Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conseillable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSEILLABLE IN FRANCESE

conseillable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSEILLABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conseillable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONSEILLABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conseillable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conseillable nel dizionario francese

La definizione di consigliabile nel dizionario è dire a qualcuno cosa fare o non fare.

La définition de conseillable dans le dictionnaire est indiquer à quelqu'un ce qu'il devrait faire ou ne pas faire.


Clicca per vedere la definizione originale di «conseillable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONSEILLABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONSEILLABLE

conseil
conseiller
conseillère
conseillère-tricot
conseilleur
conseilleuse
consensuel
consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence
conséquent
conservable
conservataire
conservateur
conservatif
conservation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONSEILLABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
taillable
violable
vraisemblable

Sinonimi e antonimi di conseillable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONSEILLABLE»

conseillable définition reverso conjugaison voir aussi conseiller conseil conseillère conseilleur expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conseillable wiktionnaire bref commentaire précision complémentaire avérait texte également été imprimé caractères plus serrés robert henri anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises mediadico notrefamille dans peut être moyen veuillez patienter quelques instants notre ligne conjugaion analogique bilingue langues littré citations étymologie conseillé donné comme avis langue intégral sans publicité italien glosbe gratuitement parcourir mots milions toutes sens prononciation

Traduzione di conseillable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSEILLABLE

Conosci la traduzione di conseillable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di conseillable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conseillable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

可取
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recomendable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

advisable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उचित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستحسن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рекомендуемый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aconselhável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যুক্তিযুক্ত
260 milioni di parlanti

francese

conseillable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dinasihatkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ratsam
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

お勧め
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

좋습니다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saranake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவுறுத்தப்படுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सल्ला दिला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tavsiye edilebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consigliabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wskazany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рекомендований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recomandabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καλό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raadsaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillrådligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilrådelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conseillable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSEILLABLE»

Il termine «conseillable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.719 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conseillable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conseillable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conseillable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSEILLABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conseillable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conseillable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su conseillable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONSEILLABLE»

Scopri l'uso di conseillable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conseillable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'appel de Dieu et le refus des hommes...
Mes Enfarìsj i i i tL va bien que ces amis de Frize retournent â\ 1 la connoislance dela vérité : mais il ne se- róit conseillable qu aucuns iroient loger chez J.yE. ou chez V. S. ils y feroient peut-étre plus de mal que de bien aussi long-temps que ...
Antoinette Bourignon, 1682
2
Diadème brillant de l'immaculée des Reines, ou Couronne des ...
_ fer, l'enfer s'en donnera bien garde ,_ con— namcnti in norllant par sa propre experience, qu'il n'est creaturaztoçû pas conseillable d'attentet sur vostre Majesié . ägîisâ'ugafilî Nenny il n'est pas conseillable ;cet Espoux l'lidqmà qur vous a ...
Philippe Parmentier, 1695
3
Toutes les œuvres de mlle Antoinette Bourignon
yL va bien que ces amis de FrizeVetourhent à 1 la connoiflance dela vérité: mais il ne fé- iroît conseillable qu'aucuns iroient loger chez J. M. ou chez V. S. ils y seroient peut-étre plu* de mal que de bien aussi long-temps que nous différons en ...
Antoinette Bourignon, 1682
4
Correspondance de Philippe II sur les affaires des Pays-Bas ...
... il n'est conseillable de tarder d'apporter l'eau pour le lendemain, ny ung quart d 'heure ny ung moment après, ainsy est-ce de Testât présent des affaires de ces païs, selon que avons toujours représenté à V. M., qui sont ainsi embrasez par ...
Philip II (King of Spain), Louis-Prosper Gachard, 1861
5
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Conseillable, adj. des 2 g.; qui, ce qui peut C i être, doit être conseillé, que l'on doit, ce que l'on doit conseiller : cette chose est conseillable. Conseilleuse, adj. fém.; qui donne, porte cotiscil : conscience conseilleuse. Cortseillettsement, adv.
Jean-Baptiste Richard, 1845
6
Petits entretiens pratiques à l'usage des femmes du grand ...
Il est permis, il est conseillable de chercher des unions naturelles qui affermissent les élémens du bonheur et de l'amour conjugal , en rapprochant des familles dont les situations sont semblables, ou en suppléant aux désavantages de l'une ...
Caroline Iwanowska Sayn-Wittgenstein, 1869
7
BULLETIN DE L'ACADEMIE ROYAL DE MEDECINE DE BELGIQUE
Et quand cela est possible et conseillable, est-ce qu on vous écoutera ? On vous dira des injures, les plus patients vous répondront que la Providence y pourvoira, qu'aux petits des oiseaux Dieu donne leur pâture, que Dieu a dit : Croissez et ...
8
Correspondance de Philippe II sur les affaires des Pays-Bas
... flamme est si grande qu'elle poeult incontinent consommer et destruire l'édifice , il n'est conseillable de tarder d'apporter l'eau pour le lendemain, ny ung quart d' heure ny ung moment après, ainsy est-ce de Testât présent des affaires de ces ...
II Philippe, Gachard, Commission royale d'histoire, 1861
9
Essai sur la vie et les ouvrages de Nicole Oresme
Connexe, adj., connexion, s. f. s. « Les vertus sont connexes, mais les vices ne sont oneques connexes. — La connexion des vertus. » Conseillable, adj. « Chose conseillable. » Conservateur, s. m. s. « Conservateurs ou gardes de la maison.
Louis Francis Meunier, 1857
10
Correspondance, publ. pour la premiere fois; suivie de ...
N'est conseillable que Sa Majesté viengne aultrement que ung bon prince vers ses bons et loyaulx subjetz, se servant pour son convoy de telz d'iceulx qu'il luy semblera bon; et, estant icy, ne fault qu'il doubte de ces subjectz. BRUXELLES.
comes Nassoviae Guilielmus (princeps Oraniae), Louis-Prosper Gachard, 1857

