Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brouillement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BROUILLEMENT IN FRANCESE

brouillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROUILLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brouillement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BROUILLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brouillement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di brouillement nel dizionario francese

La definizione di scrambling nel dizionario è un'azione scrambling; stato di ciò che è criptato.

La définition de brouillement dans le dictionnaire est action de brouiller; état de ce qui est brouillé.


Clicca per vedere la definizione originale di «brouillement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BROUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BROUILLEMENT

broui
brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille
brouillé
brouiller
brouillerie
brouilleur
brouilleuse
brouilleux
brouillis
brouillon
brouillonne
brouillonner
brouir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BROUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di brouillement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BROUILLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «brouillement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di brouillement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BROUILLEMENT»

brouillement brouillamini brouillis confusion désordre embrouillement imbroglio brouillement définition dans fait brouiller définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi bouillement broussaillement brillement broiement expression exemple usage wiktionnaire attestations historiques modifier wikicode siècle faisoit pour pourriture acquise sang ambroise paré xxiv mediadico notrefamille action résultat alexandria sensagent dérivés analogique tous présenté synonymo utilisation service gratuite notre ligne conjugaion crisco liste littré citations étymologie cette langue texte intégral sans publicité wordreference forums discuter formes dico exionnaire rébus rimes masculin déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec artfl vivant française subst masc état brouillé brouillements féeriques couleurs goncourt maison

Traduzione di brouillement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BROUILLEMENT

Conosci la traduzione di brouillement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di brouillement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brouillement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

brouillement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brouillement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brouillement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

brouillement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brouillement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

brouillement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brouillement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

brouillement
260 milioni di parlanti

francese

brouillement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brouillement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

brouillement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

brouillement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

brouillement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brouillement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brouillement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

brouillement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

brouillement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

brouillement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brouillement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brouillement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

brouillement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brouillement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brouillement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brouillement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brouillement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brouillement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brouillement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROUILLEMENT»

Il termine «brouillement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.329 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brouillement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brouillement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brouillement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BROUILLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brouillement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brouillement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brouillement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BROUILLEMENT»

Scopri l'uso di brouillement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brouillement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Brouillamini , brouillement. 'Embrouillamini embrouillement. BROUILLAMINI, BROUILLESIENT.— EMBROUILLAMINI, EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de brouillement est active , elle marque l'accomplissement actuel de ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Brouillamini, brouillement. Embrouillamini, embrouillement. BROU ILLAMINI , BROU ILLEMENT . — EMBROU IL- L4MINI . EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de brouilltment est active, elle marque l'accomplissement actuel ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
BROUILLAMINI, BROUILLEMENT.— EMBROUILLAMINI . EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de Grouillement est active , elle marque l' accomplissement actuel de l'action signifiée par le verbe radical; celle de brouillamini ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BROUILLEMENT.—EMBROUIL« LAMlNI, EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de brouillement est active, elle marque l'accomplissement actuel de l'action signifiée par le verbe radical; celle de brouillamîm' est plutôt passive ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
BROUILLEMENT, s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie, s. f. [ Brou-glieman , glië , glie- rî-e : ic e muet au Ier et 3e , é fer. au id , 3e Ion. au dcrn. ] Brouillement , est l' action de brouiller. L'Académie ne le me: pas. — Brouiller , mêler. - Au figu remettre ...
Jean F. Ferraud, 1787
6
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
BROUILLEMENT , s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie, s. f. [ Brou-glie man, glié , glie -rî-e : ze e muet au ict et jc , é fer. au id , }c Ion. au dern. ] Brouillement , est l' action de brouiller. jU Académie ne le met pas. = Brouiller , mêler. - Au figure, mettre ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionaire critique de la langue française
BROUILLEMENT, s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie , s. f. [ Brou-glie man, glié, glie- rî-e : ie e muet au icr et je , é fer. au id , 3e Ion. au dern. ] Brouillement y est l' action de brouiller. L' 'Académie ne le me: pas. = Brouiller , mêler. - Au figuré, mettre ...
Jean François Féraud, 1787
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BROUILLAMINI, BROUILLEMENT.—EMBROUILLAMINI. EMBROUIHÆIŒNÆ'. Mélange confus. La terminaison de brouillement est active, elle marque l' accomplissement actuel de l'action signifiée par levcrbe radical; celle de brouillamim' est ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Méthodologie de la recherche en sciences sociales
la variable intermédiaire, de « brouillement» ou facteur circonstanciel : la variable de « brouillement » vient influencer ou « brouiller» l'effet de la variable indépendante sur la variable dépendante. Par exemple, la nutrition de l'enfant est un ...
Ambroise Zagre, 2013
10
Diction. portatif de la langue fr
On appelle papier brouillard, du papier qui Doit , ik qui est ordinairement de couleur grise. Brouille , subst. f. Brouillerîe. terme bas 6c populaire- Brouillement. f. m. Mélange] confusion ; Le brouillement des couleurs. Peu usité. Brouiller , verb.
Natalis de Wailly, Pierre Richelet, 1793

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROUILLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brouillement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Denis Sassou N'Guesso à Paris : un traitement orienté des médias …
Et, quand les élèves congolais ont brouillement protesté contre l'annulation des épreuves du baccalauréat 2015, les médias français y ont vite ... «AgoraVox, lug 15»
2
Débrayage de «complaisance» dans les lycées
C'étaient des élèves du lycée Houari Boumediene qui, dans un élan de liesse débrayé, ont décidé de festoyer brouillement. Fêter quoi ? En fait ... «La Dépêche de Kabylie, gen 15»
3
«Tous les thèmes de notre vie quotidienne s'incarnent dans l'espace …
C'est un brouillement des échelles qui permet de se concentrer sur les processus plutôt que sur les objets, et ainsi de mieux comprendre ... «Libération, gen 15»
4
Colère à Libreville contre le projet d'une morgue à côté d'une école
... manifesté brouillement vendredi pour protester contre le projet de construction d'une morgue à côté de l'école primaire publique du quartier, ... «gabonactu.com, nov 14»
5
Vernissage - IN BIENNALE - DAK'ART 2014 @ Place du Souvenir …
... surnommé "L'enfant terrible des arts sénégalais", était reconnu pour « la précocité du brouillement artistique qui le rongeait » (Ousmane Sow ... «AGENDAKAR.COM, mag 14»
6
(Not) Absolutely fabulous
Il dirige le mouvement rapide de l'ouverture avec une rage qui nous fait déjà entrevoir le brouillement des ondes dont la naïade ridicule nous ... «Forum Opéra, mar 14»
7
La nausée de Sartre, un élan du cœur (3/3)
... rendait intact et disponible en de ça du livre, qu'en est-il de la charité ? Qu'est ce que cet enfant doué qui s'excite à se gâcher brouillement ? «Mauvaise Nouvelle, dic 13»
8
Lieux communs cinétiques.
Ni espace naturel, où la vision existentielle et pathémique s'ignore, ni espace artificiel, où son désir empathique se narrativise, le brouillement ... «Revues.org, feb 13»
9
Au Grand Palais, l'Amérique revue et corrigée par Hopper
... retient le mouvement et le brouillement des formes hérités de la leçon impressionniste. Ses soleils sont brumeux, dans ses tableaux c'est le ... «La Règle du Jeu, nov 12»
10
Tunisie – Partis Politiques : Hamma Hammami fait ses adieux au …
Sur un autre plan, Hamma Hammami a considéré que « le pays connaît une situation de brouillement et de confusion au sein du pouvoir ... «webmanagercenter, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brouillement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brouillement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z