Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brouillis" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BROUILLIS IN FRANCESE

brouillis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROUILLIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brouillis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BROUILLIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brouillis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di brouillis nel dizionario francese

La definizione di brouillis nel dizionario è una miscela alcolica ottenuta per distillazione del vino. Mix di toni, colori.

La définition de brouillis dans le dictionnaire est mélange alcoolique obtenu par distillation du vin. Mélange de tons, de couleurs.


Clicca per vedere la definizione originale di «brouillis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BROUILLIS


bafouillis
bafouillis
bredouillis
bredouillis
chamaillis
chamaillis
chatouillis
chatouillis
dégobillis
dégobillis
fouillis
fouillis
gargouillis
gargouillis
gazouillis
gazouillis
gribouillis
gribouillis
grouillis
grouillis
houraillis
houraillis
margouillis
margouillis
paillis
paillis
patouillis
patouillis
patrouillis
patrouillis
pointillis
pointillis
taillis
taillis
treillis
treillis
trifouillis
trifouillis
vermillis
vermillis

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BROUILLIS

brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille
brouillé
brouillement
brouiller
brouillerie
brouilleur
brouilleuse
brouilleux
brouillon
brouillonne
brouillonner
brouir
brouissure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BROUILLIS

acropolis
agasillis
alis
amaryllis
anthyllis
bellis
chablis
colis
coulis
lis
léchouillis
mirabilis
oxalis
patafouillis
piaillis
propolis
pétillis
surtaillis
syphilis
volis

Sinonimi e antonimi di brouillis sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BROUILLIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «brouillis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di brouillis

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BROUILLIS»

brouillis brouillement brouillis wiktionnaire distillation fait deux fois premier donne liquide degrés centésimaux environ appelé dans pays enquête traité nbsp définition internaute reverso conjugaison voir aussi brouvillois bredouillis barbouillis brouailles expression exemple usage moyen distillations successives suivant méthode obtient marquant wurtz dict cavesa alcool issu première faible titre flegmes sont distillés nouveau alambic cognac viticulture formation charentaise obtention cours chauffe retrouvez notre ligne conjugaion world elaboration first which lasts between hours produces cloudy called with alcohol content then également словари энциклопедии на академике vie… encyclopédie universelle glossaire région distillate that

Traduzione di brouillis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BROUILLIS

Conosci la traduzione di brouillis in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di brouillis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brouillis» in francese.

Traduttore italiano - cinese

brouillis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brouillis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brouillis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

brouillis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brouillis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

brouillis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brouillis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

brouillis
260 milioni di parlanti

francese

brouillis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brouillis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

brouillis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

brouillis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

brouillis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brouillis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brouillis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

brouillis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

brouillis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

brouillis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brouillis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brouillis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

brouillis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brouillis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brouillis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brouillis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brouillis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brouillis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brouillis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROUILLIS»

Il termine «brouillis» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.240 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brouillis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brouillis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brouillis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BROUILLIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brouillis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brouillis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brouillis

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BROUILLIS»

