Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cornette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORNETTE IN FRANCESE

cornette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORNETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cornette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORNETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cornette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cornette nel dizionario francese

La definizione di cornetta nel dizionario è coiffure. Acconciatura femminile, fatta di una fascia di tessuto annodato sulla parte anteriore della testa e le cui estremità hanno l'aspetto di piccole corna.

La définition de cornette dans le dictionnaire est coiffure. Coiffure de femme, faite d'une bande de tissu nouée sur le devant de la tête et dont les extrémités ont l'aspect de petites cornes.


Clicca per vedere la definizione originale di «cornette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cuisinette
cuisinette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORNETTE

corne
corné
corned-beef
cornée
cornéen
cornéenne
corneille
cornélien
cornement
cornemuse
cornemuser
cornemuseur
cornemuseux
corner
cornet
cornettiste
corneur
corniaud
corniche
cornichon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimi e antonimi di cornette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORNETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cornette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cornette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORNETTE»

cornette cavalier coiffe coiffure cornard drapeau étendard flamme pavillon scarole arnaud saint hainin docteur religieuse sebastien culture salade resultats cornette société ventes enchères paris drouot auction house fine antiques wiktionnaire moins habit sœur charité pose ventouses cataplasmes applique sinapismes masse rhumatisants ensevelit nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison vente maisons catalogues découvrez hôtels résultats peinture sculpture numismatie objets dans

Traduzione di cornette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORNETTE

Conosci la traduzione di cornette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cornette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cornette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

信号旗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corneta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cornet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कॉर्नेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

корнет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corneta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাঁশিবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

cornette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cornet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kornett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コルネット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코넷
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cornet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mũ của đàn bà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எக்காளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kornet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cornetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kornet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

корнет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cornet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάλπιγγας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

horing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kornett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cornette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORNETTE»

Il termine «cornette» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cornette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cornette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cornette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORNETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cornette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cornette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cornette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORNETTE»

