Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "assimilable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASSIMILABLE IN FRANCESE

assimilable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSIMILABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Assimilable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASSIMILABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «assimilable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di assimilable nel dizionario francese

La definizione di assimilabile nel dizionario può essere assimilata o resa simile.

La définition de assimilable dans le dictionnaire est susceptible d'être assimilé ou rendu semblable.


Clicca per vedere la definizione originale di «assimilable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASSIMILABLE


articulable
articulable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASSIMILABLE

assiégeur
assiette
assiettée
assignable
assignat
assignation
assigné
assignée
assigner
assimilabilité
assimilant
assimilateur
assimilatif
assimilation
assimilatoire
assimilatrice
assimilé
assimiler
assis
assise

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASSIMILABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Sinonimi e antonimi di assimilable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASSIMILABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «assimilable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di assimilable

ANTONIMI DI «ASSIMILABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «assimilable» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di assimilable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASSIMILABLE»

assimilable abordable accessible alibile analogue animalisable comparable compréhensible digestible intelligible profitable semblable similaire inassimilable magnesium calcium assimilable définition dans peut être assimilé définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi assimilabilité assimiler assimilateur expression exemple usage wiktionnaire labl masculin féminin identiques didactique susceptible assimilation substances assimilables wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille éléments ceux plantes peuvent absorber après leur avoir fait subir transformations adéquates elles incorporent leurs merriam webster from with audio pronunciations word games anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche

Traduzione di assimilable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASSIMILABLE

Conosci la traduzione di assimilable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di assimilable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «assimilable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

同化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asimilable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

assimilable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पचाने योग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

усвояемый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assimilável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

assimilable
260 milioni di parlanti

francese

assimilable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

assimilable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

assimilierbaren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同化可能
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

assimilable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒன்றுபட்டிணையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

assimilable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

assimilable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assimilabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyswajalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

засвоюваний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asimilabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφομοιώσιμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

assimileerbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

assimilerbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

assimilable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di assimilable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSIMILABLE»

Il termine «assimilable» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.328 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «assimilable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di assimilable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «assimilable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASSIMILABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «assimilable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «assimilable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su assimilable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASSIMILABLE»