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSEILLABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conseillable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Robert Damien, le philosophe qui réhabilite l'autorité
Pour autant, je crois à la légitimité du conseil, l'être humain est un être conseillable, un être en devenir équivoque, menacé de discordance. «Marianne, dic 14»
2
Test : Adventure Time : Hey Ice King! Why'd you steal our garbage?!
... le peu d'indications et ses différents soucis de rythme et de difficulté mal dosée le rendent difficilement conseillable aux nouveaux venus. «Nintendo Master, feb 14»
3
Warner Bros – Whimsic Alley : la querelle des produits dérivés
... la fameuse Diagon Alley (Le Chemin de Traverse) et la moins conseillable Knockturn Alley (Allée des Embrumes)), mais la Whimsic Alley, ... «Gazette du Sorcier, ott 13»
4
A very Englishman : Michael Winterbottom tombe dans le biopic …
Moins un film raté qu'une œuvre mineure dans la filmographie de Winterbottom, A very Englishman est difficilement conseillable pour nous, ... «aVoir-aLire, giu 13»
5
Ma première colo(ration)
Excellence est très bon, mais un peu aggressif, c'est conseillable si tu as beaucoup de cheveux blancs. Une ligne avec des très belles ... «L'Expansion, lug 12»
6
McDonald's : de l'eau de javel dans le menu enfant !
Néanmoins, il n'est pas conseillable de faire boire ce genre de produits a des enfants... mais les accidents sont fréquents! Alerter le modérateur. Voir tous les ... «Magic Maman, apr 11»
7
Cuiseur four solaire Scheffler, plans détaillés de fabrication
Il est conseillable de fixer le cuiseur solaire au sol, afin qu'il ne soit pas renversé par le vent. Réglage: - Faire bouger le réflecteur autour de son axe de rotation ... «Econologie, ago 09»
8
Wiki: Waxer sa planche
Il est conseillable de l'appliquer comme c'est expliqué. En diagonale dans les deux sens, puis de long en large et enfin en ronds. Image:waxage4.jpg. Certains ... «Surf 4 All, dic 06»
9
Le transporteur 2 - La critique
Certainement pas un classique du genre, mais un bon divertissement estival. Aussi dispensable que conseillable en fonction de son humeur. «aVoir-aLire, feb 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conseillable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/conseillable>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z