Scopri l'uso di cornette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cornette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'affirmation de l'État absolu 1492-1652
Cet ouvrage dresse un tableau complet d'un siècle et demi de mutations, lentes ou violentes, souvent dramatiques, qui ont ébranlé le royaume, à l'image de l'affrontement des croyances exacerbé par les deux Réformes (catholique et ...
Joël Cornette, 2012
2
La cornette jaune: vaudeville en un acte
(Elle un met n' cornette dans les mains.) Et si vous nbbéissez pas à la loi, à M. le Syndic, je dirai tout, je vous chasse... et vous deviendrez ce que vous pourrez. ( Elle sort par la. gauche.) SCÈNE VIII MARGUERITE , s'est assise en pleurant sur  ...
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1864
3
Le cornette: chronique de Bretagne, 1588-89
Angèle, en voyant l'inébranlable résolution du cornette, eut presque un vague pressentiment du secret horrible qu'elle allait bientôt connaître. Elle tremblait de tous ses membres, au point que le cornette, craignant par mégarde de l'avoir ...
Charles Thenaisie, 1846
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On appelloit encore cornette , une large bande d'étoffé de (bye, que les Docteurs en Droit portoient autrefois autour du cou , & qui pendoit jusqu'à terre. quelques Professeurs en portent encore au Collège Royal de Paris. François I. leur ...
Antoine Furetière, 1727
5
La cornette jaune vaudeville en un acte par M. Carmouche & ..
Pierre Frédéric Adolphe Carmouche. MALTBUS, d'un ton gourmé. Monsieur vous êtes étranger à la ville de Bremgerthen. Depuis trois ans quej'en suis syndic, personne n'y a porté la cornette jaune! J'en. ai toujours une sur moi parce que ...
Pierre Frédéric Adolphe Carmouche, 1864
6
Dictionnaire militaire: ou, Recueil alphabetique de tous les ...
Armées , & que cette Cornette Militaire des casques étant étendue paroiflbit avoir une figure approchante d'un Eter.dart , on changea le nom de Pennon-Roïal , cn celui de Cornette Royale. On trcuve la Cornette Royale appekée de ce nom de ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1745
7
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. CORNETTE blanche di irànci. 1638 CORNETTE di général d'armée. 1G5G COURTE instrumentais.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
8
Dictionnaire de l'Académie française
CORNETTE, s. f. Sorte de coiffure dont les femmes se servent dans leur déshabillé. Cornette à dentelle. Cornette de nuit. Elle était en cornette. Cornette, se dit aussi d'Une longue et large bande de taffetas, que les conseillers au parlement ...
Académie française, 1835
9
Promptuaire armorial, traitant du blason, des mots et termes ...
La Cornette de satin Cramoisi, __ p Bretagne, d'argent semé dffilermines. Bretagne , Roy d'Armes a sa cotte de Velours blanc semée dT-Iermirisies) La Cornette de Satin blancs_ _ Evra” de France _a la bande 'campo'née d'argent ê: de ...
Jean Boisseau, 1657
10
La Mélodie de l'amour et de la mort du cornette Christoph Rilke
Dans ce poème en prose, Rilke relate un épisode de la vie d'un de ses ancêtres, Christoph Rilke, jeune noble parti en guerre en 1663 ; il est porte-drapeau, engagé volontaire dans la cavalerie de l'Empire d'Autriche en guerre contre l ...
Rainer Maria RILKE, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORNETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cornette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une pétition pour sauver la Banque populaire de l'Ouest signée …
L'architecte Odile Decq, qui l'avait construite avec Benoît Cornette, insiste sur sa valeur iconique. Elle appelle à la mobilisation pour obtenir ... «Moniteur, lug 15»
2
L'Avenir foot Lozère n'a pas démérité face au Montpellier Hérault !
Le virevoltant ailier droit Cornette a ouvert la marque à la 18ème. Mounié trouve le poteau deux minutes plus tard avant de scorer à la 27ème. «48 info, lug 15»
3
résultats des baccalauréats généraux second groupe
... Barca-Cysique Octave, Berche Justine, Blanchard Manon, Bli Lebre-Aurélie, Chegani Manon, Cordeau Julian, Cornette Alexis, Cousin Célia, ... «Centre Presse, lug 15»
4
La « Cow parade » exposition de vaches d'artistes à Deauville
Les trois ventes seront réalisées sous le marteau du très charismatique et médiatique Pierre Cornette de Saint Cyr. La moitié des bénéfices de ... «Normandie-actu, lug 15»
5
Foot - Amical - Montpellier - Mende (DH): 7-0
Les six buteurs de la rencontre ont été Cornette (17e), Mounié (28e), Martin (66e), Camara (76e et 82e), Mounier (89e) et Gissi (90e+2). «L'Équipe.fr, lug 15»
6
Amicaux : Lille, Rennes, Nantes, Nice, Toulouse, Montpellier... Tous …
Cornette, Mounié, Martin, Camara, auteur d'un doublé, Mounier et Gissi ont permis au MHSC de signer ce large succès. Les Héraultais ... «Maxifoot, lug 15»
7
Matches amicaux : les résultats de la soirée
Montpellier 7 - 0 Mende (DH) : Cornette (17e) Mounié (28e), Martin (66e), Camara (76e, 82e), Mounier (89e) Gissi (90e+2). - Guingamp 2 - 0 ... «Foot Mercato, lug 15»
8
Cantons chante: les artistes entrent en scène ce samedi soir à …
Des artistes qui valent le détour comme le souligne Frédéric Cornette, en charge de la programmation du festival. Le tout gratuitement. «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
9
Et pourtant, la connaissance de l'histoire de la Bretagne est essentielle
... vendus de l'histoire de Bretagne et des Bretons de Joël Cornette chez Le Seuil, des milliers de Toute l'histoire de Bretagne chez Skol Breizh, ... «Agence Bretagne Presse, lug 15»
10
Enchères : Paris retrouve un rôle capital
Soit une baisse de 13 % par rapport à 2014, en raison du départ des études Tajan, Cornette de Saint-Cyr et Piasa. Ces dernières ont quitté le ... «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cornette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cornette>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z