50 | Réagir. «RTL info, lug 15»
6
Nucléaire iranien : un accord à haut risque basé sur la confiance …
Ne rêvons pas, la signature de cet accord ne changera pas la nature du régime iranien mais permettra, en revanche, à ce dernier de récupérer ... «Le Huffington Post, lug 15»
7
IsraPresse Israël réagit au vote de l'ONU approuvant l'accord iranien
La mission diplomatique israélienne aux Nations unies a réagi lundi au vote du Conseil de sécurité de l'ONU entérinant l'accord conclu il y a ... «IsraPresse, lug 15»
8
Onu-Le Conseil de sécurité approuve l'accord sur le nucléaire iranien
NATIONS UNIES, 20 juillet (Reuters) - Le Conseil de sécurité des Nations unies a approuvé lundi l'accord conclu il y a six jours à Vienne sur le ... «Boursorama, lug 15»
9
La presse du Golfe réagit à l'accord sur le nucléaire iranien
L'annonce du Plan d'action global conjoint entre l'Iran et les 5+1 a suscité de nombreuses réactions dans les pays du Golfe. Les dirigeants de ... «DESINFOS.com, lug 15»
10
Nucléaire iranien : le Congrès américain a 60 jours pour voter l …
Le département d'État a officiellement transféré dimanche au Congrès américain le texte complexe de l'accord sur le nucléaire iranien, sur ... «Le Point, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iranien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/iranien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z