Scarica l'app
educalingo
chantilly

Significato di "chantilly" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHANTILLY IN FRANCESE

chantilly


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHANTILLY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chantilly è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHANTILLY IN FRANCESE

Chantilly

Geolocalizzazione sulla mappa: Picardie Geolocalizzazione sulla mappa: Francia Chantilly Geolocalizzazione sulla mappa: Francia Chantilly link di siti web ville-chantilly.fr cambiare Chantilly è un comune francese situato nel dipartimento dell'Oise in Piccardia. Situato nel cuore della foresta di Chantilly, nella valle di Nonette, si trova al centro di un'area metropolitana di circa 37 000 abitanti. Secondo l'ultimo censimento del 2011, il comune ha avuto 10.959 abitanti chiamati Cantiliens. Chantilly è famosa nel mondo per il suo castello, che ospita al suo interno le prestigiose collezioni del Musée Condé, e la sua famosa panna montata. E 'anche riconosciuto a livello internazionale per le sue attività equestri in aggiunta alla sua ippodromo, che si svolgono tra cui due prestigiose corse di cavalli, il prezzo del Jockey Club e il Prix de Diane, la città ei suoi dintorni contengono il più grande centro di formazione di cavalli da corsa di Francia.

definizione di chantilly nel dizionario francese

La definizione di chantilly nel dizionario è merletto a fuselli, in bianco e nero, con maglia esagonale.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHANTILLY

chantepleure · chanter · chanterelle · chanteronner · chanteur · chanteur-recette · chanteuse · chantier · chantignole · chantignolle · chantoir · chantonnement · chantonner · chantoung · chantourné · chantournée · chantournement · chantourner · chantre · chantrerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHANTILLY

grizzly · moly

Sinonimi e antonimi di chantilly sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHANTILLY»

chantilly · chateau · histoire · restaurant · recette · facile · siphon · cars · prestige · maison · géolocalisation · carte · picardie · france · chantilly · liens · site · ville · modifier · commune · française · située · dans · département · oise · région · cœur · forêt · vallée · officiel · portes · ouvertes · samedi · juin · coulisses · univers · captivant · juindomaine · constitué · avec · bibliothèque · archives · cheval · parcs · jardins · possible · préparer · visite · office · tourisme · présentation · principales · curiosités · agenda · manifestations · informations · pratiques · restaurer · loger · service · réservation · nbsp · fiche · photos · comment · faire · sucre · glace · litre · fleurette · gousse · vanille · quelques · gouttes · vidéo · cuisine · marmiton · cette · fraîche · épaisse · allégée · liquide · matière · grasse · lait · vous · galop · entraînement · hectares · bordure · devant · jumping · avril · concours · longines · global · champions · tour · juillet · plan · crédits · golf · accueil · menu · parcours · jouer · contact · compétitions · mentions · légales · conception · réalisation · mappy · infos · recherchez · trouvez · adresse ·

Traduzione di chantilly in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHANTILLY

Conosci la traduzione di chantilly in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di chantilly verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chantilly» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

尚蒂伊
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Nata
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chantilly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Chantilly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شانتيلي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шантильи
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chantilly
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Chantilly
260 milioni di parlanti
fr

francese

chantilly
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chantilly
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Chantilly
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シャンティー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

샹 티이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pantai Cenang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chantilly
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Chantilly
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चांटिली
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chantilly
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chantilly
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Chantilly
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шантильї
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Chantilly
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chantilly
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chantilly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vispade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chantilly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chantilly

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHANTILLY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chantilly
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chantilly».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chantilly

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHANTILLY»

Citazioni e frasi famose con la parola chantilly.
1
Laurent Ruquier
Quand un jockey a droit à un peu de chantilly, c’est qu’il s’agit de l’hippodrome.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHANTILLY»

