Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cumulard" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUMULARD IN FRANCESE

cumulard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUMULARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cumulard è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUMULARD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cumulard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Accumulazione dei mandati in Francia

Cumul des mandats en France

La combinazione dei mandati è una pratica in cui un politico detiene contemporaneamente una serie di uffici elettivi. Si distinguono il cumulo orizzontale e il cumulo verticale: ▪ Il cumulo orizzontale si riferisce all'esercizio simultaneo di diversi mandati politici o funzioni esercitate allo stesso livello. Ad esempio: l'esercizio concomitante di un mandato come consigliere locale con una funzione esecutiva locale. ▪ Il cumulo verticale si riferisce all'esercizio simultaneo di mandati politici o funzioni a più livelli. Ad esempio, l'esercizio concomitante di una funzione governativa o di un mandato parlamentare con mandato come consigliere o esecutivo locale. La pratica del cumulo dei mandati dà luogo ad un dibattito ricorrente, opposto alle argomentazioni più diverse a favore del suo mantenimento, del suo sviluppo o addirittura della sua soppressione. Le cumul des mandats est une pratique en vertu de laquelle un homme ou une femme politique exerce plusieurs mandats électifs de façon concomitante. On distingue le cumul horizontal et le cumul vertical : ▪ le cumul horizontal désigne l’exercice simultané de mandats ou fonctions politiques différentes exercées à un même niveau. Par exemple : l'exercice concomitant d'un mandat de conseiller local avec une fonction d’exécutif local. ▪ le cumul vertical désigne l’exercice simultané de mandats ou fonctions politiques sur plusieurs niveaux. Par exemple l'exercice concomitant d'une fonction gouvernementale ou d’un mandat parlementaire avec un mandat de conseiller ou d’exécutif local. La pratique du cumul des mandats donne lieu à un débat récurrent, opposant les arguments les plus divers en faveur de son maintien, de son aménagement, voire de sa suppression.

definizione di cumulard nel dizionario francese

La definizione di cumulativo nel dizionario è una persona che accumula in modo più o meno scandaloso diverse funzioni altamente ricompensate. Persona che accumula proprietà ritenute eccessive.

La définition de cumulard dans le dictionnaire est personne qui cumule de manière plus ou moins scandaleuse plusieurs fonctions fortement rétribuées. Personne qui accumule des biens jugés excessifs.

Clicca per vedere la definizione originale di «cumulard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CUMULARD


babillard
babillard
billard
billard
brouillard
brouillard
cagoulard
cagoulard
capitulard
capitulard
cheulard
cheulard
coulard
coulard
foulard
foulard
gaillard
gaillard
gueulard
gueulard
lard
lard
meulard
meulard
miaulard
miaulard
mulard
mulard
paillard
paillard
poulard
poulard
roucoulard
roucoulard
scrupulard
scrupulard
taulard
taulard
épaulard
épaulard

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CUMULARD

cultrirostre
cultuel
cultuellement
cultural
culture
culturel
culturiste
cumin
cumul
cumulable
cumulatif
cumulation
cumulativement
cumuler
cumulus
cunéiforme
cunéirostre
cupide
cupidité
cupidon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CUMULARD

bouillard
braillard
chevillard
colin-maillard
corbillard
couillard
débrouillard
feuillard
malard
molard
mollard
nullard
pelard
pillard
raillard
reniflard
roublard
trouillard
vicelard
vieillard

Sinonimi e antonimi di cumulard sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CUMULARD»

cumulard cumul mandats pratique vertu laquelle homme femme politique exerce plusieurs électifs façon concomitante distingue horizontal vertical désigne l’exercice simultané fonctions cumulard définition dans individu possède allez vous élire futur monde févr ores déjà acté paris aura maire comme était sous jacques chirac jean tibéri gauche anne nbsp wiktionnaire suis revendique claude phlypo administrateur général société régionale wallonne transport contre quand municipales gagne combien point mars métier élu

Traduzione di cumulard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUMULARD

Conosci la traduzione di cumulard in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cumulard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cumulard» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cumulard
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cumulard
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cumulard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cumulard
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cumulard
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cumulard
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cumulard
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cumulard
260 milioni di parlanti

francese

cumulard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cumulard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cumulard
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cumulard
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cumulard
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cumulard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cumulard
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cumulard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cumulard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cumulard
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cumulard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cumulard
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cumulard
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cumulard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cumulard
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cumulard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cumulard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cumulard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cumulard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUMULARD»

Il termine «cumulard» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 44.985 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cumulard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cumulard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cumulard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUMULARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cumulard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cumulard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cumulard

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CUMULARD»

