Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cambrousse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAMBROUSSE IN FRANCESE

cambrousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMBROUSSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cambrousse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMBROUSSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cambrousse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cambrousse

campagna

Campagne

La campagna, conosciuta anche come campagna o ambiente rurale, si riferisce a tutte le aree coltivate e si oppone ai concetti di città, città o aree urbane. La campagna è caratterizzata da una bassa densità rispetto ai centri urbani circostanti, da un paesaggio dominato dalla vegetazione, da un'attività agricola dominante, almeno dalle aree occupate e da un'economia strutturata più forte intorno al settore primario. Gli abitanti sono chiamati persone rurali o di campagna. In tutto il mondo, 3,3 miliardi di persone sarebbero rurali, o poco meno della metà della popolazione mondiale. Se la campagna è caratterizzata da un uso prevalentemente di terreni agricoli, la sua popolazione non è necessariamente legata all'agricoltura. Nei paesi sviluppati, una parte significativa della popolazione rurale opera nei settori terziario e secondario. La campagna è quindi punteggiata con "distretti" industriali, inoltre, talvolta una zona altamente turistica. La campagne, aussi appelée milieu campagnal ou milieu rural, désigne l'ensemble des espaces cultivés habités, elle s'oppose aux concepts de ville, d'agglomération ou de milieu urbain. La campagne est caractérisée par une faible densité par rapport aux pôles urbains environnant, par un paysage à dominante végétale, par une activité agricole dominante, au moins par les surfaces qu'elle occupe et par une économie structurée plus fortement autour du secteur primaire. Les habitants sont dits ruraux ou campagnards. À l'échelle mondiale, 3,3 milliards d'individu seraient des ruraux, soit un peu moins de la moitié de la population mondiale. Si la campagne est caractérisée par une occupation des sols majoritairement agricole, sa population n'est elle pas forcément liée à l'agriculture. Dans les pays développés, une partie non négligeable de la population campagnarde travaille dans les secteurs tertiaires et secondaires. La campagne est alors parsemée de « districts » industriels, en plus, d'être parfois un espace fortement touristique.

definizione di cambrousse nel dizionario francese

La definizione di camber nel dizionario è stata rimossa dall'angolo provinciale; campagna.

La définition de cambrousse dans le dictionnaire est coin de province retiré; campagne.

Clicca per vedere la definizione originale di «cambrousse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAMBROUSSE


blousse
blousse
brousse
brousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAMBROUSSE

cambrage
cambre
cambré
cambrement
cambrer
cambrésine
cambreur
cambrien
cambriolage
cambriole
cambrioler
cambrioleur
cambrioleuse
cambrousard
cambrousarde
cambrouse
cambrousier
cambroussard
cambroussarde
cambrure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAMBROUSSE

borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

Sinonimi e antonimi di cambrousse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAMBROUSSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cambrousse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cambrousse

ANTONIMI DI «CAMBROUSSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «cambrousse» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di cambrousse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAMBROUSSE»

cambrousse bled brousse campagne trou banlieue ville edition rock pierrelaye fishing aussi appelée milieu campagnal rural désigne ensemble espaces cultivés habités elle oppose cambrousse définition wiktionnaire alors parti champs étaient humides suffisamment acides était moment pour aller cueillir champignons billy nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression editions bienvenue tous site éditions jeune maison auto édition ouverte depuis octobre mais cabanon reverso conjugaison voir cambrouse carousse cambrousier expression exemple usage contraire péj coin province retiré pensais ratifoles grands céline mort crédit fresques murales peintre expos evenementiels ateliers bénévoles genèse asso contact design capdecom brasserie gildard bière artisanale produite bérigny découvrez sous toutes couleurs porter brune pale blonde privé informations cotes bedetheque tout série bruno heitz digne chroniqueur france rurale nous

Traduzione di cambrousse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMBROUSSE

Conosci la traduzione di cambrousse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cambrousse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cambrousse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

内陆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

interior
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

outback
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आउटबैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المناطق النائية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

малонаселенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

do interior
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আউটব্যাক
260 milioni di parlanti

francese

cambrousse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pedalaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hinterland
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アウトバック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아웃백
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

outback
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phía trong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலப்பகுதியைக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

outback
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entroterra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

outback
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

малонаселений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Outback
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Outback
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Outback
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

outback
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

outback
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cambrousse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMBROUSSE»

Il termine «cambrousse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.518 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cambrousse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cambrousse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cambrousse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMBROUSSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cambrousse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cambrousse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cambrousse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAMBROUSSE»