Scopri l'uso di chantilly nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chantilly e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le notaire de Chantilly
Comme ce rendez-vous patriarcal a lieu à l'heure de la journée où les affaires sont terminées, — si toutefois il y a des affaires à Chantilly, — et comme, en outre , la pièce d'eau est le seul endroit où l'on se rencontre durant la belle saison, les  ...
Léon Gozlan, 1856
2
Vacherins, chantilly & Cie
Avec ces 30 recettes savoureuses illustrées , réalisez un vacherin traditionnel, variez les saveurs avec de la pistache, de la pêche... ou de la passion et de la noix de coco, pour un dessert exotique et raffiné.
Bérangère Abraham, 2011
3
Histoire de Chantilly: depuis le dixième siécle jusqu'a nos ...
DE. CHANTILLY. (OISE.) \^i«%«ufi\«n\«»\iMt>M\vi^«t\mii\«iTVtv^tiMt«tt%t^mivnu^ «t>t^Mv^ti^ CHAPITRE Ie ggfnf civil bc / fêjpjantifty.' . i . j . • :•> )' Pjîu de villes de province ont acquis plus de litres à la célébrité historique, que celle de. Chantilly  ...
Fauquemprez (l'abbé.), 1810
4
Promenade ou itinéraire des jardins des Chantilly ...
PROMENADES o u ITINÉRAIRE DES JARDINS DE CHANTILLY. Chantilly est situé au nord et à neuf lieues de Paris , sur la grande route de cette capitale à Clermont en Beauvoisis. La principale avenue , par laquelle on arrive de Paris au ...
‎1791
5
Chantilly: étude historique
CHANTILLY ÉTUDE HISTORIQUE 900-1858 CHAPITRE I*. CHANTILLY A SON ORIGINE. Un castel isolé sur le bord d'une rivière , au sein d'une immense forêt , tel était Chantilly vers la fin du Xe siècle (1). Les premiers maîtres en sont peu ...
Al Rousseau-Leroy, 1859
6
Arcadie du nord: dessins hollandais du musée Condé à Chantilly
Le musée Condé à Chantilly poursuit avec les dessins hollandais la publication de son fonds graphique.
David Mandrella, Musée Condé, 2001
7
Histoire de Chantilly, depuis le dixième siècle jusqu'à nos ...
Origine de Chantilly I La maison des Montmorency 7 Les Condé à Chantilly 16 Agrandissement de Chantilly jii Beautés de Chantilly 26 Louis-le-Grand à Chantilly "*.... 3i Mort tragique de Vatel 3a Henri-Jules de Bourbon , etc 35 Première ...
Fauquemprez, 1840
8
Senlis et Chantilly anciens et modernes, etc
00113838 DE CHANTILLY. En l'année 1851 ou 1852, quelques personnes eurentla pensée d'établir, à Chantilly, des courses, à l'imitation de celles qui se pratiquaient en Angleterre; les premiers es-' sais furent heureux, et l' administration ...
C. VATIN, 1847
9
Le château de Chantilly pendant de révolution
Alexandre Sorel. médecins, chirurgiens et apothicaires, comme parties les plus intéressées à tous ses puissants motifs ne cessent de s'intéresser pour tous ses honnettes genses et, en conséquence de ce, lâche des certificats à pleinne main.
Alexandre Sorel, 1872
10
Histoire de Chantilly, depuis le dixième siècle jusquà nos jours
§§f<tt civif U §§fjanti% Peu de villes de province ont acquis plus de titres à la célébrité historique, que celle de Chantilly : l'antiquité de sùn origine, la renommée colossale des nobles familles qui l'ont habitée,• sa proximité de la Capitale et de ...
... Fauquemprez, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHANTILLY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chantilly nel contesto delle seguenti notizie.
1
EQUITATION Delaveau vise un succès à Chantilly - Le Courrier picard
Y aura-t-il enfin une Marseillaise à Chantilly, pour couronner un succès tricolore dans le Grand Prix Longines, manche du Global Champions ... «Courrier Picard, lug 15»
2
L'agenda jumping 5* du week-end : Mannheim et Chantilly - FFE 5 …
Témoignant de la qualité du plateau de cavaliers de cette 6ème édition du Jumping de Chantilly, pas moins de 25 des 30 premiers cavaliers ... «FFE 5* Jumping, lug 15»
3
EQUITATION Bost : « Chantilly, un endroit magique » - Sports en …
Champion d'Europe en titre, le Français Roger-Yves Bost classe Chantilly à part dans le calendrier mondial. Il y cherche ce week-end des ... «Courrier Picard, lug 15»
4
Les Fox de Chantilly en pionniers
Les joueurs de Chantilly vont goûter aux rencontres âpres de la 3e division, le dernier échelon au niveau national. Pour ce club fondé il y a dix ... «Le Parisien, lug 15»
5
Chantilly célèbre ses canaux
60 C'est une grande journée populaire, autour de la Nonette et du grand canal, qui est proposée aux habitants à l'occasion de la Fête des ... «Le Parisien, lug 15»
6
Arrivée du quinté à Chantilly : Lady Zinaad a bien jailli
réagir Chantilly, le 12 juillet 2015. En selle sur LADY ZINAAD Chantilly, le 12 juillet 2015. En selle sur LADY ZINAAD, ... «Le Parisien, lug 15»
7
La crème Chantilly a sa boutique à Paris [En...
La Maison de la Chantilly propose de redécouvrir le véritable goût de la crème Chantilly d'antan. Après des boutiques dédiées aux éclairs ou ... «LSA, lug 15»
8
La course des couleurs revient le samedi 5 septembre à Chantilly
La Run or Dye, également surnommée course des couleurs, sera de retour le samedi 5 septembre à Chantilly. Cette course de 5 km, au cours ... «Le Parisien, lug 15»
9
Une belle course à Chantilly dimanche 12 juillet
La 6e course de la journée à 16h45. Le prix Jean Prat avec huit 3 ans de qualité au départ. J'espère un match entre Full Mast et Territories 2 ... «RTL.fr, lug 15»
10
Théâtre au jardin à Chantilly
2 THÉÂTRE AU JARDIN À CHANTILLY (60). Le festival La scène au Jardin de Chantilly se poursuit tout l'été avec demain une représentation ... «Le Parisien, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chantilly [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chantilly>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT