Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "décongestion" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉCONGESTION IN FRANCESE

décongestion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉCONGESTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Décongestion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉCONGESTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «décongestion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di décongestion nel dizionario francese

La definizione di decongestion nel dizionario è soppressione della congestione. Soppressione della congestione.

La définition de décongestion dans le dictionnaire est suppression d'une congestion. Suppression de l'encombrement.


Clicca per vedere la definizione originale di «décongestion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉCONGESTION


adustion
adustion
auto-suggestion
auto-suggestion
autogestion
autogestion
autosuggestion
autosuggestion
bastion
bastion
bestion
bestion
co-gestion
co-gestion
cogestion
cogestion
combustion
combustion
congestion
congestion
digestion
digestion
exhaustion
exhaustion
gestion
gestion
indigestion
indigestion
ingestion
ingestion
moxibustion
moxibustion
post-combustion
post-combustion
question
question
suggestion
suggestion
télégestion
télégestion

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉCONGESTION

déconcerté
déconcertement
déconcerter
déconfire
déconfit
déconfiture
déconfort
déconforter
décongeler
décongestif
décongestionnant
décongestionner
déconnecter
déconner
déconsacrer
déconseiller
déconsidération
déconsidéré
déconsidérer
déconsigner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉCONGESTION

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
attention
auto-gestion
certification
citation
classification
clinodigestion
collection
hétéro-suggestion
hétérosuggestion
postcombustion
précombustion
prédigestion

Sinonimi e antonimi di décongestion sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉCONGESTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «décongestion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di décongestion

ANTONIMI DI «DÉCONGESTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «décongestion» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di décongestion

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉCONGESTION»

décongestion déconcentration désencombrement congestion encombrement engorgement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi décongestionner décongélation déconnexion expression exemple décongestion dans acte quelque wiktionnaire décongestions kɔ̃ ʒɛs tjɔ̃ féminin action notre ligne conjugaion wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit suppression saignée consiste ouvrir veine aide instrument pointu provoquer mise liberté tous présenté synonymo utilisation service gratuite traitement medi phase objectif réduire circonférence membres touchés pourquoi drainage lymphatique manuel corps présentés site sont édités nasale anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions spray etyac nettoie décongestionne muqueuses nasales cameroun

Traduzione di décongestion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉCONGESTION

Conosci la traduzione di décongestion in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di décongestion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «décongestion» in francese.

Traduttore italiano - cinese

充血
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descongestión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decongestion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विंसकुलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخفيف العبء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отека
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descongestionamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

decongestion
260 milioni di parlanti

francese

décongestion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

decongestion
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abschwellen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

充血除去
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

decongestion
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decongestion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

decongestion
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

decongestion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decongestion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dekonjesyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decongestionamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozładowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

набряку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decongestionarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποσυμφόρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

decongestie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avsvällning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

decongestion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di décongestion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉCONGESTION»

Il termine «décongestion» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.620 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «décongestion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di décongestion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «décongestion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉCONGESTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «décongestion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «décongestion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su décongestion

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉCONGESTION»

