Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bras-le-corps à" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRAS-LE-CORPS À IN FRANCESE

bras-le-corps à play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRAS-LE-CORPS À


contre-biais à
contre-biais à
croupetons à
croupetons à
lèche-doigts à
lèche-doigts à
lèchemiettes à
lèchemiettes à
mi-corps à
mi-corps à
mi-jambes à
mi-jambes à
reculons à
reculons à
tâtons à
tâtons à

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRAS-LE-CORPS À

bras
bras-le-corps
brasage
braser
brasero
brasier
brasière
brasillant
brasillement
brasiller
brasque
brasquer
brassage
brassard
brassardé
brasse
bras
brasse-carré
brassé-carré
brassée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRAS-LE-CORPS À

brûle-pourpoint à
contre-cœur à
contre-fil à
contre-mesure à
contre-poil à
contre-saison à
demi-voix à
gogo à
grand-peine à
mi-chemin à
mi-côte à
mi-hauteur à
mi-jambe à
peine à
poste à
quant à
quia à
tout-va à
tue-tête à
vau-l´eau à

Sinonimi e antonimi di bras-le-corps à sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRAS-LE-CORPS À»

bras-le-corps à bras corps définition reverso locution ensuite transformée brasse trouve encore québec suisse avant devenir xviiie nbsp expressio févr très rare avec autres verbes maupassant contes nouvelles héritage écrit arrêtant grand maze mediadico dans lorsqu saisit anglaise linguee effet etats unis sont grande puissance agricole ayant déjà pris sujet régulation marchés financiers été anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions kaaitheater plus tard font leurs débuts affiche kaaistudio association edna évolue rapidement lieu travail arrière esprit

Traduzione di bras-le-corps à in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRAS-LE-CORPS À

Conosci la traduzione di bras-le-corps à in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bras-le-corps à verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bras-le-corps à» in francese.

Traduttore italiano - cinese

圆体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alrededor del cuerpo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arm-in-the-body
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शरीर दौर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حول الجسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вокруг тела
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

volta do corpo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শরীর বৃত্তাকার
260 milioni di parlanti

francese

bras-le-corps à
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pusingan badan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

um den Körper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボディラウンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

본체 라운드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

babak awak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòng cơ thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடல் சுற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरीर फेरीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vücutta yuvarlak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intorno al corpo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okrągły organizmie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

навколо тіла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în jurul corpului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γύρω από το σώμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rondom die liggaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

runt kroppen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rundt i kroppen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bras-le-corps à

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAS-LE-CORPS À»

Il termine «bras-le-corps à» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.164 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bras-le-corps à» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bras-le-corps à
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bras-le-corps à».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bras-le-corps à

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRAS-LE-CORPS À»

Scopri l'uso di bras-le-corps à nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bras-le-corps à e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trois quatre
Elles étaient nées toutes les deux sous le signe du Bélier et partageaient cette même manière de prendre la vie à bras- le-corps, à toute allure, avec un enthousiasme entrecoupé parfois de détresse et un dynamisme têtu et un peu inconscient ...
Elisabeth Moustaki, 2010
2
Grand Larousse encyclopédique en dix volumes: Bauf-Cher
Biblio.] BRASILLER v. intr. En parlant de la mer, scintiller par la réflexion de la lumière d'un astre ou par phosphorescence, jl Par extens. Briller : Des lampions brasillaient au fond des venelles sombres (Vercel). BRAS-LE-CORPS (À) loc. adv.
‎1960
3
Français familier, populaire et argotique: déb. XVIe s.-v. 1870
... se promenant deux à deux, bras dessus bras dessous, ny plus ny moins que des accollades de lapreaux.» D.L.M., Les Originaux. in Gherardi, Le Théâtre ital.. IV, 353 (Braakman). - [P.E.] bras-le-corps (à -), loc. - TLF, fin 18e ; FEU (2, 1212b)  ...
Pierre Enckell, 1991
4
معجم كولان للعربية المغربية
Uâbaz v. jr** Se prendre à bras-le-corps (à la lutte), s'empoigner, se colleter. tbâz n. jl-** meâbza. Action de s'empoigner à bras-le-corps; lutte à bras-le-corps. eàbbâz n. J~ Lutteur. meibza n. voir tbâz. eftbbas v. Froncer les sourcils, prendre un ...
Zakiyyaẗ ʿIrāqī Sīnāṣir, 1994
5
Théâtre/public: revue bi-mestrielle de l'Ensemble théâtral ...
le corps en saignant le corps en chantant le corps en saignée le corps enchanté le corps encrier le corps en cris le corps en sang le corps en sueur le corps en suaire le corps franc et la corvée à bras le corps à bas le corps à corps à cris à ...
6
Écrits:
... couvant les perles bouillantes faisant chambre à part moissonnant grâces amours et douceurs dans les architectures de son dos ses fesses illuminant le grand éloquent discours chanté à bras-le-corps à la fenêtre son bras démonte goutte à ...
Pablo Picasso, Marie-Laure Bernadac, Christine Piot, 1989
7
Le Peinture et son double: écrits de peintres, [Galerie] le ...
... et douceurs dans les architectures de son dos ses fesses illuminant le grand élocant diseurs chanté à bras le corps à la fenêtre. Vallauris 26.9.51 h Son bras démonte goûte à goûte en cascade la source du bonheur sur les marbres chifonés ...
Lise Dunoyer, Mira Jacob, 1974
8
L'Express
Tout ça dans l'excès, parce que seule la folie peut sauver l'homme. Tout ça pour dire que la vie, ça se prend à bras-le-corps, à poings qui frappent, à mains qui caressent : l'amour, en somme. ALEXANDRE KALDA □ HISTOIRE Le plaisir et la ...
9
Revue des deux mondes
Éclats de vie, parfois très drôles, kaléidoscope sensible, véritable petit théâtre dont la réalisatrice s'est emparée avec humilité et discrétion, mais aussi à bras-le -corps. À bras-le-corps, c'est-à-dire en permettant aux images de rendre la vérité  ...
10
L'argent des ONG: la liberté des ONG au risque de leurs ...
Ils décident de prendre ce sujet à bras-le-corps à partir d'une opération d' agitation tout à fait efficace, et je dirais même exemplaire du point de vue du résultat. En quelques semaines, ils alertent et ameutent l'ensemble de l'opinion au travers ...
Patrick Aeberhard, Antoine Vaccaro, Sonia Jedidi, 2008

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRAS-LE-CORPS À»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bras-le-corps à nel contesto delle seguenti notizie.
1
La mort du général Tiémoko Marc Garango, emblématique ministre …
Elle prit ses responsabilités sans hésiter et s'attaqua à bras-le-corps à une situation jugée désespérée. Elle assuma le devoir de mener à bien ... «LeFaso.net, mar 15»
2
Le poisson a tout pour plaire et France Agrimer le crie haut et fort !
France Agrimer prend ces a priori à bras-le-corps à travers une campagne publicitaire gourmande, qui a débuté dès novembre 2014 et court ... «LSA, dic 14»
3
Guerre de la cartographie : Nokia Here s'attaque à Google Maps
En attendant, Here Maps se lance à bras-le-corps à l'assaut du smartphone, chasse gardée de... Google Maps. Déjà disponible sur Windows ... «L'Usine Digitale, ott 14»
4
Lady Gaga, métamorphosée : Sauvée de justesse par son opération !
Dieu merci, Lady Gaga a donc pris le problème à bras-le-corps à temps et a fait le nécessaire pour se remettre d'aplomb. Aujourd'hui sur pied, ... «Pure People, lug 13»
5
La prison : tremplin de la radicalisation musulmane ?
Le ministre de l'Intérieur, Manuel Valls, a pris le sujet à bras-le-corps à l'inauguration de la Grande mosquée de Strasbourg. Il avait mentionné ... «BFMTV.COM, ott 12»
6
Mexique: la persistance de la violence marque l'échec de la …
... dans l'échec de sa politique sécuritaire et la prochaine administration va devoir prendre le problème à bras-le-corps à partir de décembre. «L'Express, ago 12»
7
Festival d'Avignon: la Mouette fait trembler le monde
... Myriam Saduis, française installé là-bas depuis vingt-trois ans, prend la pièce à bras-le-corps à partir d'une traduction d'Antoine Vitez. «l'Humanité, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bras-Le-Corps à [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bras-le-corps-a>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z