Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "consomptible" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSOMPTIBLE IN FRANCESE

consomptible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSOMPTIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consomptible è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONSOMPTIBLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «consomptible» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di consomptible nel dizionario francese

La definizione di consumabile nel dizionario è quella che viene distrutta, consumata dal primo uso che ne viene fatto.

La définition de consomptible dans le dictionnaire est qui est détruit, consommé par le premier usage que l'on en fait.


Clicca per vedere la definizione originale di «consomptible» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONSOMPTIBLE


combustible
combustible
comestible
comestible
compatible
compatible
constructible
constructible
contemptible
contemptible
convertible
convertible
corruptible
corruptible
destructible
destructible
digestible
digestible
déductible
déductible
imperceptible
imperceptible
incombustible
incombustible
incompatible
incompatible
incorruptible
incorruptible
indestructible
indestructible
indéfectible
indéfectible
interruptible
interruptible
perceptible
perceptible
perfectible
perfectible
susceptible
susceptible

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONSOMPTIBLE

consoler
consolidation
consolidé
consolider
consommable
consommateur
consommation
consommatrice
consom
consommer
consomptif
consomption
consonance
consonant
consonantique
consonantisme
consoner
consonnance
consonnant
consonne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONSOMPTIBLE

conductible
contractible
correctible
descriptible
imprescriptible
incomestible
inconvertible
indescriptible
indigestible
inexhaustible
inscriptible
irréductible
irrésistible
prescriptible
productible
reconductible
reproductible
réductible
résistible
suggestible

Sinonimi e antonimi di consomptible sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONSOMPTIBLE»

consomptible chose fongible définition juridique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp consomptible wiktionnaire kɔ̃ sɔ̃p tibl masculin féminin identiques droit détruit usage fait denrées alimentaires sont biens consomptibles dans pendant écon parlant bien consommation consommé premier consomptibilité dotation centre fonds patrimoine conservé fondation général durée

Traduzione di consomptible in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSOMPTIBLE

Conosci la traduzione di consomptible in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di consomptible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consomptible» in francese.

Traduttore italiano - cinese

消耗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reemplazable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

expendable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपभोजित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منفق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расходуемый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prescindível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যয় করা যয় এমন
260 milioni di parlanti

francese

consomptible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dibuang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entbehrlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

消耗品
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소비되는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

expendable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể dùng hết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தியாகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

expendable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

harcanabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacrificabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeznaczony na stracenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

споживаний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consumabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναλώσιμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besteebare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbrukningsbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unnværes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consomptible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSOMPTIBLE»

Il termine «consomptible» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.451 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «consomptible» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consomptible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «consomptible».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSOMPTIBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «consomptible» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «consomptible» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su consomptible

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONSOMPTIBLE»

