Scarica l'app
educalingo
débarquement

Significato di "débarquement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉBARQUEMENT IN FRANCESE

débarquement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉBARQUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Débarquement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉBARQUEMENT IN FRANCESE

atterraggio

Un sbarco militare è un'operazione militare anfibia volto a depositare soldati e attrezzature militari sulla riva dalle navi di atterraggio per l'invasione.

definizione di débarquement nel dizionario francese

La definizione di atterraggio nel dizionario è l'azione di sbarco di passeggeri o merci sul molo di un porto o di una stazione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉBARQUEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉBARQUEMENT

débarbouillage · débarbouillé · débarbouiller · débarcadère · débardage · débarder · débardeur · débarquage · débarqué · débarquée · débarquer · débarras · débarrasser · débarrer · débarricader · débat · débâter · débâtir · débattement · débattre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉBARQUEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di débarquement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉBARQUEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «débarquement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DÉBARQUEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «débarquement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉBARQUEMENT»

débarquement · abordage · débardage · déchargement · descente · incursion · embarquement · définition · morin · soldat · ryan · méditerranée · juin · anglais · plages · militaire · opération · amphibie · visant · déposer · côte · soldats · matériel · depuis · navires · invasion · anniversaire · bataille · normandie · commémoration · débarquement · traditionnellement · événement · marquant · pour · territoire · normand · tout · spécialement · nbsp · dday · overlord · site · pénurie · bénévoles · mois · seulement · festivités · casting · figurants · incomplet · organisateurs · france · basse · marge · cérémonies · ème · reine · angleterre · lors · visite · etat · décorer · lire · suite · avril · guide · routard · la… · procédure · accréditation · presse · musée ·

Traduzione di débarquement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉBARQUEMENT

Conosci la traduzione di débarquement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di débarquement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «débarquement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

着陆
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aterrizaje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

landing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अवतरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هبوط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

посадка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aterrissagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবতরণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

débarquement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pendaratan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Landung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

着陸
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

착륙
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

landing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đổ bộ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இறங்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लँडिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iniş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

atterraggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lądowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

посадка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aterizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσγείωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

landing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

landning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

landing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di débarquement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉBARQUEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di débarquement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «débarquement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su débarquement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉBARQUEMENT»

Scopri l'uso di débarquement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con débarquement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Normandie - La Normandie du débarquement
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Olivier CIRENDINI, Caroline DELABROY, Régis COUTURIER
2
Normandie 2 - La Normandie du Débarquement
Ce chapitre La Normandie du débarquement est issu du guide consacré à la destination Normandie. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Rodolphe BACQUET, 2013
3
Les Espions du Débarquement
Ce plan demande l’intervention croisée de tous les services de renseignement britanniques, de la Résistance française et du FBI. Au cœur du stratagème réside le système Double Cross : les espions du débarquement.
Ben Macintyre, 2012
4
Mémoires
Fracture de la rotule, plaie, contusions. 1 névralgie sciatique 1 convalescent de dysenterie. 11 divers. durée des mesures d'assainissement. Report : 300 jours 10 jours avec débarquement des 3/4 de la cargaison. 9 jours avec débarquement ...
Académie nationale de médecine (France), 1863
5
Memoires de l'academie royale de medecine. -Paris, Bailliere ...
.-...oon. .....--.. o FIXATION de la QvAuANrMNs. (.1 L1 ce C1 {.1 7 5 5 12 jours avec débarquement 7 7 Jours avec débarquement 293 DURÉE DES MESURES n'assunrssusur. OBSERVATIONS. Report : 300 jours. [0 jours avec débarquement ...
6
Caen, 6 juin 1944: une famille dans le Débarquement
L'auteur se souvient et narre ses souvenirs d'enfant en culotte courte : de la guerre, du débarquement, de son enfance.
Jacques Perret, 1994
7
Opération Dragoon: Le Débarquement de Provence 15 août 1944
Plus de 300 000 hommes, français, américains et britanniques, allaient être engagés dans la bataille, dont 10 000 parachutistes. L'ouvrage Opération Dragoon aidera les uns à ne pas oublier et les autres à apprendre.
Dominique François, Henri Julien, 2007
8
Des amours de GI's: les petites fiancées du débarquement
En 1944, des millions de soldats américains participèrent à la libération de la France.
Hilary Kaiser, 2004
9
Deauville Trouville Honfleur: Le pays d'Auge-Caen et le ...
Venez passer un week-end dans l'une des trois stations mythiques de la Côte Fleurie : flânez sur les planches à Deauville, marchez dans les pas de Proust à Trouville-sur-Mer, déambulez autour du Vieux Bassin de Honfleur ; vous prendrez ...
‎2008
10
Histoire du débarquement: janvier - juillet 1944
Pour le New York Times, Carlo D'Este a produit " l'histoire la plus percutante, la mieux documentée et la plus enlevée du Débarquement jamais écrite ".
Carlo D'ESTE, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉBARQUEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino débarquement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une seconde cérémonie mémorielle pour le 70e anniversaire du …
"Lors des cérémonies qui se sont déroulées l'année dernière, plus de 1600 vétérans du Débarquement et de la Bataille de Normandie ont été ... «la Manche Libre, lug 15»
2
Commerce. K-tie met la Normandie dans tous ses états | Ouest …
Mugs estampillés de la dentelle d'Alençon ou sacs imprimés des médailles du Débarquement... Catherine Houdou ne cesse de créer de ... «Ouest France Entreprises, lug 15»
3
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe, vorace et humaniste
Et c'est en avril 1944, peu avant le Débarquement, qu'il rejoint un maquis. Résistance « tardive », se reprochera-t-il toute sa vie. En septembre ... «Le Monde, lug 15»
4
Brother in Arms : un nouvel épisode sur les rails chez Gearbox …
... le joueur partageait l'aventure d'une escouade parachutée dans la campagne normande afin de préparer le débarquement prévu à l'aube. «Geeks and Com', lug 15»
5
Sicile: un bateau de MSF empêché d'accoster - Le Figaro
Hier soir, un débarquement partiel avait été autorisé à Trapani, dans l'ouest de la Sicile, mais MSF dit y avoir renoncé en raison des fortes ... «Le Figaro, lug 15»
6
« Sur les arbres, j'écris ton nom... Liberté » - Ouest-France
Ainsi, de la Révolution française à la fin de la ségrégation en passant par le Débarquement, l'arbre s'illumine de toutes les couleurs et des ... «Ouest-France, lug 15»
7
Dechy : le 16 juillet 1944, ils ont fait sauter l'antenne radio du terrain …
Le 16 juillet 1944, ils étaient une dizaine de jeunes. Le Débarquement avait eu lieu en juin et les troupes alliées avançaient vers le Nord. «La Voix du Nord, lug 15»
8
Le « van », l'un des outils principaux de Nicolas Blondeau… – Bruits …
Le van, l'embarquement et le débarquement permettent d'entrer au plus tôt dans cet état d'impulsion recherché, qui faisait dire au général ... «RTL.fr, lug 15»
9
Plaisanciers. L'APPB reste vigilante - Pleumeur-Bodou - Le …
De même à Pors-Gelin, les plaisanciers constatent que les trous se creusent, rendant embarquement et débarquement de plus en plus risqués. «Le Télégramme, lug 15»
10
Cure de rajeunissement pour le Manège militaire de Lévis
On va retracer des histoires de héros de guerre du Régiment de la Chaudière qui ont participé à la grande opération du débarquement de ... «Radio-Canada, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Débarquement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/debarquement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT