Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cornement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORNEMENT IN FRANCESE

cornement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cornement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cornement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cornement nel dizionario francese

La definizione di kerning nel dizionario è suono di quale corno; ronzio nell'orecchio. rumore che si sente da un tubo la cui valvola è aperta. Un'altra definizione di corno è il rumore prodotto da un tubo d'organo la cui valvola rimane socchiusa mentre il tasto corrispondente non viene premuto.

La définition de cornement dans le dictionnaire est bruit de ce qui corne; bourdonnement dans l'oreille. bruit que fait entendre un tuyau dont la soupape est ouverte. Une autre définition de cornement est bruit que produit un tuyau d'orgue dont la soupape reste entr'ouverte alors que la touche correspondante n'est pas enfoncée.


Clicca per vedere la definizione originale di «cornement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORNEMENT

cornaline
cornard
corne
corné
corned-beef
cornée
cornéen
cornéenne
corneille
cornélien
cornemuse
cornemuser
cornemuseur
cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste
corneur
corniaud

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di cornement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORNEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cornement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cornement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORNEMENT»

cornement bourdonnement grondement sifflement cornement définition dans oreilles wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis mediadico notrefamille bruit fait musicologie bourdonement oreille acouphène tintement musique désigne nbsp alexandria sensagent définitions dérivés analogique recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi cornéen cognement congément cornée expression exemple usage retrouvez notre magdalena france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels tous présenté synonymo utilisation service gratuite masculin singulier commune domèvre avière popularité généalogie origine apprendre patronyme construire arbre généalogique hubert libres présente dominique maquet suis petit fils mère fille ovilliers boisselle département famille recherchez geneanet

Traduzione di cornement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORNEMENT

Conosci la traduzione di cornement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cornement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cornement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

按喇叭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bocinazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

honk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हार्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сигналить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

buzinar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেঁপু
260 milioni di parlanti

francese

cornement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membunyikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hupen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鳴きます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기러기의 울음 소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

honk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng kèn xe hơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாத்தின் கூச்சல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असा आवाज काढणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korna sesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suonare il clacson
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dźwięk klaksonu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сигналити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grohăi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορνάρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

honk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tuta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cornement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORNEMENT»

Il termine «cornement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cornement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cornement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cornement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cornement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cornement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cornement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORNEMENT»

Scopri l'uso di cornement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cornement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Notice de la Lorraine
C'était la demeure des seigneurs de Cornement, dont la famille éteinte au quatorzième siècle , a été fondue dans celle de Jussy. L'on assure que les armes que l'on voit encore sur la porte , sont celles des Cornement , qui sont d'argent à une ...
Augustin Calmet, 1840
2
Sur la phénoménologie de la conscience intime du temps: ...
Nous disons alors de ce contenu qu'il est un objet immanent; le processus du roulement, le cornement de la trompe, ce sont ici des données adéquates. Que veut dire ici l'immanence! Cela signifie-t-il que l'objet n'est pas à l'extérieur, mais  ...
Edmund Husserl, 2003
3
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
On aura toujours l'attention de ne pas élever les touches jusqu'à toucher la traverse d'appui du Clavier su— périeur; ce qui pourroit tenir quelque Soupape entr'ouverte. 7. S'il survient quelque cornement, ce sera'toujours une ...
François Bedos de Celles, La Gardette, 1778
4
L'art du facteur d'orgues: 35-37
On aura toujours l'attention de ne pas élever les touches jusqu'à toucher la traverse d'appui du Clavier supérieur; ce qui pourroit tenir quelque Soupape 'entr 'ouverte. 7. S'il survient quelque cornement , ce sera toujours une preuve qu'il y a  ...
Francois Bedos de Celles, 1770
5
Nouveau journal asiatique: ou recueil de mémoires, ...
H existe en français une pièce ancienne, que M. Jouy a lithographiée au nombre de 3 0 exemplaires pour la société des Bibliophiles , intitulée le Cornement des Cornards, pour récréer les esprits incornifistibulés, où toutes les rimes roulent ...
6
Journal asiatique
II existe en français une pièce ancienne, que M. Jouy a lithographiée au nombre de 3 0 exemplaires pour la société des Bibliophiles, intitulée le Cornement des Cornards , pour récréer les esprits incornifistibulés, où toutes les rimes roulent sur ...
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... selon la grandeur de l'ouverture de la Soupape. S'il y a quelque Registre ouvert, le tuyau parle contiñ nuellement , sans qu'on touche aucune touche du Clavier. Cet accident s'appelle Cornement, qu'on guérit en remédiant à ce qui tient la ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1765
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CORNEMENT , s. m. Corner, v. n. [ Korneman , korné; ie e muet au Ier , é fer. au id. ] Corner , c'est, i°. Soner d'un cornet, ou d'une corne. » i_e Vacher a corné de grand matin : j'ai entendu corner dans le bois. — On le dit, par dérision , de celui  ...
Jean F. Ferraud, 1787
9
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens d'augmenter ...
Pour le bruit & cornement d'Oreilles. Il faut boire le matin deux heures avant que de manger , durant quatre ou cinq jours , trois onces d'eau de fenouil ; après ce tems-là , vous prendrez des pillules cochées , ou fétides , & ferez ensuite le ...
Noel Chomel, 1732
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
... enfoncent tant. On aura toujours l'attention de ne pas élever les touches jusqu' à toucher la traverse d'appui du Clavier supérieur; ce qui pourroit tenir quelque Soupape entr'ouverte. 7* ' S'il survient quelque'cornement , ce sera toujours une  ...
‎1766

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cornement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cornement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z