Scopri l'uso di consomptible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consomptible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La dépouille mortelle, chose sacrée: A la redécouverte d'une ...
Cette qualification ira de pair avec la distinction chose consomptible, chose non consomptible (4). 78. – Les choses consomptibles sont celles qui se consomment du seul fait que l'on s'en sert selon leur destination181. Ce sont des choses ...
Hélène Popu, 2009
2
La Nature de la Monnaie en Droit: Lecture Modale de Sa ...
La monnaie est aliénable, donc consomptible. Et l'immeuble est aussi aliénable, donc, consomptible. Et l'immeuble est non consomptible par essence. Donc, l' immeuble est et consomptible et non consomptible. Si on applique cette ...
Normand Leclerc, 2009
3
Famille et patrimoine
D'un commun accord, les parties au démembrement peuvent convenir entre elles que leur consentement mutuel sera nécessaire pour disposer de la chose consomptible sur laquelle elles se partagent leurs droits. Elles peuvent même ...
Les Dossiers Droit & Patrimoine, Laurent Aynès, 2010
4
Dissertation sur le prêt à intérêt
La restitution de la chose prêtée peut se faire de deux manières : ou en nature , si la chose prêtée est non-consomptible par l'usage ; ou en une autre de même qualité , si la chose prêtée est con- somptible par l'usage. Cette différence dans la ...
Etienne Pagès, 1826
5
Dissertation sur le prêt à intérêt par M. E. Pagès
La restitution de la chose prêtée peut se' faire de deux manières: ou en nature , si la' chose prêtée est non-consomptible par l'usage; ou en une autre de même qualité , si la chose' prêtée est consomptible par l'usage. Cette diffédrence dans ...
6
L'eau: Sous le regard des sciences humaines et sociales
On sait que cette nature du bien peut entraîner des prérogatives différentes au droit de propriété: un bien consomptible verra se confondre l'usus avec l'abusus, puisque le premier usage de ce bien en entraînera l'anéantissement. De là à se ...
‎2007
7
Sociologie critique et critique de la sociologie
Sur ces principes, Saint Thomas greffa une théorie plus métaphysique que juridique. Elle est fondée sur la notion de chose consomptible, dont l'usage implique qu'on ne puisse rendre la chose elle-même, mais seulement son équivalent.
Giovanni Busino, 1976
8
Le droit romain: (4e édition)
Mais on peut cependant imaginer des exceptions : la dernière bouteille d'un grand cru millésimé est une chose consomptible mais non fongible, tandis que la bouteille vide est fongible et non consomptible. Il en va de même pour beaucoup  ...
René Robaye, 2014
9
Fonds de dotation
le deuxième effet induit concerne les fonds de dotation à dotation consomptible dans la mesure où seuls les fonds de dotation à dotation non consomptible, comme les fondations reconnues d'utilité publique, demeurent exonérés d'impôt sur ...
Colas Amblard, 2010
10
L'Argent En Monnaie, Un Lexique: Des Biens Conomiques En ...
P — Le bien est dit ‹consomptible› parce que son premier usage détruit la chose. Dit de la monnaie, le terme ‹consomp- tible› signie qu'elle change de mains. Jamais elle n'est détruite ou modiée matériellement. Pourtant, l'immeuble change  ...
Normand Leclerc, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSOMPTIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consomptible nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mise à jour du clausier pour la rédaction d'un fonds de dotation
En effet, durant la vie du fond ou dans le cas des fonds dont la dotation est consomptible, ces derniers peuvent être consommées en totalité ... «Carenews, giu 15»
2
La Fondation Visio voit plus loin
Le financement de ces opérations est rendu possible par la dotation consomptible, utilisée comme fond de roulement par la Fondation. «La Tribune.fr, mag 15»
3
Transport de l'énergie électrique: Basile Atangana Kouna viole la loi !
... faut retenir sur cette activité au Cameroun: de par sa nature fongible et consomptible l'électricité est un produit qui ne peut pas être stocké. «Journal du Cameroun.com, dic 14»
4
Cameroun,Transport de l'énergie électrique,Communiqué du RACE …
... faut retenir sur cette activité au Cameroun : de par sa nature fongible et consomptible l'électricité est un produit qui ne peut pas être stocké. «http://www.camer.be, dic 14»
5
Bourgogne - Éducation L'université de Bourgogne Franche-Comté …
En pratique, l'UBFC peut espérer obtenir 300 millions d'euros, sous forme de dotation non consomptible. Ce sont les intérêts (environ 7 ... «Bien Public, dic 14»
6
85 + 87 = le fonds de dotation renforcé dans son rôle de …
... donc envisager une grande flexibilité sur la nature de la dotation, le calendrier de versement, la forme, son caractère consomptible ou non. «Les Échos, ago 14»
7
Passion simple
... d'un processus d'écriture que de l'histoire d'une passion incandescente et consomptible dont au demeurant les implications affectives demeurent allusives et ... «Froggy's Delight, mag 14»
8
Commentaire d'arrêt de la Cour de Cassation du 23 janvier 2007 : la …
Compte tenu de la nature consomptible du bien objet de l'usufruit, le nu propriétaire a tout intérêt à pouvoir demander des comptes à ... «Bibelec, dic 13»
9
Assurance vie : le démembrement de la clause bénéficiaire
Cela étant, comme les fonds démembrés portent généralement sur une somme d'argent, qui est un bien «consomptible», on parle de ... «Boursorama, dic 13»
10
Un contrat de partenariat pour compléter le futur campus Centrale …
Les ressources de la personne publique signataire pourront notamment provenir des intérêts financiers de la dotation non consomptible attribuée à l'école ... «Le Courrier de l'Architecte, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consomptible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/consomptible>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z