Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brouillage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BROUILLAGE IN FRANCESE

brouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROUILLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brouillage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BROUILLAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brouillage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Inceppamento radar e delusione

Brouillage et déception radar

L'inceppamento e l'inganno del radar è un'emissione intenzionale di segnali radio che intendono interferire con il funzionamento di un radar saturando il ricevitore con forti rumori o con dati falsi. Esistono due tipi di interferenze radar: meccaniche ed elettroniche. On appelle brouillage et déception radar une émission intentionnelle de signaux radioélectriques destinée à interférer dans le fonctionnement d'un radar en saturant son récepteur soit avec un bruit puissant, soit avec de fausses données. On distingue deux types de brouillage radar : mécanique et électronique.

definizione di brouillage nel dizionario francese

La definizione di scrambling nel dizionario è un'azione scrambling; risultato di questa azione.

La définition de brouillage dans le dictionnaire est action de brouiller; résultat de cette action.

Clicca per vedere la definizione originale di «brouillage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BROUILLAGE


appareillage
appareillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embiellage
embiellage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BROUILLAGE

broui
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille
brouillé
brouillement
brouiller
brouillerie
brouilleur
brouilleuse
brouilleux
brouillis
brouillon
brouillonne
brouillonner
brouir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BROUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimi e antonimi di brouillage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BROUILLAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «brouillage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di brouillage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BROUILLAGE»

brouillage bruit radio protocole adresse appelle déception radar émission intentionnelle signaux radioélectriques destinée interférer dans fonctionnement saturant récepteur soit avec puissant fausses données distingue deux types mécanique électronique brouillage définition perturbation transmission définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi brouille bredouillage barbouillage brouillasse expression exemple usage festival écouter campus paris avril théâtre loge présentent pascal montre homme océans boréal austral infinis décrit surtout emmêlement embrouillement région mitoyenne mediadico notrefamille action brouiller syntone lancent première édition entendre dédié

Traduzione di brouillage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BROUILLAGE

Conosci la traduzione di brouillage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di brouillage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brouillage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

拥塞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

interferencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

interference
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठेला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التشويش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заклинивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encravamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জ্যামিং
260 milioni di parlanti

francese

brouillage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jamming
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Störung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャミング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jamming
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiễu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெருக்குதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गिर्यारोहणामध्ये खडक चढून जाण्याचे तंत्र ह्या तंत्रानुसार गिर्यारोहक खडकांतील फटीत हात पाय घुसवून त्यांचा आधार घेतो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıkışma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inceppamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zagłuszanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заклинювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jamming
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφήνωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

storing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jamming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brouillage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROUILLAGE»

Il termine «brouillage» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.123 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brouillage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brouillage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brouillage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BROUILLAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brouillage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brouillage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brouillage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BROUILLAGE»

