Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dactylique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DACTYLIQUE IN FRANCESE

dactylique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DACTYLIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dactylique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DACTYLIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dactylique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dactylique nel dizionario francese

La definizione di dattilico nel dizionario è quella che si riferisce al cocksfoot.

La définition de dactylique dans le dictionnaire est qui se rapporte au dactyle.


Clicca per vedere la definizione originale di «dactylique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DACTYLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DACTYLIQUE

dactyle
dactylifère
dactylioglyphe
dactylite
dactylo
dactylogramme
dactylographe
dactylographie
dactylographié
dactylographier
dactylographique
dactylolalie
dactylologie
dactylomégalie
dactylophasie
dactylopodite
dactyloptère
dactyloscopie
dactylothèque
dactylozoïde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DACTYLIQUE

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinonimi e antonimi di dactylique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DACTYLIQUE»

dactylique dactylique définition dans rythme définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp mediadico notrefamille reverso voir aussi dactylolalique dactylologique dactyle dactylite expression exemple usage méthode pour scander hexamètre wikilivres voici reportera articles voulus notions fondamentales telles vers rythmique ainsi cette page chargée correctement veuillez suivre lien suivant vous mènera entrée notre site retrouverez wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis scansion poésie latine rime rapporte médiantes finales texte sont nature spondaïque potiron église littré citations étymologie terme ancienne tient dépend langue

Traduzione di dactylique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DACTYLIQUE

Conosci la traduzione di dactylique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dactylique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dactylique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

长短格的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dactílico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dactylic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छन्द का भाग का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصرف كالفعل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дактилический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dactílico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dactylic
260 milioni di parlanti

francese

dactylique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dactylic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

daktylisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dactylic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강약 약 격의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dactylic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dactylic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dactylic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छंदशास्त्रातील एका गणासंबंधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dactylic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dattilico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

daktyliczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дактилічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dactilic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δακτυλικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

daktiliese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

DAKTYLISK
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dactylic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dactylique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DACTYLIQUE»

Il termine «dactylique» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.790 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dactylique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dactylique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dactylique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DACTYLIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dactylique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dactylique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dactylique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DACTYLIQUE»

Scopri l'uso di dactylique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dactylique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des variations de la langue et de la métrique d'Horace dans ...
Dans l'épode XI, à l'élément iambique se mêle un élément dactylique : un trimètre dactylique catalecti- que sépare les deux vers iambiques et fait corps avec le second. Dans l'épode XII, l'élément dactylique est seul, et le distique se compose ...
A. Waltz, 1968
2
La musique
46 Ces types s'étendent harmonieusement jusqu'à quatre pieds, sauf 5 le type dactylique, qui, lui, quand il est catalectique , comporte jusqu'à six pieds. Le type dactylique se scande selon un seul et même pied et atteint près de 24 durées4, ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
3
Clavis:
292 Le pentamètre dactylique et le distique élégiaque Le distique élégiaque est composé de deux vers, un hexamètre dactylique et un pentamètre dactylique. Ces deux vers généralement comportent une unité de sens. L'hexamètre ...
Anne-Marie Boxus, Marius Lavency, 2004
4
Les sept passions de Prudence (Peristephanon 2.5.9. 11-14): ...
4 : dimètre iambique 100 w. cath. 2 Hymnus matutinus str. 4 : dimètre iambique 112w. cath. 3 | Hymnus ante cibum | str. 5 : trimètre dactylique hypercatalectique 205 w. cath. 4 Hymnus post àbum str. 3 : hendécasyllabe phalécien 102 w. cath.
Pierre-Yves Fux, 2003
5
La poétique du vers: Jorge Guillén : "Aire nuestro"
Or, précédant juste le troisième mouvement dactylique du poème, les vers du dernier quatrain de la seconde partie de Anillo — poème dont le titre dit l' expression métonymique et quintessenciée de la grande noce hendécasyllabique (Sol en ...
Patrice Bonhomme, Nadine Ly, 1996
6
Essais
85 Bgk. 3° D'un hexamètre dactylique accompagné d'un tétramètre dactylique cata- lectique ; pas trace d'iambes ici : Ep. 12, Archiloque frg. 98 Bgk. 4° D'un hexamètre dactylique souligné par ce qu'on nomme iambelegus (dimètre iambique ...
Frank Oliver
7
Les avant-gardes poétiques espagnoles: pratiques textuelles
Pour ce qui est de la métrique, nous retrouvons cette conciliation de deux contraires sur le plan formel, celle des rythmes binaire et ternaire : 3 quatrains, 12 alexandrins composés de 2 hémistiches de type dactylique et trochaïque sont à la ...
Serge Salaün, 1995
8
Traité de versification latine, a l'usage des classes ...
Vers Priapéen (dactylique). Id. Vers Bucolique. Id. Hexamètre mit/Pus. 256 CSAP . XXXIII. DÉRIVÉS DE L'HEXAMÈTRE. Vers Adonique. 257 Archiloquien. 258 Glyconique. Id, Phérécratien. Id. Vers dactylique tétramètre catalectique. 25g Vers ...
Louis Marie Quicherat, 1835
9
Revue romane
13. trochaTque 14. mixte b 15. trochaTque 16. mixte b 17. dactylique 18. dactylique 19. mixte a 20. mixte b 21. mixte b 22. dactylique 23. dactylique 24. dactylique 25. mixte a 26. dactylique 27. trochaTque 28. dactylique 29. mixte b 30 .
10
Grammaire raisonnée de la langue russe: précédée d'une ...
m m/r, BaHtotna, tribr. ug-»uu»« tribrachyque , KaKi KOMHt'xoAHinb? rfacf. ou- uu et dactylique, Tu He yAHH.eS xoab, fri'ôr. uu-uuuu de 6} 7 et 5 syll. IIepey.iK. aMH. «foef. »»•«« Remarque. On voit par ces exemples que les vers à désinence  ...
Nikolaj Ivanovič [forme avant 2007] Greč, Karl Philipp Reiff, 1829

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DACTYLIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dactylique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ovide chante les convulsions de la Création
Adoptant l'hexamètre dactylique, le mètre de l'épopée, le poète varie les registres, tout à tour comique, élégiaque, pastoral, oratoire, tragique, ... «Le Temps, lug 15»
2
Il y a 104 ans naissait le Chevalier à la rose
Il faut alors qu'il argumente sans cesse en se vantant de tous les exploits qu'il peut accomplir, si possible sur un rythme dactylique : 16 à 20 ... «Forum Opéra, gen 15»
3
L'Antiquité: célébrer, transposer, traduire
... à importer dans le vers français la prosodie de l'épopée homérique, son hexamètre dactylique (longue/brève/brève) et sa rythmique ; l'autre, ... «Le Monde, mar 13»
4
Homère, L'Iliade, traduit du grec par Philippe Brunet
... stylistiques, de lectures publiques et de performances théâtrales, visant à restituer la nature vocale, rythmique et expressive de l'hexamètre dactylique grec. «Revues.org, nov 12»
5
L'aurtographe s'est pas importent !
... de Flaubert ou de Zola ; mais vous-mêmes, Mesdames, pouvez-vous scander à la lecture un hexamètre dactylique latin ? donner la liste des ... «Atlantico.fr, gen 12»
6
Pour un traducteur, il n'est de bon auteur que mort
... soudaine et sidérante du magyar, le panorama se transformait - trot dactylique où l'accent de toute première syllabe faisait filer une troupe de ... «La Revue des Ressources, mag 04»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dactylique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dactylique>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z