Scarica l'app
educalingo
câblogramme

Significato di "câblogramme" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CÂBLOGRAMME IN FRANCESE

câblogramme


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÂBLOGRAMME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Câblogramme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÂBLOGRAMME IN FRANCESE

cablogramma

Il cablegram era un telegramma, scritto in testo chiaro o in codice, trasmesso dal destinatario al destinatario con i mezzi essenziali di un cavo elettrico sepolto, sottomarino o antenna. Questo modo avanzato di telegrafia è stato costoso, ma è stato un enorme anticipo, in quanto è stato accessibile a privati ​​e aziende e non solo agli Stati. I cavi sottomarini hanno portato ad una intensa rivalità politica e commerciale tra le grandi nazioni tra il 1850 e il 1939, e poi ha dato origine a diverse convenzioni diplomatiche. All'inizio del XX secolo la radiotrasmissione ha cominciato a diffondersi e il progresso tecnologico ha sostituito il cavo con il radiogramma utilizzando il TSF. Verso il 1930 è apparso il Telex che ha escluso la presenza di operatori morse grazie ai decodificatori automatici.

definizione di câblogramme nel dizionario francese

La definizione di cavo nel dizionario è generalmente un breve messaggio trasmesso via cavo telegrafico. Messaggio inviato dal cavo sottomarino.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CÂBLOGRAMME

anagramme · chronogramme · cryptogramme · diagramme · gramme · histogramme · hologramme · kilogramme · loi de programme · milligramme · monogramme · organigramme · parallélogramme · photogramme · pictogramme · programme · sous-programme · télégramme · électrocardiogramme · épigramme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CÂBLOGRAMME

cabiréen · cabirique · câblage · câble · câblé · câbleau · câblée · câbler · câbleur · câblier · câblot · cabochard · caboche · cabochien · cabochon · cabossage · cabosse · cabossé · cabossement · cabosser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CÂBLOGRAMME

calligramme · cardiogramme · centigramme · condition-programme · digramme · discours-programme · encéphalogramme · engramme · hectogramme · hémogramme · idéogramme · loi-programme · microgramme · phonogramme · polarogramme · trigramme · tétragramme · vidéo-gramme · vidéogramme · électromyogramme

Sinonimi e antonimi di câblogramme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÂBLOGRAMME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «câblogramme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CÂBLOGRAMME»

câblogramme · câble · dépêche · télégramme · était · texte · écrit · clair · code · transmis · expéditeur · destinataire · moyen · essentiel · électrique · enterré · sous · marin · aérien · mode · perfectionné · télégraphie · onéreux · mais · constituait · câblogramme · définition · gens · paroles · apprécient · dédain · phraséologie · dicté · cette · semaine · remerciement · peuple · concis · comme · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · cladogramme · calligramme · carboglace · câblo · expression · exemple · usage · wiktionnaire · mediadico · notrefamille · retrouvez · notre · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · masculin · singulier · autres · bases · données · disponibles · dico · exionnaire · microlinking ·

Traduzione di câblogramme in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CÂBLOGRAMME

Conosci la traduzione di câblogramme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di câblogramme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «câblogramme» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

电报
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cablegrama
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cablegram
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

केबलग्राम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برقية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

каблограмма
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cabograma
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সমুদ্রগর্ভপথে প্রেরিত তারবার্তা
260 milioni di parlanti
fr

francese

câblogramme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Simnel
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Telegramm
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cablegram
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해외 전보
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cablegram
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tin dây cáp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தந்திச் செய்தி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cablegram
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

telgraf
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cablogramma
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

depesza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

каблограма
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cablogramă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τηλεγράφημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

telegram
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kabeltelegram
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cablegram
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di câblogramme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÂBLOGRAMME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di câblogramme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «câblogramme».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su câblogramme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CÂBLOGRAMME»

Scopri l'uso di câblogramme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con câblogramme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des tranchées de Verdun à l'église Saint-Bernard: 80000 ...
D'ailleurs le câblogramme l462 du 29 mai l9l8 limite les nominations autorisées aux chefs indigènes influents. « Les jeunes chefs ou de moindre importance, ainsi que les fils de chefs, devront être en principe embarqués comme simples ...
Bakari Kamian, 2001
2
Paul Doumer, gouverneur général de l'Indochine: 1897-1902 - ...
Le style de Doumer irrite, ses décisions unilatérales déclenchent parfois l'ire du gouvernement (en particulier les Affaires “0 Dépêche télégraphique de Paul Doumer à Albert Decrais, 19 août 1900, << câblogramme personnel pour Je ministre ...
Amaury Lorin, 2004
3
Histoire des Togolais. Des origines aux années 60 (Tome 2 : ...
Renseignements pris, William Ponty, qui avait remplacé Clozel à la tête de l'AOF, s'étonna dans un câblogramme très confidentiel que Kpoyizou n'ait pas été libéré confonnément au décret du 21 novembre 1904 fixant à dix ans la durée ...
GAYIBOR Nicoué, 2011
4
Les Reparations Allemandes Et la France
Il semble qu'on puisse admettre (5) que « le président envoya le câblogramme simplement comme mesure de précaution, de manière à pouvoir ensuite utiliser la présence à Brest du George-Washington comme une menace : cela est ...
5
Histoire du peuplement et relations interethniques au ...
Bien qu'aucune réponse officielle à cette question ne figure dans les documents mentionnés plus haut, il est néanmoins aisé d'interpréter l'option de la “table rase ” pour nommer la colonie de Haute-Volta. La colonie que 5 Câblogramme ...
Richard Kuba, Université de Ouagadougou, 2003
6
Le Voyage de Dorian
Écris-lui, envoie-lui un câblogramme, donne-lui ton adresse. Passe d'abord tes examens, tu es, ici, pour ça, non ? Dorian, de l'unique fauteuil de la chambre, observait Angelo debout devant la fenêtre où montaient les cris et les rires des ...
Henry Zaphiratos, 2014
7
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
1877). « Je vous câblerai unpeu toutesles nouvelles importantes ». (CLARETIE, Américaine,p.243; 1892). CÂBLOGRAMME (cablegram; empr. à l'angloamér. cablegram, (1868 dans DAE) composé par anal. apparente avec telegram (NED) , ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
8
ARCHEOLOGIE DU ROMAN SENEGALAIS
Copie de câblogramme officiel. Paris. le 3 juillet 1927. Câblogramme N0 33. Ampliations: Affaires Politiques, P.T T 25Paul Vaillant-Couturier: La violation d'un pays. Op. cit. Préface. C'est nous qui soulignons l'expression comas d'cnf'rmts.
Papa Samba Diop, 2010
9
Le grand capitaine
3. LE. CÂBLOGRAMME. N°. 86. « Picquart est tout de même un rude salaud !... — Tu dérailles, mon pauvre Dubois. » Attirés par la querelle, les employés du ministère des Colonies s'attroupaient autour du poêle d'autant plus volontiers que le ...
Jacques-Francis Rolland, 2004
10
Journal du droit international
D'après un câblogramme des demandeurs à Buenos-Ayres au défendeur, il appert qu'à New- York, le 26 novembre 1904, il y eut des difficultés relativement au pressurage de la caséine et aux crédits à Buenos-Ayres. Le 28 novembre 1904 le ...
Édouard Clundet, André Henri Alfred Prudhomme, 1913

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÂBLOGRAMME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino câblogramme nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Réunion a pris sa part du fardeau de la guerre 14-18
Le 4 août 1914, le câblogramme annonçant l'entrée en guerre de la France arrive à La Réunion. Dès le 2 août, la Compagnie d'infanterie ... «lequotidien.re, ago 14»
2
Médiathèques : qui déménage ?
... un porte-monnaie, son certificat de démobilisation, et le câblogramme qui lui avait été adressé à Beyrouth : « Fille, tout bien », signé Muller. «Rue89 Strasbourg, apr 12»
3
Asselin à l'asile !
... lui (Asselin) était pensionnaire dans la maison de la rue Saint-Denis à Montréal où un câblogramme arriva à l'adresse du Premier ministre, ... «Le Devoir, nov 11»
4
Coke en stock (XXVIII) : au Congo de Sassou N'Guesso c'est l …
Monsieur le Ministre des colonies a bien voulu, à cette occasion, adresser, le 5 juin 1934, le câblogramme ci - après au directeur général : " A ... «AgoraVox, mar 11»
5
Guyane libre !
Ce rêveur en chambre voit dans le câblogramme qui lui tombe du ciel de Cayenne une chance inespérée. Outre-Atlantique, la République ... «Libération, lug 09»
6
Le télégraphe fête ses 171 ans… et perdure!
... télégraphie à détenir une licence du CRTC au Canada et être l'exploitant du système de câblogramme international qui appartenait à Unitel. «L'observateur: Le blogue de Patrice-Guy Martin,, gen 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Câblogramme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cablogramme>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT