Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cornemuseux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORNEMUSEUX IN FRANCESE

cornemuseux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORNEMUSEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cornemuseux è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORNEMUSEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cornemuseux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cornemuseux nel dizionario francese

La definizione di cornamusa nel dizionario è bagpiper.

La définition de cornemuseux dans le dictionnaire est joueur de cornemuse.


Clicca per vedere la definizione originale di «cornemuseux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORNEMUSEUX


angoisseux
angoisseux
boiseux
boiseux
bouseux
bouseux
crasseux
crasseux
glaiseux
glaiseux
graisseux
graisseux
gréseux
gréseux
gypseux
gypseux
interosseux
interosseux
intra-osseux
intra-osseux
mousseux
mousseux
niaiseux
niaiseux
oiseux
oiseux
osseux
osseux
paresseux
paresseux
pisseux
pisseux
poisseux
poisseux
taiseux
taiseux
tousseux
tousseux
vaseux
vaseux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORNEMUSEUX

corne
corné
corned-beef
cornée
cornéen
cornéenne
corneille
cornélien
cornement
cornemuse
cornemuser
cornemuseur
corner
cornet
cornette
cornettiste
corneur
corniaud
corniche
cornichon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORNEMUSEUX

ardoiseux
cellulo-graisseux
chaleureux
dangereux
deux
entre-deux
eux
filasseux
gneisseux
granulo-graisseux
heureux
mieux
médiseux
narseux
nuageux
penseux
respectueux
terrasseux
vinasseux
yeux

Sinonimi e antonimi di cornemuseux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORNEMUSEUX»

cornemuseux cornemuseux wiktionnaire sale histoire pour avoir déchiré même temps bandes molletières viande gentilhomme nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison marmignol vous avez tous connu larue musette ouin puis homm existe assur regrette reverso voir aussi cornemuseur cornemuse corneuse expression exemple usage contraire patrick raynal archives parole chanson populaire brunot ferdinand collecteur patoisé paroles

Traduzione di cornemuseux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORNEMUSEUX

Conosci la traduzione di cornemuseux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cornemuseux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cornemuseux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cornemuseux
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cornemuseux
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cornemuseux
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cornemuseux
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cornemuseux
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cornemuseux
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cornemuseux
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cornemuseux
260 milioni di parlanti

francese

cornemuseux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cornemuseux
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cornemuseux
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cornemuseux
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cornemuseux
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cornemuseux
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cornemuseux
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cornemuseux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cornemuseux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cornemuseux
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cornemuseux
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cornemuseux
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cornemuseux
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cornemuseux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cornemuseux
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cornemuseux
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cornemuseux
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cornemuseux
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cornemuseux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORNEMUSEUX»

Il termine «cornemuseux» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.788 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cornemuseux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cornemuseux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cornemuseux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORNEMUSEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cornemuseux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cornemuseux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cornemuseux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORNEMUSEUX»