Scopri l'uso di cambrousse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cambrousse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cambrousse: nouvelles
Dans la pleine eau, c'était l'extase. " Avec " Cambrousse ", c'est aussi l'extase. Jean-Pierre Grandebeuf fait vibrer la poésie sous ses galoches d'arpenteur de la campagne oubliée.
Jean-Pierre Gandebeuf, 2004
2
Un privé à la cambrousse
« Chez Léon, on ne rigole pas tous les jours.
Bruno Heitz, 2012
3
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
UN CAMBRIOLEUR, UNE CAMBRIOLEUSE: une personne qui fait des cambriolages. s voleur. Les cambrioleurs ont été arrêtés et mis en prison. CAMBROUSSE [kdbRus] n. f. I STYLE FAMILIER LA CAMBROUSSE: la campagne. Il ne connaît ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Un jour après l'autre
Ça me rend dingue de vivre en pleine cambrousse. La limite nord de Hartstone pouvait difficilement être qualifiée de cambrousse. À moins qu'on ne considère tout l'État du Vermont comme la cambrousse. Elle noua les bras autour du cou de  ...
Anita SHREVE, 2012
5
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
... bush, cactus, wop—wops (fam) coin retiré, perdu, loin de toute civilisation. bled m, cambrousse f, patelin m in (ou up) the boohai loc adj perdu, en pleine cambrousse; (fig) dans le pétrin; perdu, déboussolé; (s'être) trompé lourdement way to ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
6
Ma vie, par Minou Jackson, chat de salon
« Tu es là, mon minou ? » Bien sûr que j’étais là.
Sophie Dieuaide, 2012
7
L'esprit rebelle
Mais surtout les rapports de Pacôme avec la société se limitent, pour l'essentiel, à sa commune : Champignac en cambrousse, alors que ceux de tournesol relèvent de saturne, du CNRS et de Moulinsart réunis. Mais de Moulinsart nous ne ...
J. Cée
8
Animaux fragiles
À la naissance de Cameron, c'est Stan qui a décidé qu'il ne voulait plus vivre « dans la fichue cambrousse », comme il disait. Il a construit un autre manoir plus près de Centresburg – ce qui reste assez « la fichue cambrousse », d'après moi ...
‎2010
9
Le Vol du canard
... des feuilles, le cris cris des grillons, ces milles petits bruits qu'on entend que la nuit C'était la cambrousse, ma cambrousse à moi, celle du chant des coqs le matin avant la levée du jour, les cris des animaux qui se répondent dans les prés , ...
Olivier Champenois
10
Dictionnaire du français
Josette Rey-Debove. De calomnieux à cambrousse calomnieux ▫ calorie ▫ calorique ▫ calot ▫ calotte ▫ calque ▫ calumet ▫calva▫calvados ▫ calvaire▫calvitie ▫ camarade ▫ camaraderie ▫ cambodgien ▫ cambouis ▫ cambré ▫ cambriolage ▫ cambrioler ...
Josette Rey-Debove, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMBROUSSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cambrousse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Passeur de silence
Si quelqu'un m'avait prédit une vie à la cambrousse, j'aurais éclaté de rire. Un type pur jus urbain. Hors de question de vivre ici, ni même pour ... «Mediapart, lug 15»
2
le festival de musique electro vu par Marcel et Maurice
Je trouve ça bien que des jeunes se bougent pour attirer du monde dans notre cambrousse. Ils attirent des artistes du bout du monde. «La Montagne, lug 15»
3
Complètement à l'Ouest…
Pitoyable de poncifs sur la cambrousse, la pluie et la neige. Et encore vous épargne-t-on l'homme de Cromagnon à… la Citadelle (!) ... «Est Républicain, lug 15»
4
220 Volts pour Escallon en dédicace ce vendredi 10 juillet chez …
Histoire de prendre l'air Hill décide avec Margot d'aller s'isoler dans un chalet familial paumé dans la cambrousse où un vieux du coin élève ... «Ligne Claire, lug 15»
5
Maninghem-au-Mont: arrêt à la station du Haut-Pays
Installée au beau milieu de la cambrousse montreuilloise depuis au moins cinquante ans, la station essence interpelle par sa situation ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Hitman : des niveaux "6 à 7 fois plus grands qu'auparavant"
On se balade pas dans Hitman pour chercher des activités aléatoires et tomber sur un pékin au milieu de la cambrousse qui vous confie la ... «JeuxVideo.com, lug 15»
7
Le socialisme inconnu de François Hollande
HOLLANDE sourit... prêche comme un curé de profonde cambrousse, son catéchisme appris entre WASHINGTON BERLIN BRUXELLES. «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
« OVAL PSYCHO PARTY » A MACON: DÉMENTIEL ET …
On a évoqué la plus célèbre d'entre elles, le Mile de Springfield, en pleine cambrousse de l'Illinois (on prononce « AilinOiya », et l'ami Nicolas ... «Autonewsinfo, lug 15»
9
Tennis : le Rambolitain Clément Lazure n'a pas tremblé en finale
Stressé, Cambrousse n'a jamais réussi à se libérer. Nettement dominé au cours du premier set, il a tenté de renverser la tendance au début du ... «Echo Républicain, giu 15»
10
L'interview de Christian Debarre, créateur de la BD « Joe Bar Team »
Et même sans ça, virevolter entre deux virolos sur des petites routes de cambrousse, ça reste quand même très marrant, même à allure ... «Monsieur Vintage, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cambrousse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cambrousse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z