Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "débandement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉBANDEMENT IN FRANCESE

débandement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉBANDEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Débandement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉBANDEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «débandement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di débandement nel dizionario francese

La definizione del dizionario di dissolutezza è di mettere una truppa, una banda, un gruppo in disordine. Rompere i ranghi, disperdere, andare in tutte le direzioni.

La définition de débandement dans le dictionnaire est mettre une troupe, une bande, un groupe en désordre. Rompre les rangs, se disperser, aller en tous sens.


Clicca per vedere la definizione originale di «débandement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉBANDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉBANDEMENT

débagoulage
débagouler
débâillonner
déballage
déballé
déballement
déballer
déballeur
débandade
débander
débanquer
débaptiser
débarbouillage
débarbouillé
débarbouiller
débarcadère
débardage
débarder
débardeur
débarquage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉBANDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di débandement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉBANDEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «débandement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di débandement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉBANDEMENT»

débandement débandade définition reverso conjugaison voir aussi débondement débranchement dénudement débarquement expression exemple usage nbsp débandement wiktionnaire bɑ̃d mɑ̃ masculin française huitième édition mais article être modifié depuis source académie emile littré critique langue centre national ressources textuelles emploi pronom rompre rangs disperser aller tous sens quand approchait enragée coureuses bêtes craintives débandaient retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie action troupes débandent nous entendîmes vacarme épouvantable était armée cherchant avait trouvé espagnol analogique bilingue

Traduzione di débandement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉBANDEMENT

Conosci la traduzione di débandement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di débandement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «débandement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

解散
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disolución
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disbanding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खत्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расформирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dissolução
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেঙে
260 milioni di parlanti

francese

débandement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembubaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Auflösung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解散
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disbanding
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tan rã
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலைந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

disbanding
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açığa alınmasının
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scioglimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozformowywania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розформування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dizolvarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάλυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontbinding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upplösa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

splittelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di débandement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉBANDEMENT»

Il termine «débandement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.333 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «débandement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di débandement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «débandement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉBANDEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «débandement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «débandement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su débandement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉBANDEMENT»

Scopri l'uso di débandement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con débandement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires
Que durant lc même débandement du reísort , l'autre moitié de l'exercice de ces mêmes 1 o degrés de force du débandement du ressort procurera au corps A, à la fin du même débandement, 10 degrés de force & de viteíse en arriére, dont un  ...
2
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Que durant le même débandement du ressort , l'autre moitié de l'exercice de ces mêmes i o degrés de force du débandement du relìòrt procurera au corps A, à la fin du même débandement , i o degrés de force & de vîtelse en arriére ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1728
3
Histoire de l'Académie Royale des Sciences, années ...
Peut-être, comme un Reffort: fènfible eft apparemment compofé de plusieurs petits reflbrts particuliers infenfibles , quelques uns des petits reflbrts fè font rompus dans le débandement , ce qui a affot- bli d'autant le Reffort total. Enfin il fera ...
4
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
pour aller à l'Orient, que dans le débandement du ressort il étoit encore repoussé vers l'Occident avec une 'nouvelle force égale à la premiére. Mais si le ressort est imparfait , la nou; velle force qui agit dans le débandement selon la même di..
5
Histoire de l'Academie royale des sciences
Peut-être, comme un Ressort sensible est apparemment compose de plusieurs petits ressorts particuliers insensibles , quelques uns des petits ressorts íè sont rompus dans le débandement , ce qui a assoir bli d'autant le Reslòrt total. Enfin il  ...
6
Mémoires
Car outre que dans cette supposition l'effet du bandement est toûjours double de sa cause, comment concevoir ensuite que durant le seul débandement du reslbrt le corps choqué prend zo degrés de force en avant, 8c le corps choquant r o ...
Académie des sciences (France), 1728
7
Mémoires de l'Académie royale des sciences
Que durant le même débandement du reflbrt , l'autre moitié de l'exercice de ces mêmes i o degrés de force du débandement du reflbrt procurera au corps A,a la fin du même débandement, i0 degrés de force & de vîtefle en arriere , dont un ...
8
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Que durant It même débandement du reflort, l'autre moitié de l'exercice de ces mêmes 10 degrés de force du débandement du reflbrt procurera au corps A , à la fin du même débandement, 10 degrés de force & de vîtefle en arrière, dont un ...
Académie royale des sciences (France), 1732
9
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
Que durant le même débandement du ressort , l'autre moitié de l'exercice de ces mêmes 1 o degrés de force du débandement du ressort procurera au corps A, à la fin du même débandement, I o degrés de force 8c de vitesse en arriére, dont ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1728
10
La méchanique générale
paces égaux qui le composent, ôc dont chacun est égal à la place qu'occupe le débandement d'un ressort, il s'ensuit nécessairement que s'il a fallu pour une première impression l'espace du débandement d'un ressort , il faudra pour une ...
Deidier, 1741

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉBANDEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino débandement nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Affaire Hervé Gourdel, Haro sur le barbu !
Savent-ils, tous ceux-là et tous ceux-ci, qui crient haro sur le barbu, que depuis le débandement, et non pas la débandade, de groupes ... «AgoraVox, set 14»
2
Comment réussit-on un bon défilé du 14-Juillet?
Pour le 14 juillet, les troupes défilent en «ordre serré» (l'exact inverse du débandement). Dans le jargon militaire, cela désigne la manière de ... «Slate.fr, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Débandement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/debandement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z