Scopri l'uso di cumulard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cumulard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Sylphe: journal des salons. Le Lutin; écho des salons. ...
Le cumulard esl le vautour de la civilisation- D. — Pourquoi dites-vous que le cumulard est le vautour de la civilisation ? R. — Parce qu'il lient dani If. règne administratif, la place que le vautour, el non seulement le vautour, mais le loup cervier ...
2
Un commission de censure: scènes non historiques
scènes non historiques Luc (le sieur.) LE MINISTRE. Et les criminels esclaves de l'opinion ! M. CUMULARD. Assurément. LE MINISTRE. Ils paieront cher leur aveuglement et leur présomption. M. CUMULARD. Ce sera justice rendue.
Luc (le sieur.), 1827
3
Oeuvres complètes
Salut, prince des cumulards, irréprochable cumulard, cumulard intéressant, honte des oisifs! image vivante de Yutile dulci !... Pardonnez-moi cette incroyable hyperbole; mais encore un mot, et vous la chanterez à la gloire de l'homme en qui je ...
Honoré de Balzac, 1873
4
Le Nord Pas-de-Calais Pour les Nuls
cumulard. Après la mort d'Hugues Capet, la dynastie capétienne se poursuit : Robert II, puis Henri Ier, puis Philippe Ier, qui enferme sa femme dans une tour de Montreuil, Louis VI le Gros et Louis VII qui aura un garçon avec sa troisième ...
Guy DUBOIS
5
Œuvres complètes
Le cumulard cultive les arts et les artistes; sa manie consiste à organiser des concerts où tous les employés de la division vont gratis, car il a besoin d'une exces— sive indulgence à cause des répétitions. Comme il est très—bon musicien, ...
Honoré de Balzac, 1872
6
Physiologie de l'employé
Honoré de Balzac. un négociant, de sept heures à neuf heures. En soufflant au théâtre dans un morceau de bois, en suant sang et eau le matin, il se fait ainsi neuf mille francs. Il a une femme charmante , une jolie famille. Le cumulard cultive ...
Honoré de Balzac, 1841
7
Une étrange famille congolaise et son odyssée: Récit
Sachant que tu enseignes depuis longtemps à l'Institut Pédagogique de Ngiri- Ngiri, j'ai conclu que tu es un cumulard. Le contraire m'étonnerait... — Effectivement, je suis un cumulard, comme toi, fisje, agacé. — Je n'appartiens plus au club ...
Kapashika Dikuyi, 2013
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Cumulard, celui qni accapare plusieurs emplois ; etc. : fam. etironiq. — Les cumulardsse composent des parents, des amis, des créatures des ministres, etc. : ils ont des serpents marche-pieds, des polyphèmes courte-échelles; grimpent aux ...
L. Remacle, 1839
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Cumule, action de cumuler. Cumulé, v. Cumuler, réunir, as- semblerplusieurschoses.- Cumuler les places, les emplois. CUMULKU, S. CUMULARD, celui (] Il i accapare plusieurs emplois; etc.: fam. etironiq. — Les cumulardsse composent des ...
Laurent Remacle, 1852
10
Les contrats au service de la recherche
général »1. Autrement dit, parce que l'agent cumulard n'est pas nécessairement partial, et parce que l'agent partial n'est pas nécessairement cumulard, les termes de l'article 25 V de la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 sont, si ce n'est erronés, ...
GUILLAUME BEAUSSONIE, DAVID DUMONT ET MARC SEGONDS, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUMULARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cumulard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le placier du marché de Saint-Lô. Un ange-gardien "cumulard"
Le professionnalisme de Thierry Tournière, 46 ans, placier à Saint-Lô, lui a valu de former son homologue d'Ouistreham, dans le Calvados. «Ouest-France, lug 15»
2
BAGNOLS Il roulait sans permis, ivre et sans ceinture - Objectif Gard
Le quinquagénaire cumulard a été déféré devant le parquet de Nîmes hier dans le cadre d'une comparution immédiate. Il a été condamné à ... «Objectif Gard, lug 15»
3
BAGNOLS Il roulait sans permis, ivre et sans ceinture
Le quinquagénaire cumulard a été déféré devant le parquet de Nîmes hier dans le cadre d'une comparution immédiate. Il a été condamné à ... «Objectif Gard, lug 15»
4
TARN/ LE PREFET GENTILHOMME PEUT IL RESTER EN PLACE ?
... mais qui ferait désordre, on en conviendra. - le cas de Thierry Carcenac est tout autre. J'ai mis en cause publiquement ce cumulard le 5 juin. «Le Club de Mediapart, lug 15»
5
Quand Jean-Christophe Cambadélis traite Nicolas Sarkozy d'"excité …
... ses ouailles socialos et dérivées - une grande gueule troskiste largement dépassée - un cumulard grassement payé au regard du travail utile ... «Atlantico.fr, lug 15»
6
OFFICIEL - Anelka entraîneur du Mumbai FC
... joueur de Chelsea et du PSG poursuit sa nouvelle carrière de cumulard en Inde, avant peut-être de devenir un jour entraîneur à temps plein. «Goal.com, lug 15»
7
Togo, Gouvernement SKK 1er : Les incohérences des vendeurs de …
Ministre des Mines et de l'Energie, M. Dèdèriwè Abli-Bidamon, fut longtemps un cumulard de Togocel et de la Douane. Il fait parti des Crésus ... «Togosite.com, lug 15»
8
A présent, un parc animalier pour l'éleveur passionné
Le quotidien pour ce cumulard, dont nous indiquions – NR du 28 décembre 2013 – qu'il additionnait les métiers de chevrier à gros mi-temps ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
Maxime Thiebaut dénonce ce qu'il qualifie d'instrumentalisation …
... de son honnêteté et de son intégrité... Au contraire. Surtout après avoir été le maire exclusif sans étiquette qui finit cumulard sarkozyste. «Info-chalon.com, lug 15»
10
Mission ministérielle : Pierre Cohen, l'ancien maire de Toulouse, au …
Un p'tit job d'été pour l'ancien grand cumulard de la politique ! C'est vrai que l'accumulation des défaites ça rend oisif... faut les occuper les ... «ladepeche.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cumulard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cumulard>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z