Scarica l'app
educalingo
délicieusement

Significato di "délicieusement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉLICIEUSEMENT IN FRANCESE

délicieusement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉLICIEUSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Délicieusement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DÉLICIEUSEMENT IN FRANCESE

definizione di délicieusement nel dizionario francese

La definizione di deliziosamente nel dizionario è estremamente piacevole, fornendo un piacere intenso e sottile. In modo affascinante. In un modo divertente.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉLICIEUSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉLICIEUSEMENT

délibératif · délibération · délibéré · délibérément · délibérer · délicat · délicatement · délicatesse · délice · délices · délicieux · délictueux · délié · déliement · délier · délimitation · délimiter · délinéament · délinéation · délinéer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉLICIEUSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di délicieusement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉLICIEUSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «délicieusement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DÉLICIEUSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «délicieusement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉLICIEUSEMENT»

délicieusement · adorablement · agréablement · délicatement · divinement · joliment · affreusement · désagréablement · horriblement · simple · recettes · inratables · pandaren · votre · vivre · tuque · gratuite · cataclysmique · belge · définition · voir · aussi · délictueusement · délicieuse · déliquescent · délibérément · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · délicieusement · internaute · dans · façon · exquise · plus · gâteau · sera · imbibé · sirop · mieux · dégagera · délicieux · parfum · orange · pour · moelleux · beurre · vôtre · cours · cuisine · lyon · organise · vous · ateliers · entreprise · tours · opérateurs · bienvenue · capitale · gastronomie · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · wiktionnaire · homme · vive · faut · cent · autres · travaillent · sans · relâche · charles · louis · secondat · montesquieu · lettres ·

Traduzione di délicieusement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉLICIEUSEMENT

Conosci la traduzione di délicieusement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di délicieusement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «délicieusement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

美味地
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

deliciosamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

deliciously
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रुचिपूर्वक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لذيذ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

очаровательно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

deliciosamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অতিশয়
260 milioni di parlanti
fr

francese

délicieusement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sedap
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

köstlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

おいしく
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

맛있게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mukti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngon
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ருசியான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

deliciously
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hoşça
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

deliziosamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cudownie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чарівно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

delicios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γευστικότατες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heerlik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deliciously
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deilig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di délicieusement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉLICIEUSEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di délicieusement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «délicieusement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su délicieusement

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÉLICIEUSEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola délicieusement.
1
Vasco Varoujean
L'amour n'est significatif que parce que fragile. Le langage du coeur amoureux est délicieusement irréel, et c'est peut-être cela qui en fait la force.
2
Hugo Pratt
La mémoire, c’est curieux, s’attarde délicieusement là où les yeux ont pleuré.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉLICIEUSEMENT»

Scopri l'uso di délicieusement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con délicieusement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Délicieusement Cru
Consommer des aliments crus est la meilleure façon de détoxifier votre organisme, de lui fournir tous les nutriments dont il a besoin pour combattre la maladie, d’éloigner les allergies, d’assurer sa longévité et de resplendir de ...
Judita Wignall, 2013
2
Saveurs d'Alep: 100 recettes délicieusement syriennes
Dalal Kadé-Badra et son fils Elie partagent les secrets de la cuisine d'Alep.
Dalal Kadé-Badra, Elie Badra, 2010
3
Dictionnaire de la langue française
Pour qu'un homme vive délicieusement, il faut que cent autres travaillent sansrelâche, montesq. Lett.pers. 406. Jenecrois pas avoir élé, de mes jours, plus vivement, plus délicieusement ému, j. j. rouss. Conf. vm. || D'une manière charmante.
Emile Littré, 1863
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
DÉLICIEUSEMENT. adv. Avec. délices,. d'une manière délicieuse. Vivre délicieusement. Nous y passdmes quinze jours délicieusement. On boit délicieusement a la glace dans les pays chauds.
Académie Française (Paris), 1835
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Dclitos. cat. mod. Deleytos. esp. port. Dclcitoso. it. Dilettoso. 8. Deliciosament, adv,, délicieusement, voluptueusement, agréablement. VlVO DEUCIOZAHEHT. Elue de las propr., fol. 3o. Vivent délicieusement. Qui nuiris sos sers dkliciosame: <t.
François Juste Marie Raynouard, 1842
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
200. Sor antres ovres deìitoses, B. de Sainte-Maure. Chion. de P/orm., fol. 58. anc. cat. Delitos. cat. mod. Deleytos. esp. port. Deìeitoso. it. Dilettoso. 8. Deliciosament, adv., délicieusement, voluptueusement, agréablement. "Vivo deliciozament.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
7
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Deliciosament, adv., délicieusement, voluptueusement, agréablement. "VÎVO DELICIOZAMEHT. Elue, de las propr., fol. 3o. Vivent délicieusement. Qaî nuiris sos sers deliciosatwent. Trad. de Bédc, fol. 7^. Qui nourrit ses serfs délicieusement.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: L-P
Detitos. cat. Mou. Deleytos. f.sp. port. Deleitoso. it. Dilettoso. 8. Deliciosament, adv., délicieusement, voluptueusement, agréablement. Vivo DXMCIOZAM KVT. Elue, de las propr., fol. 3o. Vivent délicieusement. Qui nuiris sos sers ueliciosament.
François-Just-Marie Raynouard, 1842
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Deleytos. esp. port. Deleitoso. it. Dilettoso. 8. Deliciosament, adv., délicieusement , voluptueusement, agréablement. "VÌVO DBLICIOZAMEST. Elue, de las propr. , fol. 3o. Vivent délicieusement. Qui nuiris sos sers deliciosament, Trad. de Bède, ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
10
La boîte à livres inavouables: 5 livres, 180 recettes ...
5 livres, 180 recettes délicieusement inavouables pour tous les moments de la vie + 1 livre à remplir et à conserver.
Steven Ware, Seymourina Cruse-Ware, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉLICIEUSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino délicieusement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un facteur très humain ! - Marianne
... facteur" d'Andreï Kontchalovsky nous transporte dans une Russie délicieusement inédite. En suivant ce facteur dans sa tournée quotidienne, ... «Marianne, lug 15»
2
Insolite | Montbéliard : Hervé Boibessot est le barbier officiel des …
C'est là, dans la bien nommée avenue de la Gloire, qu'il a ouvert son salon délicieusement rétro. Un endroit furieusement tendance où ... «Vosges Matin, lug 15»
3
Arabella - Munich - Critique | Forum Opéra
... prompte à s'abandonner à l'amour qu'à faire délicieusement souffrir ses soupirants. Insaisissable et fatale, bien plus femme que jeune fille, ... «Forum Opéra, lug 15»
4
Dour Festival: résumé de la deuxième journée (PHOTOS ET VIDEOS)
Pourtant, ce vendredi fut excellent à plus d'un titre et une fois encore délicieusement varié. Pourtant, notre périple ne débutait pas sous les ... «dh.be, lug 15»
5
Mode : les 20 coups de coeur de la rédac'
On aime leur esprit rétro et leur couleur délicieusement acidulée indéniablement associée aux vacances. Côté accessoires, on cède pour le ... «Be.com, lug 15»
6
Elisabeth Lévy : contre le féminisme des « dangereuses ridicules »
Et de mon point de vue, c'est cette différence qui rend le monde délicieusement habitable. Elles ne seront satisfaites que quand les hommes ... «Le Figaro, lug 15»
7
Jean Rochefort : «J'ai eu du mal à me remettre de Floride» - Le Figaro
... dont il avait beaucoup apprécié Trois Huit (2000):»Ses comédies sont agréables, délicieusement légères, racontait-il récemment au Figaro, ... «Le Figaro, lug 15»
8
Rita Ora vs Cheryl Cole : la battle des bombes du jury d'X Factor UK
Place à une coupe délicieusement sixties pour une robe en cuir travaillée comme de la dentelle avec un mélange de rouge, rose, blanc et noir. «Puretrend.com, lug 15»
9
Nos idées de sorties pour le week-end à Dunkerque et dans les …
Un spectacle délicieusement décalé. À 16h, place du Centenaire, Dunkerque. Bibliothèque des sables. De 14 h à 18 h. Plus spacieuse, plus ... «La Voix du Nord, lug 15»
10
Les Nocturnes de Sallertaine, les lundis à partir du 20 juillet | SUN …
On pourra aussi écouter, Aymeric Maini, qui nous offre un univers délicieusement vintage, aux croisements de la soul, du blues et du jazz. «SUN - Le Son Unique à Nantes, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Délicieusement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/delicieusement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT