Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "disséqueur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISSÉQUEUR IN FRANCESE

disséqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISSÉQUEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Disséqueur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISSÉQUEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «disséqueur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di disséqueur nel dizionario francese

La definizione di dissettore nel dizionario è di identificare e dissociare metodicamente gli elementi anatomici.

La définition de disséqueur dans le dictionnaire est dégager et dissocier méthodiquement les éléments anatomiques.


Clicca per vedere la definizione originale di «disséqueur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DISSÉQUEUR


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DISSÉQUEUR

dissécable
dissecteur
dissection
dissectrice
dissemblable
dissemblance
dissembler
disséminateur
dissémination
disséminatrice
disséminer
dissension
dissentiment
disséqué
disséquer
disséqueuse
dissertant
dissertateur
dissertatif
dissertation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DISSÉQUEUR

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur
truqueur

Sinonimi e antonimi di disséqueur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISSÉQUEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «disséqueur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di disséqueur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DISSÉQUEUR»

disséqueur dissecteur définition reverso conjugaison voir aussi disséquer disséqueuse diseuse disquer expression exemple usage nbsp définitions retrouvez section_expression disséqueur wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager objet world warcraft wowhead bleue dague niveau récompense provenant recherches corruption bâton mutation conteneur référencé solcarnus jour rocky battle lié quand ramassé main vitesse dégâts seconde agilité endurance durabilité dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie celui dissèque

Traduzione di disséqueur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISSÉQUEUR

Conosci la traduzione di disséqueur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di disséqueur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disséqueur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

解剖器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disector
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dissector
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चीड़फाड़ करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشرح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рассекатель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dissecador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dissector
260 milioni di parlanti

francese

disséqueur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dissector
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dissector
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解剖器具
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해부학자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dissector
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người mổ xẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Dissector
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विच्छेदन करणारी व्यक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teşrihçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dissector
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paraszyta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рассекатель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dissector
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dissector
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontleder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dISSEKTOR
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dissector
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disséqueur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISSÉQUEUR»

Il termine «disséqueur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.511 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «disséqueur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disséqueur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «disséqueur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISSÉQUEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «disséqueur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «disséqueur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su disséqueur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DISSÉQUEUR»

Scopri l'uso di disséqueur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disséqueur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principes fondamentaux de la science forestière
le scarabée commun disséqueur , aussi Dermestes typographus , scolyte typographe ; 2° Bostrichus pinastri B. , scarabée disséqueur des pins ( regardé par beaucoup de savants comme une variété du précédent) ; 3° Bostrichus laricis F., ...
Heinrich Cotta, 1841
2
Manuel forestier
Les insectes qui se sont particulièrement distingués comme très-nuisibles sont : Ceux qui détruisent le liber ou l'aubier, tels que : 1° Bostrichus typographus, le scarabée commun disséqueur, ou scolyte typographe; 2° Bostrichus pinastri, ...
Eugène Clément, 1851
3
Souvenirs mortels - Le Rêve Oméga - Épisode 1: Le Rêve Oméga
Disséqueur ClasseAchez ProEvTech. Notes de formation initiale. 1 – Achat des matières premières. La ProEvTechachète les corps au maximum sept joursaprès leurdécès. Cela garantitàses clientsla meilleure qualité et la plus grande ...
Jeff Balek, 2014
4
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
Disséqueur est plus en usage. DISSECTION , s. f. dipaio , du verbe latin dijsecare , dépecer, découper; action par laquelle on coupe , on sépare, on divise un cadavre , pour enconnoître ou pour en montrer les différentes parties. DISSÉQUER ...
Jean-François Lavoisin, 1771
5
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
DisscReur , s. m. Celui qui dissèque. On dit plus ordinairement disséqueur. Dissection , f. fém. Action de celui qui dissèque un corps ou des viandes. Dissemblable, adj. Qui n'est pas semblable. Dissemblance , s. f. Manque de ressemblance.
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
6
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
On dit plus ordi«. nairement Disséqueur. Dissection , subst. f. ( Di-cek-cion ) Action de disséquer un corps. — Etat d'un corps disséqué. Dissemblable, adj. ( Di-san-bla-ble) Qui n'est pas semblable. Dissemblance , s. f. {Di-san-blan-ce) Manque ...
Claude Marie Gattel, 1797
7
Dictionnaire portatif de la langue française
On dit plus ordinairement, Disséqueur. Dissection, sf. Action de celui qui dissèque un corps ou des viandes. Dissemblable, adj. Oui n'est pas semblable. Dissemblance , sf. Manque de ressemblance. Dissention, {dissension) sf. Discorde ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
8
Pièces détachées
Quelle vie de con... Bradlon et sa troupe ont déserté notre garage hier en fin de matinée. Le cirque a déménagé. Le portrait robot venait de faire tilt chez un concessionnaire du coin. Je ne sais rien de plus. À la place du Disséqueur, à moins ...
9
Dictionnaire de l'Académie française
Disséqué, h. participe. DISSÉQUEUR. s. m. Celui qui dissèque. Il ne se dit guère qu'avec un adjectif. Un boa, un nubile disséqueur. Disséqueur très- adroit. DISSERT ATEUR. s. m. Celuiqui disserte. Il ne se prend guère qu'en mauvaise part.
Académie française, 1835
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
DISSÉQUEUR. s. m. Celui qui disstque. 11 ne se dit guère qu'avec un adjectif. Un bon , un luibile Disséqueur. Disséqueur très-adroit. DISSERTATEUR. s. m. Celui qui disserte. Il ne se prend guère qu'en mauvaise part. C'est un ennuyeux ...
Académie Française (Paris), 1811

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISSÉQUEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino disséqueur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sauvez la Papouasie, sauvez l'Indonésie
Les silences des bourreaux, se transformaient alors face à l'œil disséqueur de la caméra en une série d'automatismes corporels. «Mediapart, set 14»
2
À New York, Banksy hausse le ton
Banksy est un héritier du Pop Art. Selon Alain Korkos, « disséqueur » d'images sur @rrêtsurimages, le Pop Art utilisait les marques ... «Le Club de Mediapart, ott 13»
3
Les chroniques de Zemmour
D'un disséqueur de mots et de sens, d'un révélateur d'erreurs et de vraies natures, il n'est plus qu'un homme de position; la sienne. Toutes ses ... «Le Figaro, mar 13»
4
René Descartes, un philosophe du clair-obscur
Le grand anatomiste et médecin que fut Descartes, coupeur de bœuf en deux, disséqueur d'animaux de toutes sortes, aurait peut-être eu ... «Le Club de Mediapart, feb 13»
5
Fettaka : virtuose du profane et du sacré
Aucune discipline artistique n'est négligée par ce Michel-Ange contemporain, cet observateur attentif de nos habitudes, disséqueur de nos ... «La Vie Éco, lug 12»
6
Hélène Rissler fait briller ses éplucheurs
... Brice Teinturier, déshabilleur de sondages ; Daniel Sibony, psychanalyste-disséqueur ; la journaliste Béatrice Gurrey, pour faire quatre. «Le Figaro, gen 12»
7
NTIC à la fac : voyage au cœur du cerveau humain à l'UPMC
Le disséqueur de la vidéo, c'est encore lui. Silence dans l'amphi. Les élèves sont plongés au plus profond de cette anatomie fort absconde ... «letudiant.fr, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disséqueur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dissequeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z