Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "situation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SITUATION IN FRANCESE

situation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SITUATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Situation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SITUATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «situation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di situation nel dizionario francese

La definizione di situazione nel dizionario è posto, posizione che occupa una cosa nello spazio e che determina il suo ambiente. Posizione geografica di un luogo

La définition de situation dans le dictionnaire est place, position qu'occupe une chose dans l'espace et que détermine son environnement. Position géographique d'un lieu.


Clicca per vedere la definizione originale di «situation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SITUATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SITUATION

sit-in
sitar
sitaris
site
sitiophobie
sitogoniomètre
sitôt
sittèle
sittelle
situable
situationnisme
situationniste
situé
situer
sium
six
six-huit
six-quatre
six-quatre-deux
six-quatre-deux à la

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SITUATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
clarification
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
station

Sinonimi e antonimi di situation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SITUATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «situation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di situation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SITUATION»

situation affaire assiette attitude bilan carrière catégorie circonstance condition conjoncture degré disposition emplacement emploi endroit engagement équipage établissement état exposition fonction fortune gisement idée inclinaison lieu métier occupation opinion orientation parti situation définition dans géographique définitions larousse quelqu quelque chose groupe domaine déterminé france communauté européenne wiktionnaire sans doute pour éviter fugitif renseignât assiégeants ville dût renoncer projet léon berman histoire juifs nbsp reverso voir aussi assainir bonne haute expression conjugaison exemple avis répertoire sirène obtenir sirene extraction automatique avertissement aucune valeur juridique attachée french wordreference anglais forums discuter

Traduzione di situation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SITUATION

Conosci la traduzione di situation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di situation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «situation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

情况
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

situación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

situation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थिति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ситуация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

situação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবস্থা
260 milioni di parlanti

francese

situation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keadaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Situation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

状況
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상태
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kahanan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình hình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலைமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिस्थिती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

durum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

situazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sytuacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ситуація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

situație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάσταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

situasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

situationen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

situasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di situation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SITUATION»

Il termine «situation» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 273 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «situation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di situation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «situation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SITUATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «situation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «situation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su situation

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «SITUATION»

Citazioni e frasi famose con la parola situation.
1
Jean Dutourd
C'est le propre des imbéciles de se tirer d'une situation fâcheuse en tombant dans une catastrophique.
2
Cicéron
On voit qu'un ami est sûr quand notre situation ne l'est pas.
3
Guy de Maupassant
Une femme a toujours, en vérité, la situation qu'elle impose par l'illusion qu'elle sait produire.
4
Françoise Giroud
La situation la plus insupportable n'est pas le malheur subi, c'est le malheur imaginé.
5
George Santayana
La vie n'est ni un spectacle ni une fête ; c'est une situation difficile.
6
Vladimir Jankélévitch
Le mourant est dans la situation d'un homme qui sort de chez soi sans la clef et ne peut plus rentrer parce que la porte fermée ne s'ouvre que du dedans.
7
Madame Roland
Il n'est pas douteux que notre situation influe beaucoup sur notre caractère et nos opinions.
8
John Steinbeck
Le métier d'écrivain fait apparaître celui de jockey comme une situation stable.
9
Jean Fourastié
La vie sur la terre est une situation de contrainte et de rationnement.
10
Jean Piaget
L'intelligence est notre dernier recours quand nous ne savons pas comment faire face à une situation.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SITUATION»

