Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "choupille" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHOUPILLE IN FRANCESE

choupille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHOUPILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Choupille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHOUPILLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «choupille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di choupille nel dizionario francese

La definizione di uno spillo nel dizionario è un cane da caccia, di cui il tipo più comune è il cocker spanner, a ricerca breve, ma che non si ferma, usato per cercare e rimuovere il gioco nascosto in un boschetto.

La définition de choupille dans le dictionnaire est chien de chasse, dont le type le plus répandu est le cocker, à quête courte, mais n'arrêtant pas, utilisé pour rechercher et déloger le gibier caché dans un fourré.


Clicca per vedere la definizione originale di «choupille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHOUPILLE


bastille
bastille
bataille
bataille
estampille
estampille
famille
famille
ferlampille
ferlampille
feuille
feuille
fille
fille
goupille
goupille
grappille
grappille
grille
grille
lance-torpille
lance-torpille
pampille
pampille
papille
papille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
pupille
pupille
taille
taille
torpille
torpille
ville
ville
étoupille
étoupille

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHOUPILLE

chouan
chouanner
chouannerie
choucas
chouchou
chouchoute
chouchouter
choucroute
chouette
chouettement
chouia
chouïa
chouler
chouque
chouquet
chourin
chourinade
chouriner
chourineur
chouya

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHOUPILLE

abeille
aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
chenille
coquille
corneille
faille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
tille
veille
vieille

Sinonimi e antonimi di choupille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHOUPILLE»

choupille choupille wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin chasse vieilli chien nbsp reverso conjugaison voir aussi chou pille chtouille choule couille expression exemple usage contraire étymol hist arrêt liger nouv maison rustique terme pour exciter jeter gibier jean richepin cléopâtre pascal eût été plus court face monde était changée gros telles conséquences mais litterature audio déc cinquantaine nouvelles poèmes enregistrés manquait moins connu évidemment celui

Traduzione di choupille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHOUPILLE

Conosci la traduzione di choupille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di choupille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «choupille» in francese.

Traduttore italiano - cinese

choupille
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

choupille
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

choupille
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

choupille
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

choupille
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

choupille
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

choupille
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

choupille
260 milioni di parlanti

francese

choupille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

choupille
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

choupille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

choupille
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

choupille
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

choupille
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

choupille
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

choupille
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

choupille
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

choupille
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

choupille
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

choupille
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

choupille
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

choupille
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

choupille
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

choupille
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

choupille
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

choupille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di choupille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHOUPILLE»

Il termine «choupille» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.714 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «choupille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di choupille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «choupille».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su choupille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHOUPILLE»

Scopri l'uso di choupille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con choupille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Écho des feuilletons
Que diable! il n'est pas nécessaire de croquer le marmot si longtemps d'avance! Un petit sifllement avertit encore Choupille de ce changement de direction, et le garde se mit a la recherche du cabinet en question. C'était une excavation de ...
2
Revue illustrée
Le nez de Choupille n'était pas gros de telles conséquences, mais il n'en fut pas moins un nez prodigieux. Comme à bien des héros obscurs, il ne lui a manqué qu'une plus vaste scène pour devenir illustre, et un poète enthousiaste pour le ...
3
L'encyclopédie de la chasse
Choupille : un chien broussailleur et leveur de gibier qu'il n'arrête pas, ou très sommairement, est dit chien choupille. Le cocker est le type du chien choupille. Coiffer : la meute coiffe un gibier- un sanglier par exemple — lorsqu'elle lui saute  ...
René Paloc, 2004
4
Oeuvres complètes
Louison Choupille , repasseuse , rue des Prêtres. . MONSEIGNEUR. Oh! cette affaire-ci ne doit avoir aucune publicité. Officier du guet , faites retirer l'auditoire. Monsieur L'ambassadeur d'Espagne et sa société sont seuls nécessaires ici.
Pigault-Lebrun, 1823
5
Mesures de l'ombre: Baudelaire, Flaubert, Laforgue et Verne
Ne vois-tu rien dans le feu, Choupille ? » — « Oui ! une hallebarde. » — « Et toi, Jean-poil ? » — « Un œil. » Car les langues vont leur train. On s'est aequoquiné à un feu de brandons, ribauds, ribaudes confondus, et les Gascons du guet « qui  ...
Philippe Bonnefis, 1987
6
Oeuvres complètes de Pigault Lebrun: Mon oncle Thomas
Louison Choupille , repasseuse , rue des Prêtres. MONSEIGNEUR. Oh! cette affaire-ci ne doit avoir aucune publicité. Officier du guet , faites retirer l'auditoire. Monsieur l'ambassadeur d'Espagne et sa société sont seuls nécessaires ici.
Pigault-Lebrun, 1823
7
Œuvres complètes de Pigault Lebrun ...
Louison Choupille , repasseuse , rue des Prêtres. MONSEIGNEUR. Oh! cette affaire-ci ne doit avoir aucune publicité. Officier du guet , faites retirer l'auditoire. Monsieur l'ambassadeur d'Espagne et sa société sont seuls nécessaires ici.
Pigault-Lebrun, 1823
8
Le chien de garde: drame en cinq actes
CHOUPILLE Ah! c'est trop fort! Faites comme chez vous, parbleu! FÉROU, la tête baissée sur la poitrine. Jacqueline, Jacqueline... CHOUPILLE Quoi? Ben oui, c' est ici chez marne Jacqueline. Et puis après? 1 rEnou Va me la chercher.
Jean Richepin, 1898
9
Le chasseur au chien d'arrêt, contenant les habitudes, les ...
Oiseau de nuit détruisant le gibier. Bon à tirer en tout temps. Choupille. On donne ce nom au chien qui n'arrête pas, mais qui quête bien et tout près du chasseur. Un bon tireur peut chasser avec un choupille. Coiffé. On dit qu'un chien est bien ...
Elzéar Blaze, 1854
10
Mon oncle Thomas
Louison Choupille , repasseuse , rue des Prêtres. MONSEIGNEUR. Oh ! cette affaire-ci ne doit avoir aucune publicité. Officier du Guet , faites retirer l'auditoire : monsieur l'ambassadeur d'Espagne et sa société sont seuls nécessaires ici.
Charles Antoine Pigault-Lebrun, J.-N. Barba ((París)), 1815

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Choupille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/choupille>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z