Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déconcertement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉCONCERTEMENT IN FRANCESE

déconcertement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉCONCERTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déconcertement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉCONCERTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉCONCERTEMENT

déconcentration
déconcentrer
déconcert
déconcertant
déconcerté
déconcerter
déconfire
déconfit
déconfiture
déconfort
déconforter
décongeler
décongestif
décongestion
décongestionnant
décongestionner
déconnecter
déconner
déconsacrer
déconseiller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉCONCERTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di déconcertement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉCONCERTEMENT»

déconcertement déconcertement alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi déconcerté déconcertant déconcentré déconcert expression exemple usage nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager retrouvez dans notre ligne conjugaion terme introuvable portail propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet cnrtlartfl vivant langue française action

Traduzione di déconcertement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉCONCERTEMENT

Conosci la traduzione di déconcertement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déconcertement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déconcertement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

déconcertement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

déconcertement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

déconcertement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

déconcertement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

déconcertement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

déconcertement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

déconcertement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

déconcertement
260 milioni di parlanti

francese

déconcertement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

déconcertement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

déconcertement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

déconcertement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

déconcertement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

déconcertement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

déconcertement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

déconcertement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

déconcertement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

déconcertement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

déconcertement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

déconcertement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

déconcertement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

déconcertement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

déconcertement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

déconcertement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

déconcertement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

déconcertement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déconcertement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉCONCERTEMENT»

Il termine «déconcertement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.805 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déconcertement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déconcertement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déconcertement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉCONCERTEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déconcertement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déconcertement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déconcertement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉCONCERTEMENT»

Scopri l'uso di déconcertement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déconcertement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poétique du second Verlaine: un art du déconcertement entre ...
Souvent réduite à l'expression d'un déclin poétique, la création du second Verlaine demeure largement méconnue.
Solenn Dupas, 2010
2
L'art du déconcertement dans l'œuvre poétique du second ...
Généralement considérée comme le fruit d'un déclin voire d'un renoncement créatif, l'œuvre poétique du second Verlaine tend à être mise entre parenthèses par les éditeurs et les commentateurs.
Solenn Dupas Pierrard, 2009
3
Tropes du voyage: Les Rencontres
Dans l'anecdote, le déconcertement dû à l'ébranlement d'un stéréotype est ouvertement dénoncé par les commentaires du narrateur et de ses compagnons, et renforcé par la remarque finale d'alAṣmaʿī. Tous, ils affirment être étonnés parce ...
Aboubakr Chraibi, 2011
4
Langue Francaise
Je remarquai une espèce de déconcertement,d'oùje compris que c'était l'instant favorable de profiter de son trouble, ST-SIM. 253, tu. Sur le visage du duc de Noailles l'excès de l'embarras, du dépit, du déconcerlement était peint, in. 404, a.
E. Littre, 1863
5
Revue de Paris
Désappointement dit avec plus de justesse ce qu'on avait essayé d'exprimer par déconcertement ; car il indique la cause en indiquant l'effet : aussi a-t-il été accueilli avec une faveur que l'autorité du docte Rollin n'a pas pu obtenir pour ...
6
Experienc Poetiq de Eugen
Mais s'il arrive à Montale d'emprunter également cette yoie du rêve, ainsi qu'on le verra plus loin, ni le rêve ni le déconcertement ne constituent pour lui une fin en soi. Le paradoxe montalien représente un moyen d'intellec- tion qui évacue ...
Jean Gonin, 1996
7
La Revue de Paris
Désappointement dit avec plus de justesse ce qu'on avait essayé d'exprimer par déconcertement ; car il indique la cause en indiquant l'effet : aussi a-t-il été accueilli avec une faveur que l'autorité du docte Rollin n'a pas pu obtenir pour ...
8
Le Revue française
Désappointement dit avec plus de justesse ce qu'on avait essayé d'exprimer par déconcertement ; car il indique la cause en indiquant l'effet : aussi a-t-il été accueilli avec une faveur que l'autorité du docte Rollin n'a pas pu obtenir pour ...
9
3. section de la reponse succinte a l'examen de la ...
Mais un corps violemment-agité , .culbuté , vexé, sans liberté d'es— - prit , &E tout cela sans aucun fruit 8c sans aucun dessein , c'est-là un dé_— sordre 8c un déconcertement dont Dieu ne peut étre l'auteur dans le cours surnaturel des ...
‎1735
10
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
[v1, 6 janvier 1878.] Déconcertement Perdait soudainement toute politesse dans son embarras et son déconcertement. [1, 2o février 1853.] Mot du xvnc siècle. — L. le cite chez Saint-Simon et Duclos. — L. (Suppl.) ajoute une pièce janséniste ...
Collectif

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉCONCERTEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déconcertement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bon anniversaire de Boisguilbert ! Aux origines du libéralisme français
La nature même, jalouse de ses opérations, se venge aussitôt par un déconcertement général, du moment qu'elle voit que par un mélange ... «Contrepoints, ott 14»
2
Revenge porn : Pourquoi les autorités africaines doivent agir vite et …
... massive des réseaux sociaux et la vulgarisation des téléphones intelligents ont rendu le partage de ces contenus déconcertement facile. «Camer Post, apr 14»
3
Dévolution du pouvoir au Cameroun: Le problème Bamiléké en …
... les partis politiques de la majorité gouvernementale, dans les ceux de l'opposition, dans la société civile et déconcertement dans l'église. «Journal du Cameroun.com, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déconcertement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deconcertement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z