Scopri l'uso di brouillage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brouillage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Droit et Sécurité des Télécommunications
Quand un brouillage est repéré par une station de réception, cette dernière avertit la station d'émission qui subit un brouillage, communique les indications permettant l'identification, et qui concernent les caractéristiques du brouillage. Si cela ...
Claudine Guerrier, Marie-Christine Monget, 1999
2
Exposé de la question des étangs et de l'assainissement de ...
cette supposition , de 9,730 fr., dont les 5/5es pour l'évolagiste, pour tous les droits compris, brouillage, champéage etnaisage, . seraient de 5,838 francs, et les deux autres cinquièmes pour les proprietaires de l'assec, seraient de 3,892 francs ...
Pierre-Eugène Lamairesse, 1854
3
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... POWER perturbation /, RADIO brouillage m, parasitage m, parasites m pi, perturbation /, TRANS source de brouillage/; - canceler AmE, - canceller BrE RADIO annuleur de perturbation m, - eliminator POWER suppresseur de perturbation m; ...
Sinda López, 1997
4
Optique physique: Propagation de la lumière
Comme nous l'avons vu dans un paragraphe précédent, cela conduit à un brouillage des franges dès que la différence de chemin optique devient de l'ordre du temps de cohérence. Le brouillage survient d'autant plus près du centre que le ...
Richard Taillet, 2006
5
Mauvais genre: la satire littéraire moderne
Sans doute l'utopie adopte-t-elle des formes moins brèves et un esprit moins franchement caustique que la satire, de même qu'elle a recours à un brouillage des références ou des allusions à l'actualité immédiate. Mais l'apparition de ...
Sophie Duval, 2008
6
Guerre et économie dans l'espace atlantique du XVIe au XXe ...
efforts de brouillage allemands. Dès novembre 1917, un état très précis des brouillages réalisés par les Allemands était établi par les Américains. Compte tenu des données géographiques, les stations de Nauen et Hanovre étaient les seules ...
‎2006
7
Quel Avenir pour les Drones ?: Avions Sans Pilote
Pl. 11 DRAGON est un système de drones de brouillage des communications. DRAGON a fait l'objet d'un développement réalisé conjointement avec Thomson- CSF qui était responsable de la partie charge utile de brouillage. MATRA a eu le  ...
Pierre Pascallon, 1998
8
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
brouillage. et. couverture. Le signal qui parvient au récepteur est atténué et éventuellement distordu par la propagation, mais il est également perturbé par des signaux indésirables: - le bruit, d'origine naturelle ou industrielle, peut être ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
9
Du brouillage à la crise de la représentation: vapeurs, ...
»38 Dans ce dialogue intérieur, les points de suspension, évoquant le désordre et le brouillage de la pensée, remplacent les tirets, parce qu'il n'y a qu'une seule voix, qui crée elle-même la présence de l'Autre terrifiant. Les limites mêmes du ...
Carine Vignes, 2005
10
La vie privée à l'heure des médias
Effet de brouillage Alain Mons Professeur à l'Université Michel de Montaigne - Bordeaux 3 Centre d'Etudes des Médias L'action de brouillage semble caractériser la vie sociale à l'heure des médias, et atteindre les catégories mêmes des ...
Patrick Baudry, Claude Sorbets, André Vitalis, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROUILLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brouillage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le caractère inédit de la tragédie grecque - Mediapart
... sciences des différences, selon une expression de Marc Bloch, il y a alors peu de chances que cela produise autre chose que du brouillage. «Mediapart, lug 15»
2
L'attaque par impulsions électromagnétiques des réseaux ferroviaires
En effet, les attaques de brouillage peuvent facilement entraîner d'autres actions malveillantes afin d'empêcher les transmissions vidéo (La ... «Techno-science.net, lug 15»
3
Avancer ensemble, boussole en l'air - La Dépêche de Kabylie
Incontestablement, la crise du M'zab a porté à son pinacle le brouillage de la carte politique nationale au moment où, a contrario, l'on ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
4
Davantage de répression dans la tristement célèbre prison d'Iran
Le mois dernier, le régime iranien a installé de nouveaux appareils de brouillage de communication dans la salle 12 de la section 4 de la ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, lug 15»
5
Accord sur le nucléaire iranien : « Aucune attente en Iran sur les …
Oui, brouillage et filtrage. Nous procurons à nos auditeurs des logiciels pour passer à travers le filtrage, un proxy. » Photo illustrative : Stuart ... «Radio Prague, lug 15»
6
Guinée Politique: «Un dialogue très tendu est en cours entre le …
En ce sens, Diallo a déjà réalisé un bon coup tactique au plan interne, au prix, sans doute, d'un certain brouillage de son image internationale. «Guineeplus.net, lug 15»
7
Pape Demba Sy évoque des ''problèmes'' dans la communication de …
Donc, s'il y a un brouillage, tout de suite, le message ne passe pas. Ce qui s'est passé, c'est qu'il y a un brouillage du fait de 'infléchissement ... «S'informer en temps réel, lug 15»
8
Les avions desservant Eilat équipés de systèmes anti-missiles
La compagnie de technologie de défense israélienne Elbit Systems a commencé à développer le système de brouillage Skyshield il y a ... «The Times of Israël, lug 15»
9
Le rapport Grosperrin propose de rétablir la loi Ciotti et les blouses à …
... l'interdiction de tablettes et le brouillage des téléphones portables, la modulation des allocations familiales pour lutter contre l'absentéisme. «Localtis.info, lug 15»
10
Rapport sur l'après-Charlie : beaucoup de bruit pour pas grand chose
La commission recommande l'«interdiction des tablettes au primaire et mise à l'étude d'un dispositif de brouillage des téléphones portables ... «L'Opinion, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brouillage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brouillage>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z