Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caméléon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAMÉLÉON IN FRANCESE

caméléon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMÉLÉON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caméléon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMÉLÉON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caméléon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
caméléon

Chamaeleonidae

Chamaeleonidae

Chamaeleonidae sono una famiglia di sauriani. È stato creato da Constantine Samuel Rafinesque nel 1815. Esso contiene quasi 200 specie chiamate camaleonti. Questa famiglia è divisa in due sottofamiglie: la Chamaeleoninae e la Brookesiinae. Sono animali caratterizzati dalla mobilità indipendente dai loro occhi, dalla loro linguetta protrattiva che permette loro di catturare la loro preda a distanza, le dita raggruppate in due blocchi opposti che assicurano una buona presa sui rami e la loro capacità di cambiare colore . Les Chamaeleonidae sont une famille de sauriens. Elle a été créée par Constantine Samuel Rafinesque en 1815. Elle contient près de 200 espèces appelées caméléons. Cette famille est divisée en deux sous-familles : les Chamaeleoninae et les Brookesiinae. Ce sont des animaux qui se caractérisent par la mobilité indépendante de leurs yeux, leur langue protractile qui leur permet d'attraper leurs proies à distance, les doigts groupés en deux blocs opposables assurant une bonne prise sur les branches et leur capacité à changer de couleur.

definizione di caméléon nel dizionario francese

La definizione di camaleonte nel dizionario è rettile sauro insettivoro che ha la proprietà di cambiare colore.

La définition de caméléon dans le dictionnaire est reptile saurien insectivore qui a la propriété de changer de couleur.

Clicca per vedere la definizione originale di «caméléon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAMÉLÉON


iléon
iléon
jéjuno-iléon
jéjuno-iléon
magdaléon
magdaléon
napoléon
napoléon
nucléon
nucléon
oxéléon
oxéléon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAMÉLÉON

cambrouse
cambrousier
cambroussard
cambroussarde
cambrousse
cambrure
cambuse
cambusier
came
camée
caméléonesque
caméléonien
caméléonienne
caméléonisme
caméléopard
camélia
camélidés
camélien
camelin
cameline

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAMÉLÉON

accordéon
actéon
bandonéon
bathyrhéon
bouthéon
fréon
linnéon
néon
odéon
orphéon
panthéon
péon
simulation
situation
son
station
supervision
syngaméon
version
éon

Sinonimi e antonimi di caméléon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAMÉLÉON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «caméléon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di caméléon

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAMÉLÉON»

caméléon changeant girouette hypocrite pantin protée tartufe prix animal vendre série domestique définition wikipédia chamaeleonidae sont famille sauriens elle été créée constantine caméléon agir pour enfance philippines association humanitaire soutenir enfants victimes abus sexuels nbsp description habitat sociale aide appartient reptiles lézards tête courte avec petites cornes éditions édition exercices interactifs classe branchée mathématique collection wiktionnaire ɔ̃ masculin soit fort maître même prenne toutes couleurs comme vrai politique reptile expert camouflage change camoufler incontestablement existe après nomenclature actuelle connues dont seule agence

Traduzione di caméléon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMÉLÉON

Conosci la traduzione di caméléon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di caméléon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caméléon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

变色龙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

camaleón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chameleon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गिरगिट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرباء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хамелеон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

camaleão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহুরুপী
260 milioni di parlanti

francese

caméléon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bunglon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chamäleon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カメレオン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카멜레온
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mansyur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nhẹ dạ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பச்சோந்தியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सरडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bukalemun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

camaleonte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kameleon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хамелеон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cameleon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαμαιλέοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkleurmannetjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kameleont
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kameleon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caméléon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMÉLÉON»

Il termine «caméléon» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.259 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caméléon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caméléon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caméléon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMÉLÉON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caméléon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caméléon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caméléon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAMÉLÉON»

