Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colombine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLOMBINE IN FRANCESE

colombine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLOMBINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colombine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLOMBINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «colombine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colombine nel dizionario francese

La definizione di colombina nel dizionario è persona che presenta il personaggio e / o il costume del personaggio.

La définition de colombine dans le dictionnaire est personne présentant le caractère et/ou le costume du personnage.


Clicca per vedere la definizione originale di «colombine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COLOMBINE


babine
babine
bambine
bambine
bobine
bobine
cabine
cabine
carabine
carabine
combine
combine
concubine
concubine
globine
globine
hémoglobine
hémoglobine
jacobine
jacobine
lambine
lambine
maghrébine
maghrébine
prothrombine
prothrombine
robine
robine
sabine
sabine
thrombine
thrombine
trombine
trombine
turbine
turbine
télécabine
télécabine
yohimbine
yohimbine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COLOMBINE

colombage
colombar
colombard
colombe
colombelle
colombidés
colombien
colombienne
colombier
colombin
colombite
colombo
colombophile
colombophilie
colométrie
colon
côlon
colonage
colonalgie
colonat

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COLOMBINE

bibine
bilirubine
carbhémoglobine
carbohémoglobine
carboxyhémoglobine
coquebine
bine
loubine
lubine
myoglobine
méthémoglobine
oxyhémoglobine
protège-cabine
roubine
rubine
ruine-babine
stibine
sulfhémoglobine
terbine
ytterbine

Sinonimi e antonimi di colombine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLOMBINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «colombine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di colombine

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COLOMBINE»

colombine excrément guano bistro tuerie verlaine brassens coiffure blog smile colombine commedia dell arte arlequin molière origine francaise ricciolina elle italienne profession femme chambre symbolise indépendance franc parler costume nbsp fêtes galantes texte commentaire pour préparer oral wiktionnaire aller navigation rechercher voir aussi colombiné lɔ̃ féminin équivalent masculin colombin géographie habitante analyse paul prosodie métrique poème composé alternance régulière vers syllabes structure paroles georges chanson chambres hôtes chez minutes lyon dans environnement calme verdoyant halte séjour arrêtez vous

Traduzione di colombine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLOMBINE

Conosci la traduzione di colombine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di colombine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colombine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

鸽的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aguileña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Columbine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कालंबिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حمامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

водосбор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Columbine
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুঘুসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

francese

colombine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

burung dara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Akelei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オダマキ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비둘기의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

columbine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây lâu đẩu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொலம்பைன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

columbine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hasekiküpesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Colombina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orlik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

водозбір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căldăruşă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολομπίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Columbine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

columbine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Columbine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colombine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLOMBINE»

Il termine «colombine» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.356 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colombine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colombine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «colombine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLOMBINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colombine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colombine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su colombine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COLOMBINE»

