Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brasse-carré" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRASSE-CARRÉ IN FRANCESE

brasse-carré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRASSE-CARRÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brasse-Carré è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRASSE-CARRÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brasse-carré» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di brasse-carré nel dizionario francese

La definizione di brasse-carré nel dizionario è poliziotto il cui tricorno è posto perpendicolare alla marcia.

La définition de brasse-carré dans le dictionnaire est gendarme dont le tricorne se trouve placé perpendiculairement à la marche.


Clicca per vedere la definizione originale di «brasse-carré» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRASSE-CARRÉ


amarré
amarré
barré
barré
bicarré
bicarré
bigarré
bigarré
brassé-carré
brassé-carré
carré
carré
chamarré
chamarré
jarré
jarré
narré
narré
super-carré
super-carré
supercarré
supercarré

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRASSE-CARRÉ

brassage
brassard
brassardé
brasse
brassé
brassé-carré
brassée
brassement
brasser
brasserie
brassette
brassette à la
brasseur
brasseuse
brassiage
brassicole
brassicourt
brassier
brassière
brassin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRASSE-CARRÉ

abhorré
beurré
bourré
compa
considé
deg
décla
déferré
déterré
enregist
enterré
ferré
fourré
perré
p
préfé
serré
ti
verré
élabo

Sinonimi e antonimi di brasse-carré sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRASSE-CARRÉ»

brasse-carré brasse carré définition brassé reverso conjugaison voir aussi brasser bras esclave expression exemple usage nbsp voilà plus beau moment poilu gâchait toujours ciment lâche seau crie largue tout puis exécute consigne retrouvez dans notre ligne conjugaion wiktionnaire bʁas masculin féminin identiques invariable

Traduzione di brasse-carré in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRASSE-CARRÉ

Conosci la traduzione di brasse-carré in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di brasse-carré verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brasse-carré» in francese.

Traduttore italiano - cinese

蛙泳方
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

braza cuadrados
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

breaststroke-square
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रेस्टस्ट्रोक वर्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صدر مربع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брасс-квадрат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peito-square
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্রেস্টস্ট্রোক-বর্গক্ষেত্র
260 milioni di parlanti

francese

brasse-carré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dada-square
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brustschwimmen-square
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

平泳ぎ平方
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

평영 평방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

breaststroke-alun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ếch vuông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

breaststroke சதுர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्रेस्टस्ट्रोक-चौरस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurbağalama-kare
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rana quadrati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żabka-kwadrat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брас-квадрат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bras-pătrat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόσθιο-τετράγωνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borsslag-vierkante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bröstsim-kvadrat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bryst-torget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brasse-carré

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRASSE-CARRÉ»

Il termine «brasse-carré» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.176 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brasse-carré» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brasse-carré
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brasse-carré».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brasse-carré

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRASSE-CARRÉ»

Scopri l'uso di brasse-carré nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brasse-carré e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Brasse carré devant ! Change l'écoute Square yôur head-yards! Flatten de Joc : ne le bordez pas ! Jorward! Borde le grand foc, borde la brigan- Flatlen in the jib- sheet! Haul aft tine! Amarre partout '.pare manœuvre! the mizen! Kcep ail fast!
2
Dictionnaire De Marine
On commande brasse carré! brasse tribord! brasse bâbord! brasse au vent! brasse devant! brasse derrière! commandement de faire agir les bras des vergues. BRASSES (les) , se dit lorsqu'on est sur la sonde dans le haut du golfe de Bengale ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
3
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
On commande brasse carré! brasse tribord! brasse bâbord! brasse au vent! brasse devant! brasse derrière! commandement de faire agir les bras des vergues, leur faire ouvrir un angle, plus ou moins grand , avec leurs mâts. BRASSES (les) ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
4
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
On commande brasse carré ! brasse tribord! brasse bâbord! brasse au vent! brasse devant! brasÿî' derrière! commandement de faire agir les bras des vergueS. M' n BR\ASSES (les), se dit lorsqu'on est sur la sonde (i s lébäut du golfe de ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
5
Dictionnaire Des Termes De Marine
Brasse: carre derrière. Navire courant brassé carré. Carré, 111. Carré des ofiîciers. Carré des officiers (navire marchand). Domestique du carré. Les officiers mangeant au carré. Un carre. un navire carré. gree en carré. Carré de la cale (navire ...
Henry Witcomb
6
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
On commande brasse carré ! brasse tribord ! brasse bâbord ! brasse au vent ! brasse devant ! brasse derrière ! commandement de faire agir les bras des vergues, leur faire ouvrir un angle, plus ou moins grand, avec leurs mâts. BRASSES (les) ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
7
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
On commande brasse carré! brasse tribord! babord ! brasse au vent ! brasse devant ! brasse derrière I ut de faire agir les bras des vergues. BRASSES (les), se dit lorsqu'on est sur la sonde dans le haut dn £oMe de Bengale , ( les brasses du ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
8
Manuel du Navigateur anglais-français, en cinq parties ...
Nous culous: rencontre la barre.' encore! tout! Nous sommes étales : droite la barre! Attention aux sautes de vent! (Le vent du travers) : brasse carré derrière! ( Le vent de l'arrière): brasse carré devant! (Hors du lit du vent) : borde la brigantine !
Louis de GÉRIN-ROZE, 1845
9
Dictionnaire anglais-franca̧is: et français-anglais
Brasse carré derrière , square the after yards. Brasse a contre devant ,' brace about the head yards. Brasse au veut , brace to, also haul in the weather braces. Brasse sous le vent le grand hunier, haul in the lee main and main top sail braces.
Abel Boyer, Nicholas Salmon, Louis Francoi̧s Fain, 1821
10
Voir un tableau : entendre le monde: Essai sur l'abstraction ...
... non pas sur les dimensions de la tavoletta (« un petit panneau d'environ une demi-brasse de côté », la brasse florentine équivalant à 58 cm), mais sur sa surface (« un petit panneau d'environ une demi-brasse carré »), ce qui correspondrait ...
Camille Laura Villet, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brasse-Carré [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brasse-carre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z