Scopri l'uso di caméléon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caméléon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le caméléon
About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Chrystine Brouillet, 2003
2
Comme un caméléon sur une jupe écossaise, ou, Comment ...
Ce livre traite des jeunes qui manifestent des comportements difficiles à l'école.
Égide Royer, 2005
3
Algérie, une mémoire à vif: Ou Le caméléon albinos
Cet ouvrage revisite l'Algérie d'hier pour comprendre celle d'aujourd'hui.
Brahim Senouci, 2008
4
Le caméléon
Genève, années soixante-dix.
Claude Arnaud, 1994
5
Lézard et Caméléon: Contes dii du Cameroun
Des animaux, des hommes et des esprits, des histoires d'amour, de trahison, d'amitié et de ruses, 34 contes pour découvrir la richesse du patrimoine oral du peuple Dii du Cameroun.
Denis Djoulde, 2010
6
Caméléon l'artiste d'Ahoussoukro: Contes baoulé de Côte d'Ivoire
Affoué l'orpheline épousera-t-elle l'héritier du royaume ?
Alexis Allah, 2009
7
La gazelle et le caméléon: Contes bwaba du Burkina Faso
Deux amis inséparables qui se quittent.
Wabinlé Nabie, 2010
8
Comment Caméléon devint source de sagesse: Contes fon du Bénin
Les contes relatés dans ce recueil constituent une source précieuse d'informations sur la culture, les coutumes et les traditions fon.
Raouf Mama, 2008
9
Le Caméléon
change à chaque instant d'enveloppe, et vous êtes comme le caméléon du sentiment. — Ah! madame, est-ce avec ces duretés que vous me donnerez du courage? — Oui ; je l'espère, du moins. Si je vous plaignais trop, si je m'étendais trop ...
Émile Leclercq, 1857
10
Le caméléon, ou, Recueil mensuel de morceaux de littérature, ...
INTRODUCTION. La mort nous a enlevé M. Barbieux, qui, depuis plus de quatre ans, était le gérant du Caméléon auquel il a même donné l'existence. Employé comme professeur, pendant quelques années, en Angleterre, M. Barbieux avait ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMÉLÉON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caméléon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emmy Awards : "Game of Thrones" mène le bal des nominations …
La vraie bonne surprise, c'est la nomination de Tatiana Maslany, dont la performance caméléon dans l'OVNI "Orphan Black" est enfin saluée. «L'Obs, lug 15»
2
Béchara Mouzannar, ni pub ni soumis - Gilles Khoury - L'Orient-Le …
Des études en économie et droit, suivies d'un MBA en marketing à l'ISA font de ce savant fou un véritable caméléon. Puis viendra en 1982 la ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
3
SNOC : derrière la robe, une entreprise très connectée - Le Mag …
Depuis, la robe caméléon est devenue une sorte de « porte étendard » pour la SNOC, la société qu'il a créée en mars de cette année. «Le Mag numérique, lug 15»
4
The Revenant: la bande annonce du film épique avec Leonardo …
Derrière ces deux valeurs sûres du cinéma, on aura également la chance de voir l'acteur caméléon Tom Hardy. Le britannique est connu pour ... «Toolito, lug 15»
5
Look femme enceinte : Naya Rivera glam' avec son mari en robe …
Découvrez la tenue de Naya Rivera ci-dessous. Naya Rivera est un vrai caméléon ! Vivant très bien sa première grossesse, la femme de Ryan ... «meltyFashion, lug 15»
6
Le talentueux Mr. Gozlan | Le Devoir
... d'Anthony Minghella avec Matt Damon en Ripley caméléon. Il s'agit de thrillers extrêmement lumineux, solaires. Moi aussi, j'ai voulu opposer ... «Le Devoir, lug 15»
7
SORTIR - AGGLO SÈTE : AGGLO SETE - Eau vue d'en Haut rejoint l …
Sa forme étrange, à tête de cheval, yeux de caméléon, poche de kangourou et queue de singe est facilement reconnaissable par les enfants et les adultes. «Hérault-Tribune, lug 15»
8
Date de sortie définitive sur Wii U révélée pour Canvaleon …
Pour rappel, dans Canvaleon, le joueur incarne le rôle d'un caméléon qui ne pouvant changer de couleur comme ses congénères devra faire appel à son ... «Nintendo Master, lug 15»
9
Pau : le nom du Caméléon disparaît du casier judiciaire - SudOuest.fr
Frédéric Bourdin, mieux connu sous le nom du Caméléon pour avoir pris diverses identités durant les années 2000, avait été condamné à 6 ... «Sud Ouest, lug 15»
10
DIAPO Le Caméléon : à quoi ressemblent les acteurs aujourd'hui …
Diffusée à la fin des années 90 sur M6, Le Caméléon a fait découvrir à des millions de téléspectateurs une galerie de personnages mystérieux. «Voici, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caméléon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cameleon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z