Scopri l'uso di colombine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colombine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colombine, philosophe soi-disant: Comédie en un acte et en ...
Mais à sa dernière heure Elle a de bons momens. ', ( Tous. ) Elle a de bons momens. COLOMBINE. La mort vient, je la sens. Faut-il donc que je meure , Quand ma tête devient meilleure ! Faut-il donc que je meure, Retrouvant mon bon sens !
Jean Baptiste Radet, 1803
2
Colombine, ou Les sept péchés capitaux: comédie-vaudeville ...
'ÜP' _ ' .__ SANTEUIL. s C'est vrai... un chanoine, c'est bien moins qu'un cardinal !... commune. * Soutenez-moi... vos bras autour de ma taille... (Santeuil, après quelques passes de Colombine {éloigne d'elle avec effroi, et elle dit a part :) Oui,  ...
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1850
3
Colombine manequin [sic] : comédie-parade en un acte, en ...
Pierre-Yves Barré. / _ ' ' ' _ COMÉDIE-PARADE. :27 C O L 0 M I N E , examinant le maneqitin. Oui , d'est un manequin , c'est moi , c'est monvporrrait... mêmes habits... même chaireau... le ruban quejeluiaiclonné 3 ' C S S A N D, R E , touchant ...
Pierre-Yves Barré, 1794
4
Colombine toute seule: Scène-parade, mêlée de Vaudevilles
( Colombine est devant un chevalet , sur lequel on voit un portrait en pied d' Arlequin , qui n'est encore qu'esquissé!) JL andis qu'Arlequin est à son poste j occupons-nous à terminer son portrait... depuis quelque tems j'ai à me plaindre de lui.
Étienne Morel de Chédeville, Joseph Marty, Philibert Rozet, 1801
5
De grands romanciers écrivent pour les enfants
Ce conte met en scène trois personnages de la commedia dell'arte : Pierrot, Arlequin et Colombine, qui sont très familiers aux enfants grâce non seulement au théâtre et à la chanson, mais aussi à la culture populaire (les poupées de Pierrot ...
Sandra L. Beckett, 1997
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
COLOMBINE. On donne ce nom à la fiente de pigeons, en y comprenant même celle des poules & dindons. En Normandie, la fiente de pigeons s'appelle poulucé , nom qui conviendroit mieux pour désigner la fiente de poules. Dans quelques ...
7
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
V. Le Theâtre reprefente l'appartement d'ifabelle. ISABELLE& CGLOMBINE- ISABELLE. AH , Colombine , quel bruit épouvantable ! quelle rumeur J Mais , il faut qu'on ait perdu l'efprit , de faire un tintamare fem- blable dans mon antichambre !
Evariste Gherardi, 1717
8
Colombine toute seule, ou l'actrice qui joue sans le savoir: ...
COLOMBINE TQUTÉSEULE v 0U ' UACTRÏCËI Qui_ JOUE SANSSÏJEJSÀVÔIR,' 7.4 UD'E VIL LE.' =w ' ) l" . SCÈNE PREMIÈRE' ET_ DERNIÈRE. N :._._.._.__.. ._. _. 'Lû _____.__ La toile ne doit être levée ue ce u'il faut tout 'usle our 'l 'l .
Antoine-Jean-Baptiste Simonnin, 1806
9
La scène aux ados
Madame France : Je vous assure : l'essayer, c'est l'adopter. (Un silence) Colombine Bourgeois (grand sourire complice) : Oh oh... Ce ne serait donc pas une légende ? Madame France : Quoi donc ? Colombine Bourgeois : Non, rien.
‎2004
10
C'est moi le gros et toi le petit
ARLEQUIN : On dirait... (Il allume une allumette.) Pierre ! Qu'est-ce que tu fais là ? Tu t'es encore pris une cuite, hein ! COLOMBINE : (Elle allume, elle aussi, une allumette.) Pierre ? Pierre ? C'est toi? ARLEQUIN : Qui festoie ne se plaint pas !
Juan Mayorga, Marcelo Lobera, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLOMBINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colombine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une usine à gaz rentable - SudOuest.fr
Le digestat est notre colombine du XXIe siècle, explique l'agriculteur et propriétaire des lieux, Dominique Bousquet. Au XVIe siècle, notre ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Nettoyage d'après Rolling Stones: dans le palmarès des Plaines les …
a lancé Colombine Dussault, qui a patienté environ 12 heures à l'entrée des Plaines avant l'ouverture des portes mercredi. L'attente en a valu ... «Le Journal de Québec, lug 15»
3
La Chabotterie à l'heure vénitienne durant trois jours - Ouest-France
... comedia dell'arte de Goldoni, les sept comédiens de la troupe du Grand Cyrus proposeront de suivre les déboires d'Arlequin, de Colombine, ... «Ouest-France, lug 15»
4
Le Rhône tout feux tout flammes !
... s'est achevée sous les lumières éclatantes du traditionnel feu d'artifice tiré de la Passerelle qui relie la cité Antique de sa voisine colombine. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
5
Marche (*****)
D'ailleurs, c'est bien un Monsieur Loyal, une Colombine, une trompette et une chanteuse qui s'emparent avec ardeur du texte pour faire exister ... «La Provence, lug 15»
6
CPE Arlequin et Colombine - Le ministre Luc Blanchette se réjouit …
ROUYN-NORANDA, QC, le 13 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Au nom de la ministre de la Famille, ministre responsable des Aînés et ministre responsable de la Lutte ... «Gouv. du Québec, lug 15»
7
« Le Jardin des Amours enchantées »
Une soirée légère – mais pas seulement -, avec une belle princesse, un prince pas beau du tout, Arlequin, Colombine, et d'autres. Demain ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
8
Dossier l'école au cinéma : retour sur les films de classe, d'élèves et …
Gus Van Sant traitait avec Elephant les heures précédant le massacre du lycée de Colombine. Filmant les inquiétants couloirs d'un campus ... «Toutelaculture, giu 15»
9
Les jeunes se frottent à la Commedia dell'arte
L'art d'une Colombine ou d'un Brighella se travaille. » Et les comédiens en herbe le savent. Ils se prêtent au jeu avec plaisir, car c'est un ... «Ouest-France, giu 15»
10
Un gala tout en couleurs
... adolescents et adultes ont présenté des extraits de ballets tels que « Carmina Burana », « Pierrot et Colombine », « Giselle », d'Adolphe ... «la Nouvelle République, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colombine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/colombine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z