Scopri l'uso di brouillis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brouillis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De la grappe au verre
On remet éventuellement en suspension les lies. - 1ère chauffe ( 8 heures) : il passe de l'alcool à 52-53° et l'ensemble du distillat ou "brouillis" titre 25-30°. A partir de 6 Hl, on obtient 2 Hl de brouillis. Trois heures avant la fin de la 1ère chauffe, ...
Jean Carette, 2005
2
Revue de viticulture: organe de l'agriculture des régions ...
mentionnerons simplement quelles sont les opérations qui peuvent contribuer à augmenter la qualité de l'eau-de-vie et celles susceptibles de nuire à sa finesse. a) Brouilh's. —— C'est pour obtenir les brouillis que les méthodes difi'èrent le ...
3
Viticulture-arboriculture
Pour les « brouillis », ils prélèvent, le plus souvent, sans goûter, un peu de « tête » — certains n'en prélèvent pas — et « coupent » vers la fin de la « chauffe » à un degré qui dépend de celui du vin, afin d'obtenir des brouillis titrant de 26 à 28°  ...
4
Les eaux-de-vie et la fabrication du cognac
L'on a encore d'hectolitres de brouillis à 27°. g 5. — Troisième chau/fe Le feu est ralenti de la même façon, avec du charbonmouillé, puis la chaudière vidée est remplie avec le vin du chauffe-vin. La troisième chauffe commence. 4° Brouillis.
A. Baudoin, 2011
5
Bulletin agricole de l'Algerie et de la Tunisie
recueille ainsi un brouillis à 25 à ou 30° que l'on repasse ensuite. Dans cette seconde opération, on met à pari les premiers liquides distillés qu'on appelle les tètes et les derniers qu'on appelle les queues, en ne gardant le cœur de la ...
6
Montaigne: moraliste et pédagogue
Nous voudrions pouvoir dire avec lui : « Quand ma: volonté me donne « à un party, ce n'est pas d'une si violente obli- « gation, que mon entendement s'en infecte. Aux « presents brouillis de cet estat, mon interest ne « m'a faict mecognoistre, ...
Jules Favre, 1970
7
Manuel pratique du fabricant d'alcools: alcools de vin, de ...
On chauffe et on recueille environ 120 litres d'un premier liquide qui s'appelle premier brouillis. On vide la chaudière et on y introduit le vin du chauffe-vin, qu' on remplit immédiatement, on chauffe de nouveau et on recueille encore une même ...
Édouard Robinet, 1890
8
Mémoires d'Olivier de La Marche (éd. par J. Lautens)
Par ces brouillis, le Duc de Berry n'entra point à Rouen ,' mais fut logé à Saincte Catherine du mont de Rouen : 8c quand le Roy sceut 8c entendit les brouillis qui estoyent à Rouen, il s'approcha à grosse armée, pour veoir 8c entendre à quoy ...
Olivier de La Marche, Lautens, 1785
9
Le verre et le vin de la cave à la table du XVIIe siècle à ...
Après condensation de ces vapeurs alcoolisées, on obtient un liquide un peu trouble, le brouillis, titrant de 27 % à 30 % vol. Puis le brouillis est passé une seconde fois dans la chaudière. Au terme de cette « bonne chauffe », on recueille une ...
Christophe Bouneau, 2007
10
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Par ces brouillis le duc de Berry n'entra point à Rouen : mais fut logé à Saincte- Katherine du mont de Rouen : et, quand le Roy sceut et entendit les brouillis qui estoyent à Rouen , il s'aprocha à grosse armee , pour voir et entendre à quoy ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROUILLIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brouillis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cognac : Comment est-il élaboré ?
C'est le brouillis, le fruit de la première distillation. On enlève la tête et la queue, c'est à dire le début et la fin de la distillation, pour n'en garder ... «La Revue du vin de France, mar 15»
2
In situ, dans les coulisses de l'Opéra de Paris: éclectismes
Les premières impressions qui s'en dégagent sont celles d'un flou voulu, d'un brouillis volontaire. Toutefois, en laissant filer l'imagination et les ... «ResMusica, ott 14»
3
Desproges, le bon mot de la faim
Il faut savoir que les «comestibles» d'Ibiza vendent, entre autres douceurs, un brouillis de cartilages de cochon appelé «foie-gras», avec un ... «Libération, ott 14»
4
Prix de l'alcool - Souvent moins cher au Québec qu'en Alberta
... le Ménage à Trois et le Brouillis Georges Duboeuf, que dans 2 magasins. Le Kim Crawford était disponible dans 3 magasins. Pour ce qui est ... «CNW Telbec, mag 14»
5
Cognac : le bonheur est dans l'export
Celui-ci est distillé une première fois pour obtenir un alcool appelé brouillis qui titre aux environs de 31 degrés. Après seconde distillation (une ... «metronews, ott 13»
6
Le succès insolent du cognac à l'international
La première distillation donne ce qu'on appelle le brouillis, qui titre aux environs de 30°, alors que la deuxième titre à 72°. Le cognac est ... «Le nouvel Economiste, gen 13»
7
Bonne chauffe: le défidu 12/12/12 à 12h12
... patron, avec son père, de la distillerie Saint-Martin, à la frontière entre Cognac et Merpins, s'il remplit ses quatre cuves de brouillis (le distillat ... «Charente Libre, dic 12»
8
Des envoyés très spéciaux
es 17 collégiens de Gémozac sont parvenus à bon port au Québec. Envoyés spéciaux, Marine Lys (dite Maigras) et Rémi Guindet (dit Brouillis) ... «Sud Ouest, mag 12»
9
Le bouilleur de cru distille du plaisir
... de l'alambic en chauffe, lové dans les vapeurs d'alcool, il propose de humer le processus du cognac : vin, brouillis, têtes, cœurs, secondes… «Sud Ouest, dic 10»
10
Des siècles de distillation
Depuis 1972, l'alambic charentais à double chauffe (premier brouillis à 28-30 % d'alcool, distillé une deuxième fois pour le porter à 70 %), est ... «Sud Ouest, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brouillis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brouillis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z