Scopri l'uso di situation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con situation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'intelligence de situation: Savoir exploiter toutes les ...
L'intelligence de situation représente en fait la capacité des individus à comprendre les contextes et les personnes de manière à agir en connaissance de cause, de façon à ce que tout échange soit profitable et produise de la ...
David Autissier, 2011
2
Quelques mots sur la situation
Analyse: On fait courir, à Genève, une rumeur sur le danger d'une réaction politique. Il s'agit en fait d'une manoeuvre de provocateurs.
Elie Couriard, 1841
3
Cancer du sein en situation métastatique: Compte-rendu du ...
Le cancer du sein est une maladie fréquente et grave.
Moïse Namer, Michel Héry, Marc Spielmann, 2011
4
Mathématiques en situation: Issues de l'épreuve de ...
Cet ouvrage comprend 20 textes indépendants qui présentent des mathématiques en situation. Ils sont issus de l'épreuve de modélisation de l'agrégation de mathématiques.
Claudine Ruget, 2000
5
Agir en situation de vulnérabilité
Quelles alliances passer et quels soutiens trouver en condition d'inégalité structurelle et en l'absence de possibilité de réciprocité ? Comment reconstruire l'expérience sociale lorsque celle-ci à été défaite ?
Vivianne Châtel, Marc-Henry Soulet, 2003
6
Des situations pour intégrer les acquis scolaires
Le réinvestissement par l'élève, au sein de situations complexes, d'un ensemble d'acquis scolaires au terme d'une période d'apprentissage de quelques semaines ou de quelques mois, tel est le thème de cet ouvrage.
Xavier Roegiers, 2003
7
La situation des étrangers au regard de la Convention ...
1. Introduction. Jusqu'à présent, le régime applicable aux étrangers relevait du droit interne des Etats, en particulier le «traitement international minimal de l' étranger» découlant de la pratique des pays «civilisés» et consacré par le droit ...
Hélène Lambert, 2007
8
Comprendre une situation clinique par ...
Ce livre a été pensé et conçu spécifiquement pour les étudiants en soins infirmiers, souvent confrontés à la difficulté de comprendre le rôle et l'importance de l'anatomie- physiologie dans la pratique infirmière au quotidien.
Morgane Le Gal, 2010
9
Des manuels scolaires pour apprendre: concevoir, évaluer, ...
Prenons par exemple la compétence «Dans une situation de communication, produire, au présent ou à l'imparfait, un texte de 10 lignes en adéquation avec la situation de départ». Même si cette compétence se développe tout au long de ...
François-Marie Gérard, Xavier Roegiers, 2003
10
Comment trouver une situation...: tous les conseils pour ...
Comment trouver une situation... aborde tous les cas spécifiques de la gestion de carrière et de la recherche d'emploi : cadres stoppés souhaitant rebondir, jeunes sans expérience, femmes en reprise de travail, salariés en pleine ...
Daniel Porot, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SITUATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino situation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Incendie en Gironde : un deuxième incendie complique la situation
En direct de Saint-Jean-d'Illac (Gironde), Julie Beckrich fait le point sur la situation. (France 2) Francetv info. Mis à jour le 25/07/2015 | 21:24 ... «Francetv info, lug 15»
2
Sécheresse : situation critique et restrictions d'eau dans 3 …
La sécheresse risque en outre d'avoir un impact notable sur la situation des éleveurs, déjà mal en point, qui redoutent un manque de fourrage ... «Francetv info, lug 15»
3
Cours d'eau : la situation est critique
La situation est extrêmement tendue sur tout le département, aujourd'hui tout est critique voire extrêmement critique, explique-t-il, il faut ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
Voiture contre scooter : situation peu banale mais sans gravité
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
5
Incendie en Gironde : le point sur la situation
Actualités; / France. Incendie en Gironde : le point sur la situation. En direct de Saint-Jean-d'Illac, Sandrine Valero fait un point sur la situation. «Francetv info, lug 15»
6
Bâle retourne la situation sur la pelouse de GC
Le FC Bâle a enchaîné avec un deuxième succès en Super League. Menés 2-1, les Rhénans ont retourné la situation pour s'imposer 3-2. «Le Matin Online, lug 15»
7
La situation médicale pose question
La situation médicale à Layrac préoccupe beaucoup de monde. Il n'y a plus qu'un médecin en activité pour 3600 habitants; il y en avait 3 en ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Guadeloupe. Santé : L'Hospitalisation publique en situation d'urgence
Ce n'est pas la bonne solution ; c'est en amont qu'il faut agir en déterminant un financement réaliste adapté à la situation des Outre-mer. «CARAIB CREOLE NEWS, lug 15»
9
Normalisation de la situation à Bangui : Jean Yves Le Drian rend …
Un peu près de deux mois après le Forum de Bangui, l'évolution de la situation sécuritaire et politique connait une évolution positive. «Alwihda Info, lug 15»
10
1 213 agents en situation irrégulière ou inconnue répertoriés dans …
Et de souligner que « parmi les 1435 agents non payés, il y a des agents en situation régulière, notamment ceux en mission à l'étranger, en ... «StarAfrica.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Situation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/situation>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z