Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "demi-chœur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEMI-CHŒUR IN FRANCESE

demi-chœur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEMI-CHŒUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Demi-Chœur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEMI-CHŒUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «demi-chœur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di demi-chœur nel dizionario francese

La definizione di mezzo-coro nel dizionario è metà di ciò che la base designa. Il composto indica una misura, una capacità, una valuta.

La définition de demi-chœur dans le dictionnaire est exprime la moitié de ce que désigne la base. Le composé désigne une mesure, une capacité, une monnaie.


Clicca per vedere la definizione originale di «demi-chœur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DEMI-CHŒUR


accroche-cœur
accroche-cœur
arrière-chœur
arrière-chœur
avant-chœur
avant-chœur
avant-cœur
avant-cœur
belle-sœur
belle-sœur
chauffe-cœur
chauffe-cœur
chœur
chœur
consœur
consœur
contre-cœur
contre-cœur
crève-cœur
crève-cœur
cœur
cœur
demi-sœur
demi-sœur
rai-de-cœur
rai-de-cœur
rancœur
rancœur
sans-cœur
sans-cœur
sœur
sœur
trompe-cœur
trompe-cœur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DEMI-CHŒUR

demi-bande
demi-bas
demi-basà
demi-batterie
demi-bosse
demi-botte
demi-bouteille
demi-brigade
demi-cent
demi-cercle
demi-cintre
demi-circulaire
demi-c
demi-clef
demi-cloison
demi-clos
demi-colonne
demi-confidence
demi-couronne
demi-cristal

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DEMI-CHŒUR

amateur
auteur
directeur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
four
fur
futur
jour
leur
meilleur
monsieur
mur
pour
pur
supérieur
sur
tour

Sinonimi e antonimi di demi-chœur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DEMI-CHŒUR»

demi-chœur demi chœur définition choeur reverso conjugaison voir aussi croupe heure expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion côté unités senties comme existe nombreuses autres formations noter dict fréq diff paris didier rassemblement premier giovanna marini play pause share have spotify page leconte lisle eschyle lemerre djvu juil semble faudrait plutôt nous ruer maison punir crime épée

Traduzione di demi-chœur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEMI-CHŒUR

Conosci la traduzione di demi-chœur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di demi-chœur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «demi-chœur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

半合唱团
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La mitad de coro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Half choir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आधा गाना बजानेवालों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نصف جوقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Половину хор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

metade coro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাফ গায়কদল
260 milioni di parlanti

francese

demi-chœur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Half koir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Halb Chor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハーフ合唱団
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반 합창단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

setengah koor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nửa dàn hợp xướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரை பாடகர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्धा मॉर्मन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yarım koro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

La metà del coro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chór połowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

половину хор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cor Jumătate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορωδία Μισό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helfte koor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hälften kör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Half kor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di demi-chœur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEMI-CHŒUR»

Il termine «demi-chœur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.414 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «demi-chœur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di demi-chœur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «demi-chœur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEMI-CHŒUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «demi-chœur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «demi-chœur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su demi-chœur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DEMI-CHŒUR»

Scopri l'uso di demi-chœur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con demi-chœur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire classique de l'antiquité sacrée et profane
Dans certaines circonstances le chœur des pièces dramatiques se divisait en deux bandes , dont chacune prenait le nom de demi-choeur, et qui s' entretenaient ensemble. Ceci avait lieu surtout lorsque les personnages du chœur étaient ...
Marie Nicolas Bouillet, 1841
2
Tragédies d'Euripide
Demi-Choeur. Sais-tu où sont allés ces hommes ? Demi-Choeur. Nous les avons vus de ce côté r. Demi-Choeur. Courez tous sur leurs traces, ou bien faut- il pousser des cris? Demi-Choeur. Il serait fâcheux de jeter le trouble et l' épouvante ...
Euripide, 1866
3
Tragédies d'Euripide traduites du grec: Iphigénie en Aulide. ...
Euripides, M. Artaud, Artaud (Nicolas-Louis-Marie, M.) DEMI-CHOEUR. Qu' Ulysse soit l'auteur de cette entreprise , ou que ce soit un autre , je n'en suis pas moins saisi de crainte. DEMI-CHOEUR. Hector accusera notre négligence.
Euripides, M. Artaud, Artaud (Nicolas-Louis-Marie, M.), 1842
4
Les Tragédies d'Eschyle
A moi! je suis blessé d'un coup mortel au cœur. premier demi-choeur. Silence! On a crié. Qui donc a-t-on frappé ? agamemnon, de l'intérieur de la maison. Malheur à moi, malheur! Encore un autre coup! deuxième demi-choeur. Le coup est ...
Èsquil, 1865
5
Théatre d'Eschyle
DEUXIÈME DEMI-CHOEUR. Où vous égara votre rage ? Rebelles à tous vos amis, Votre trépas est votre ouvrage ; Le droit de décider d'un funeste héritage Au cruel Mars fut donc remis ! PREMIER DEMI-CHOEtlR. Hélas I ils ont trouvé la mort ...
Aeschylus, 1846
6
Tragédies d'Eschyle
L'un d'eux s'arrête et laisse le premier marcher devant en chantant.) PREMIER DEMI-CHOEUR. Antistrophe, (il gagne la droite.) Les vents de l'exil , les mortelles angoisses , les luttes où le sang coule, voilà ce que je redoute par-dessus tout.
Aeschylus, Ad Bouillet, 1865
7
Théâtre d'Eschyle
Aeschylus, Johann Gottfried Jakob Hermann, Wilhelm Dindorf, Henri Weil, Friedrich Heimsoeth. relie1. La redoutable Érinys a bien exaucé les vœux d' Œdipe, les vœux d'un père ! PREMIER DEMI-CHOEUR. Percés au cœur... DEUXIÈME ...
Aeschylus, Johann Gottfried Jakob Hermann, Wilhelm Dindorf, 1870
8
Les Perses, Les sept contre Thèbes, Agamemnon, Prométhée ...
PREMIER DEMI-CHŒUR. Silence l Qui a crié, blessé d'un coup mortel P AGAMEMNON. Encore !Je suis frappé d'une autre blessure ! SECOND DEMI- CHŒUR. C'est un cri du roi ! Il semble qu'un crime ait été commis. Délibérons sur ce qu'il ...
Eschyle, 2009
9
Le théâtre des grecs
... entre les mains d'Hercule. Un savant critique conjecture que le nom de ce personnage a été mis là par erreur , et qu'il faut lui substituer celui du coryphée ou d'un demi-chœur. 2 II paraît que c'est ici un demi-chœur qui s'adresse à un autre ...
Pierre Brumoy, Désiré Raoul Rochette, 1822
10
Théatre des grecs
PREMIER DEMI CHŒUR. Perces jusqu'au cœur SECOND DEMI CHŒUR. Perces par une main fraternelle PREMIER. DEMI CHŒUR. Infortunes ! dévoués à un mutuel fratricide!.. SECOND DEMI CHŒUR. Quel coup pénétrant!.... PREMIER ...
Pierre Brumoy ((S.I.)), Jean-Baptiste Cussac ((Paris)), 1785

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEMI-CHŒUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino demi-chœur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elias clôt le 46e Festival de Saint-Denis
Seul le si joli psaume (« Denn er hat seinen Engeln befohlen über dich ») semble alourdi par l'utilisation d'un demi-chœur au lieu de huit ... «ResMusica, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Demi-Chœur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/demi-choeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z