Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déballage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉBALLAGE IN FRANCESE

déballage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉBALLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déballage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉBALLAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déballage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Disimballando il culo del camion

Déballage au cul du camion

Il disimballaggio è una fiera nel mercato delle pulci, il cui accesso come acquirente o venditore è riservato solo ai professionisti, dichiarato alla Prefettura come venditori di mobili usati, sia registrati nel registro commerciale o autonomi. Parliamo anche di disimballare nel culo del camion. Questa pratica risale a vent'anni. Consente ai professionisti di provenire dai colleghi per trovare la merce più adatta per la propria clientela. Questi disimballaggi di solito durano mezzo mezzogiorno tra le 8 e le 13. In un primo momento, i venditori vengono a parcheggiare il proprio camion che devono lasciare chiusi nella chiusura della fiera in un posto coperto o all'aperto. Poi a un certo punto tutti i venditori devono uscire e aspettare l'ora di apertura. Infine, l'ultima tappa, al momento dell'apertura, gli acquirenti e venditori corrono allo stesso tempo. Questo sistema ha lo scopo di mettere tutti in equa posizione: ogni acquirente entra contemporaneamente agli altri e ciascun venditore disimballa la sua merce contemporaneamente. La disimballaggio è gestita da società commerciali. Les déballages sont des foires à la brocante dont l'accès comme acheteur ou vendeur est réservé aux seuls professionnels, déclarés à la Préfecture comme vendeurs d'objets mobilier d'occasion, qu'ils soient inscrits au registre du commerce ou autoentrepreneur. On parle aussi de déballage au cul du camion. Cette pratique date d'une vingtaine d'années. Elle permet aux professionnels de s'approvisionner auprès de confrères pour y trouver la marchandise la plus adaptée à leur clientèle. Ces déballages durent en général une demi-journée entre 8h et 13h. Dans un premier temps, les vendeurs viennent garer leur camion qu'ils doivent laisser fermé dans l'enceinte de la foire sur un emplacement couvert ou en plein air. Puis à une certaine heure tous les vendeurs doivent sortir et attendre l'heure d'ouverture. Enfin, dernière étape, à l'heure de l'ouverture, acheteurs et vendeurs se ruent en même temps. Ce système vise à mettre tout le monde sur un pied d'égalité : chaque acheteur pénètre en même temps que les autres et chaque vendeur déballe sa marchandise au même moment. Les déballages sont gérés par des entreprises commerciales.

definizione di déballage nel dizionario francese

La definizione di decompressione nel dizionario è l'operazione di decompressione.

La définition de déballage dans le dictionnaire est action de déballer.

Clicca per vedere la definizione originale di «déballage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉBALLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
décollage
décollage
emballage
emballage
embiellage
embiellage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉBALLAGE

débagoulage
débagouler
débâillonner
déballé
déballement
déballer
déballeur
débandade
débandement
débander
débanquer
débaptiser
débarbouillage
débarbouillé
débarbouiller
débarcadère
débardage
débarder
débardeur
débarquage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉBALLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimi e antonimi di déballage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉBALLAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «déballage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di déballage

ANTONIMI DI «DÉBALLAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «déballage» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di déballage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉBALLAGE»

déballage confession déploiement étalage strip tease emballage imac galaxy iphone xbox ipod touch nokia lumia mans déballages sont foires brocante dont déballage définition action déballer reverso conjugaison voir débraillage débâclage déballastage déballonnage expression exemple usage nbsp vente service public févr vendre marchandises neuves façon dérogatoire soumise réglementation ventes portail ministères économiques locaux emplacements destinés wiktionnaire mouret justement venait encombrer palier articles paris coupes montées zinc doré nécessaires caves liqueur marchands antiquités mardi foire professionnelle lieu fois site centre expositions wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression déc exceptionnelle ayant marchand anticstore retrouver france béziers deballage professionnel antiquité fhra carlton lille grand judiciaire express visé hautes fonctions sera

Traduzione di déballage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉBALLAGE

Conosci la traduzione di déballage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déballage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déballage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

拆包
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desembalaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unpacking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفريغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распаковка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desembalar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

unpacking
260 milioni di parlanti

francese

déballage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mengeluarkan mesin dari bungkusan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Auspacken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

開梱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개봉
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unpacking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giải nén
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துறக்கிறேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शहरात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disimballaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozpakowaniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розпакування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

despachetarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποσυσκευασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppackning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utpakking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déballage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉBALLAGE»

Il termine «déballage» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.940 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déballage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déballage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déballage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉBALLAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déballage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déballage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déballage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉBALLAGE»