Scopri l'uso di assimilable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con assimilable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Engrais verts et fertilité des sols
Un élément est dit assimilable lorsque les végétaux peuvent facilement l' absorber et s'en nourrir; il est dit soluble lorsqu'il se dissout facilement, selon les cas, dans l'eau ou les acides faibles. Le point de vue agronomique le plus courant est ...
Joseph Pousset, 2002
2
Les marchés des titres de la dette publique dans les pays de ...
Tableau 8 : Émission d'obligations du Trésor coréen (OTC) au 2e semestre 2001 Type Échéance (années) assimilable Montant émis (enmilliardsdewon) Coupon ( en %) Date émission OTC2001-6 3 400 5.86 4 juillet OTC2001-7 5 400 6.25 11 ...
OECD, 2002
3
Guide des analyses en pédologie: choix, expression, ...
Phosphore «assimilable» Appelé aussi «réserve assimilable» ou «fraction labile », c'est le phosphore susceptible d'être absorbé par les racines. On y trouve différentes formes d'anions (POj~, PO4H:~, PO.,H;) : les uns dissous dans la solution ...
Denis Baize, 2000
4
Mémento de l'agronome
Les apports d'engrais ont pour objectif de maintenir un stock de phosphate dans cette forme assimilable, suffisant pour les besoins de la culture. Dans les sols à fort pouvoir fixateur du phosphore, une partie importante de l'engrais devient ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
5
Les oligo-éléments
C'est de cette fraction que dépend le B assimilable par les plantes sur un sol donné. - Le bore se trouve aussi en association avec la matière organique (M.O.) du sol. - Il existe sous forme soluble à l'eau, fraction qui est directement assimilable ...
J. C. Katyal, N. S. Randhawa, 1986
6
Fixation symbiotique de l'azote et développement durable ...
Le sol 2 est de type vertique à caractères calci-magnésique, légèrement alcalin ( pH H2O= 8), pauvre en matière organique (0,4%), en N2 total (0,5%) et en PiOj assimilable (4,5 ppm) mais riche en K2O assimilable (508 ppm). C'est un sol ...
J.J. Drevon, Bouaziz Sifi, 2003
7
D'Athenes a Alexandrie:
Montrer que la chair humaine n'est en aucun cas assimilable, appartient non pas au domaine de la science, mais à celui de la raison naturelle (<tvuaiKôç Xôyoq). La démonstration qui en est faite repose sur une considération purement ...
Bernard Pouderon, 1997
8
Guide de la fertilisation raisonnée: grandes cultures et ...
Teneur élevée du Teneur élevée du Teneur élevée en Teneur élevée en Teneur élevée en 13 CT sol en phosphore sol en cuivre phosphore phosphore soufre sulfate E 'c o assimilable assimilable assimilable * Teneur élevée du Teneur ...
Christian Schvartz, Jacques Decroux, Jean-Charles Muller, 2005
9
Les Oligo-éléments en agriculture et élevage: incidences sur ...
La quantité d'un oligo-élément présente sous forme assimilable est la résultante de l'action des différents facteurs cités plus haut, qui sera reflétée dans le résultat de l'extraction d'un sol par un réactif approprié, mais l'interprétation de ce ...
Yves Coïc, Marcel Coppenet, 1989
10
Les attracteurs de Gaïa
La forme biologiquement la plus assimilable du fer est Fe2+ (ion fer ferreux) dissous, dans une moindre mesure Fe3+ (ion fer ferrique) dissous. Dans un milieu bien oxygéné, comme l'atmosphère et la majorité des masses d'eau océaniques ...
Philippe Bertrand, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSIMILABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino assimilable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Au Burundi, le sectarisme ethnique est un risque | Afrique | DW.COM …
"Le sectarisme est assimilable ici chez nous à l'ethnisme dont nous connaissons les effets ravageurs...(Sylvestre Ntimbannya). L'un des ... «Deutsche Welle, lug 15»
2
Les taux de crédit immobilier en légère hausse - Immobilier - L'Obs
"Ces augmentations sont en partie causées par une forte hausse de l'OAT 10 ans (Obligation assimilable du Trésor français), qui est passé de ... «L'Obs, lug 15»
3
Accord avec la Grèce : Tsipras a signé "pour éviter le désastre" - Le …
Est assimilable à un "refus intellectuel " de mettre en application, et donc d'assumer ses engagements on peut comprendre la méfiance de ... «Le Point, lug 15»
4
Plaidoyer pour un droit des robots
... sont relativement adéquats tant et aussi longtemps que le robot n'est qu'un exécutant et que son action est assimilable à celle d'une simple ... «AGEFI.com, lug 15»
5
Businessnews.com.tn | Rached Ghannouchi : Tous unis pour lutter …
Ce qui est assimilable à du terrorisme économique compte-tenu de la fragilité de la situation à l'époque. On profite qu'un gouvernement ... «Business News, lug 15»
6
Atteint d'un cancer, Ivan Basso abandonne le Tour de France
Je suis conscient que la tentative de dopage est assimilable au dopage. (...) Je suis prêt à purger ma peine », avait indiqué le coureur ... «Le Monde, lug 15»
7
Du café et du purin feront jaillir de l'électricité
«Cet engrais sera de meilleure qualité, inodore et mieux assimilable par les plantes», se réjouit l'agriculteur. Et, accessoirement, ça permettra ... «24heures.ch, lug 15»
8
Faut-il brûler Alexis Tsipras ?
Alors certes l'Europe n'est pas forcément assimilable à l'Union européenne. L'Europe est une donnée permanente, intemporelle, ce que n'est ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
9
Les zones grises du droit, opportunité sur la dette grecque
... associé du cabinet juridique Allen & Overy à Francfort, pour qui le MES n'est pas assimilable à "l'Union" évoquée dans le traité de Lisbonne. «L'Usine Nouvelle, lug 15»
10
Trion 100 : le nouveau SSD OCZ en test
... SSD comme le SanDisk Ultra II, c'est la compatibilité de son modèle avec le Dev SLP (pour device sleep), un mode de consommation assimilable à une veille ... «Clubic, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assimilable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/assimilable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z