Scopri l'uso di cornemuseux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cornemuseux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contes irlandais: le cornemuseux de Galway
Dans les contes irlandais, les pièces d'or se transforment en biscuits frappés à l'effigie du roi, peut-être celle du vieil O'Toole, qui aimait tellement son oie qu'il donna son royaume pour que saint Patrick la fasse rajeunir.
Françoise Du Sorbier, 2001
2
Le Berry Dans L'oeuvre de George Sand
de ses amis ; ou plutôt, ceux-ci, qui s'intéressent à lui, veulent l'empêcher de faire une bêtise : il ne peut pas songer à devenir cornemuseux dans son village, parce que le fils de Carnal, riche et bien posé, élevé par son père, lui succédera ...
Collectif
3
Oeuvres complètes
Je serai cornemuseux, dit-il, quand je saurai corne- muser. D'ici-là, il poussera du blé sur la terre et il tombera des feuilles dans les bois. Ne nous inquiétons point de ce qui sera, enfants! mais sachez ce qui est, i LES MAITRES SONNEURS ...
George Sand, 1857
4
Œuvres de George Sand
SCÈNE \I On voit paraître le cornemuseux, suivi d'enfants, ensuite les moissonneurs. Sylvain et sa mère, suivis de filles de ferme qui sortent de gauche, la Grand'- Rose donnant le bras à Fauveau, Viennent parmi les travailleurs, ensuite , le ...
George Sand, 1860
5
Théatre de George Sand
SCËISE XI On voit paraître le cornemuseux, suivi d'enfants, ensuite les moissonneurs. Sylvain et sa mère, suivis de filles de ferme qui sortent de gauche, la Grand- Rose donnant le bras à Fauveau. Viennent parmi les travailleurs, ensuite , le ...
George Sand, 1860
6
Guide du visiteur
... scènes pastorales, mais à partir du xve siècle, on le voit de plus en plus joué lors de festivités profanes. Ainsi. vingt-huit cornemuseux sur un total de soixante et onze musiciens accompagnent le fameux Ommegang de Termonde en 1477.
Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), 2000
7
Théatre vaudevilles
Denis est à droite entre la Grand'Bose et le cornemuseux. Les autres personnages, ainsi que les enfants, se placent au fond et de chaque côté. FAUVE AU. SYLVAIN, LA MÈRE FAUVEAU, CLAUDIE, LE PERE RÉMY, LA GRAND'ROSE, ...
8
L'Enfance de Clément
PINCAILLO, LE CORNEMUSEUX Le dernier métayer de la ferme d'En-Cancé, à la Mine de Cuivre, était un nommé Pincaillo, qui vivait là avec sa femme et sa fille . Son visage couvert de tâches de rousseur explique son surnom : une pinco ...
Jean Noël Dominique Escande, 2009
9
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
(Rem. et pasl.p. lñü.l — Barry -: u cormusaux, cormuaux. cornemuseux. cormolusaux n ; — Poitou : a cornemuseux. ' cornemusoux. n —- Prov. a eornamussire. n (Voy. Checeurtié.) CORNIALE. e. f. Cornuella. fruit de la marre flottante. la frape ...
Eugene de Chambure
10
Ville, campagne et nature dans l'oeuvre de George Sand: ...
Tout est question de mesure (comme on a parlé plus haut d'équilibre) et elle, l' artiste, peut se prévaloir de concilier réalisme et romanesque, cependant que, à propos de la querelle des cornemuseux (autres artistes), elle reviendra sur leur ...
Simone Bernard-Griffiths, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORNEMUSEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cornemuseux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quand sport et culture se rencontrent
... avant de donner la parole à Raphaël Thiéry, l'un des trois acteurs de la pièce, également conteur et grand cornemuseux, et Patrick Grégoire, ... «Le JSL, giu 15»
2
Elle a plus d'un tour dans son sac
... poignée de bénévoles, dont la Frasnoise Pascale Gheux, arrière-petite-fille d'Alphonse, «le dernier berger – cornemuseux des Collines». «lavenir.net, mag 15»
3
24 ans de concerts et d'émotions
Trois cornemuseux d'Auvergne vous offriront quelques polyphonies improvisées qu'ils brodent sur des mélodies nouvelles et anciennes. «ladepeche.fr, mag 15»
4
La mixité portée aux nues
... du brassage des cultures, dans le temps et dans l'espace. On restera ensuite en Auvergne pour le bal, avec le trio de cornemuseux, Airbag. «Sud Ouest, mag 15»
5
Un petit air de « Saint Patrick day »…
«Tout le monde ne le sait pas, mais le pays des collines est le fief des cornemuseux», explique Anne-Geneviève Letor, compagne de ... «lavenir.net, mar 15»
6
Tourcoing: portes ouvertes celtiques ce week-end pour la SPA
Pour cette édition, le thème retenu sera l'ambiance celtique avec la présence, entre autres, de cornemuseux. Parmi les animations prévues, ... «Nord Eclair.fr, ott 14»
7
Anost, capitale de la Vielle du 21 au 24 août
Soit le reflet du travail de ces ménétriers vielleux, tourneurs de manivelles; accordéonneux, souffleurs de zuarnes ; cornemuseux, bouffeurs de ... «Info-chalon.com, ago 14»
8
Yan Cozian, la résurrection de la cornemuse landaise
... depuis 50 ans», lance le cornemuseux qui regrette le temps où les gens chantaient quand maintenant, ils ne font plus qu'écouter», passifs. «Aqui!, lug 14»
9
Claude Bertrand, fabricant de sons
Toujours près des lieux chers à la « bonne Dame de Nohant » qui avait d'ailleurs consacré un roman aux « cornemuseux » du Berry et du ... «Sud Ouest, lug 14»
10
Une balade à dos de bourricot au pays de George Sand
Et George Sand raconte bien les différents endroits où il est passé", résume Jean-Philippe Rannaud, lui-même cornemuseux. "Ces voyages ... «France Info, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cornemuseux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cornemuseux>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z