Scopri l'uso di décongestion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con décongestion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Précis de hatha yoga: stade classique
Décongestion. des. jambes. Préparé par les étapes précédentes et les exercices en déclive pratiques en abondance, en général, on se trouve devant un élève parfaitement conscient de son attitude lorsqu'il est vertical, donc capable de la ...
Éva Ruchpaul, 2004
2
Éco-fiscalité et transport durable: entre prime et taxe?
Le péage dit « de décongestion » est utilisé pour rendre l'usager conscient du coût externe de congestion qu'il impose à la collectivité. En fait, le dernier automobiliste qui emprunte la voie impose à ceux déjà présents un coût supplémentaire ...
Séverine Frère, 2011
3
Rapport de la Commission d'experts pour l'application des ...
Par ailleurs, les organisations syndicales déplorent que les juges de « décongestion» ne soient pas permanents. La commission note que. à cet égard, le gouvernement indique que le budget général de la Nation de 2008 a autorisé le ...
‎2009
4
Rééducation et cancer du sein
Le cancer du sein est aujourd'hui le premier cancer féminin avec une prévalence en constante évolution (soit plus de 40 000 cas nouveaux en France).
Jean-Claude Ferrandez, Daniel Serin, 2006
5
Le péage urbain: histoire-analyse-politiques
Il résulte de ceci : - que l'objectif de financement peut être atteint, soit par une participation de l'usager au coût de l'infrastructure (solution traditionnelle) soit par un péage fictif, soit par capitalisation foncière ; - que l'objectif de décongestion ...
Pierre-Henri Derycke, 1997
6
Guide pratique de l'enquête sociale
B. 1 Pour les grandes villes le problème d'une décongestion se posera souvent, et à deux échelons : 1° Dans l'hypothèse d'une restructuration de l'agglomération (décongestion) ; 2° Dans l'hypothèse d'une projection sur des localités ...
Louis Joseph Lebret, 1955
7
Problèmes politiques et sociaux
Vers un péage de décongestion réaliste L'automobile en questions 94 La tarification de la congestion au coût marginal social constitue un modèle théorique solide. Cependant, sa stricte application peut conduire à des résultats qui mettent en ...
8
Kinshasa Planification & Aménagement
... ses maux habituels: embouteillages et réseau insuffisant de drainage. Néanmoins, des entreprises chinoises continuent à réhabiliter les artères et à jeter même des ponts afin de créer de grands axes transversaux de décongestion routière.
Francis Lelo Nzuzi, 2011
9
Banlieues: une anthologie
Pourquoi' Parce que le plan d'urbanisme de sir Patrick Albercrombie, qui a utilisé évidemment les destructions de guerre au profit de la rénovation urbaine, prévoyait une décongestion massive. Et maintenant, malgré sa surface plus restreinte ...
Thierry Paquot, 2008
10
La ville décentrée: Figures centrales à l'épreuve des ...
Ce thème accompagne celui de la décongestion urbaine'. On le voit très bien à l' oeuvre dans l'itinéraire professionnel et intellectuel de Raoul Dautry (depuis la Ligue Nationale contre le Taudis jusqu'au ministère de l'armement en septembre  ...
Laurent Devisme, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉCONGESTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino décongestion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Solidarité à la Mac de Rufisque : Plaidoyer pour la décongestion
Le maire a plaidé aussi pour la décongestion des prisons des femmes pour leur permettre d'être à l'aise. « Il n'y en jamais assez. «DakarActu, lug 15»
2
Grande-Bretagne : 14 millions d'euros pour les smart cities
... budget devrait également encourager les collaborations entre start-ups et collectivités locales, pour des projets allant de la décongestion des ... «Les Smart Grids, lug 15»
3
Nando Bodha : «Maurice n'a pas l'expertise pour réaliser de gros …
Nando Bodha rappelle que le dernier projet de grande envergure était celui de la décongestion routière de l'ancien gouvernement. «Le Defi Media Group, lug 15»
4
Nando Bodha : Tout projet PPP doit être réalisé dans l'intérêt du pays
... cette formule pourrait être adaptée dans un certain nombre de domaines tels que les Smart Cities, le logement, la décongestion routière, etc. «LeMatinal, lug 15»
5
RER Lille-bassin minier: le débat avance… et fait réagir
Ce dispositif ne va-t-il pas concurrencer l'aménagement actuel ? La décongestion autoroutière attendue va-t-elle vraiment se produire ? «La Voix du Nord, lug 15»
6
Portnet, un coup d'accélérateur à la compétitivité des PME
Le DG de Portnet S.A. a notamment insisté sur la décongestion des sorties de port, rendue possible par Portnet. Soulignons qu'avant la mise ... «challenge.ma, lug 15»
7
Trafic routier: la décongestion est-elle illusoire ?
L'objectif : mettre sur les rails le Road Decongestion Programme, et, surtout, venir à bout, en cinq ans, de ce vaste projet d'envergure. Tel est ... «L'express.mu, lug 15»
8
Les Bordelais prêts à marcher
Suite à une campagne de sensibilisation sur la décongestion des transports en commun, 9 personnes sur 10 ayant expérimenté leurs courts ... «Rue89 Bordeaux, lug 15»
9
Communiqué de Gérard Voisin «Les vérités avant tout l'intérêt …
Nous avions proposé que ce boulevard de décongestion soit identique à celui du sud que nous avons appelé "route des Allogneraies". «Le JSL, giu 15»
10
Nantes, capitale de la Bretagne pour plus d'économie
Une décongestion salutaire en bonne et due forme. ... Conséquence : décongestion de Roissy-en-France qui ne pourra pas s'agrandir à ... «Agence Bretagne Presse, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Décongestion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/decongestion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z