Scopri l'uso di déballage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déballage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Qualité en production: de l'ISO 9000 à Six Sigma
2.1 Le déballage d'idées Le déballage d'idées (brainstromimg) ne fait pas partie des sept outils traditionnels, il a pourtant un rôle essentiel dans la résolution de problème. Le travail de groupe coûte cher, il faut donc qu'il soit efficace pour être  ...
Daniel Duret, Maurice Pillet, 2005
2
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
(1) a La section centrale avait proposé un paragraphe ainsi conçu : » Eîl défendu le déballage pour vente en détail de toutes marchandises quelconques, dans des auberges, cafés et cabarets , dans des maisons particulières ou dans tous ...
Belgium, 1860
3
La face cachée des magasins d'usine
574 Décret n° 62-1463 du 26 novembre 1962 précisant les modalités d' application de la loi du 30 décembre 1906 sur les ventes au déballage, J.O., 6 déc. 1962, p. 11942. 575 L'article 1er du décret n° 93-591 du 27 mars 1993 modifiant le ...
Frédéric Willems
4
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Les transports, déballage, remballage et pesage des marchandises seront aux frais des propriétaires. 10. lis droits ne seront payés que sur les quantités constatées par la vérification. 11. Les droits seront payés comptant et sans délai. ia.
5
La qualité en pratique: Pas à pas vers une démarche réussie
Au poste de déballage dans le back-office. QUAND ET COMMENT? Déballage – S'assurer que toutes les caisses sont bien destinées à l'officine. – Ouvrir tous les bacs pour réceptionner en priorité les produits se mettant au réfrigérateur.
Martine Costedoat, Cécile Sarraute-Soletchnik, 2009
6
Droit des affaires: Cours et exercices corrigés
CHAPITRE 2 : Les ventes destinées à écouler des marchandises Il s'agit essentiellement de la vente au déballage (Section 1), de la vente en magasin d' usine (Section 2), et des soldes et promotions (Section 3). SECTION 1 : La vente au ...
Christine Lebel, 2012
7
Presse écrite et expériences démocratiques au Congo-Zaïre
normal des choses et éviter le grand déballage. Mais la vie continue inexorablement son chemin, bousculant ceux qui osent dévier son cours normal ». Observations La nouvelle ressortit au commentaire virulent. « Le peuple est resté vigilant ...
Emmanuel Bebe Beshelemu, 2006
8
L' Art Subtil de Réussir Son Concours - Version 2 0 ...
Tartinage et déballage de connaissances sur les communes, les aires urbaines, périurbaines - Personne A : que pensez-vous du tout-voiture ? Tartinage et déballage de connaissances, historique, problème de pollution, zonages urbains , ...
Laurent Boghossian, Concept MANANTRA, 2011
9
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
DÉBALLAGE [debala3] n. m. LE DÉBALLAGE 1. Action de déballer, de sortir de son emballage. L'épicier commence le déballage de ses marchandises. ( contraire: emballage) 2. STYLE FAMILIER Grand désordre. Quel déballage, dans ta ...
Josette Rey-Debove, 2013
10
Soldes, liquidations de stock, ventes au déballage: mode ...
Ecouler un stock, promouvoir un article ou une gamme de produits supposent une bonne maîtrise de la réglementation des ventes à prix réduit (formalités administratives, marchandises concernées, règles de publicité...).
Céline Delacroix, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉBALLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déballage nel contesto delle seguenti notizie.
1
iPhone 7 - iPhone 6s : Vidéo de déballage déjà en ligne ? | meltyStyle
L'iPhone 7 approche, et les rumeurs se font de plus en plus nombreuses sur la toile. Une vidéo de déballage du prochain iPhone 6s vient ... «meltyStyle, lug 15»
2
Déballage et bonnes affaires - SudOuest.fr
Déballage et bonnes affaires. 0 commentaire. Publié le 18/07/2015 à 03h48 , modifié le par. Karine Poullain ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Rédéné. Jour J pour la grand vente Emmaüs ! - Loisirs - Le …
Emmaüs, aux Trois- Pierres, propose son grand déballage aujourd'hui. Une journée péparée activement à Rédéné par plus de 200 personnes ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Montre-Moi Ton Insta, Je Te Dirai Qui Tu Es : Lily-Rose Depp, "fille …
... jamais été des adeptes du déballage en public. Ce qui concerne la famille doit rester privé. Fière de son papa et de sa maman, l'adolescente ... «Public.fr, lug 15»
5
Une foule de détails sur Animal Crossing: Happy Home Designer …
Leur déballage est à prendre en compte dans le design général de la maison. Aucune limite matérielle n'est présente dans le jeu : les ... «Puissance Nintendo, lug 15»
6
Braderie. Le grand déballage d'Emmaüs samedi à Rédéné …
C'est le rendez-vous incontournable des chineurs : Emmaüs organise son grand déballage d'été samedi, de 10 h à 18 h, au lieu-dit Les Trois ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Road trip à la française - première étape - Le Monde.fr
Le lendemain, c'est jour de grand déballage sous la fenêtre de ma chambre. Les étals girent autour des arcades du marché couvert, étonnant ... «Le Monde, lug 15»
8
Braderie à Bayeux : C'est parti pour deux jours de bonnes affaires …
Le grand déballage se poursuit ce vendredi soir en nocturne, après 19 h. Demain, samedi 18 juillet 2015, la braderie se poursuit toute la ... «maville.com, lug 15»
9
actualité - mina, 10 ans, enlevée en pleine audience a … - Mediapart
1 - En aucun cas, il n'existe de critères de danger relevant de l'article 375 et suiv. du code civil, les motivations sont du déballage verbeux sans ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
10
Edition de Metz agglo et Orne | Hagondange : les puces ont pris le …
HAGONDANGE. — Le Football-club d'Hagondange organise des marchés aux puces à la belle saison et le cycle de ce beau déballage se ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déballage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deballage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z