Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "doryphore" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DORYPHORE IN FRANCESE

doryphore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DORYPHORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Doryphore è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DORYPHORE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «doryphore» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
doryphore

Doriforo

Doryphore

Leptinotarsa ​​decemlineata Per altri usi, vedere Colorado. Leptinotarsa ​​decemlineata Un coleottero di patata Colorado adulto. Nome binomiale Leptinotarsa ​​decemlineata Il coleottero del Colorado, o il coleottero di Colorado, è una specie di insetti dell'ordine Coleoptera e famiglia di crisomelidi con elytra giallo a righe in nero. Questo fitofago, specializzato nelle piante della famiglia Solanaceae, è un importante parassita, sia negli adulti che nello stato di larve, delle colture di patate che possono essere distrutte in caso di defogliazione totale. Può anche attaccare altre colture solanee come il pomodoro e la melanzana. Mentre c'è ancora un problema serio in alcune aree, oggi è meno temuto in Europa occidentale e soprattutto in Francia. Originariamente dal Messico dove originariamente ha vissuto a spese delle selvatiche solanacee, è stato scoperto negli Stati Uniti dove ha invaso le colture di patate alla fine del XIX secolo prima di essere introdotto in Europa alla fine della prima guerra mondiale. Leptinotarsa decemlineata Pour les articles homonymes, voir Doryphore. Leptinotarsa decemlineata Un doryphore adulte. Nom binominal Leptinotarsa decemlineata Le Doryphore, ou Doryphore de la pomme de terre, est une espèce d'insectes de l'ordre des coléoptères et de la famille des chrysomélidés aux élytres jaunes rayés de noir. Ce phytophage, spécialisé dans les plantes de la famille des Solanaceae, est un ravageur important, tant à l'état adulte qu'à l'état larvaire, des cultures de pommes de terre qu'il peut anéantir en cas de défoliation totale. Il peut aussi s'attaquer à d'autres solanacées cultivées comme la tomate et l'aubergine. S'il reste un problème sérieux dans certaines régions, il est moins redouté de nos jours en Europe occidentale et notamment en France. Originaire du Mexique où il vivait à l'origine aux dépens de solanacées sauvages, il fut d'abord découvert aux États-Unis où il a envahi les cultures de pommes de terre à la fin du XIXe siècle, avant d'être introduit en Europe à la fin de la Première Guerre mondiale.

definizione di doryphore nel dizionario francese

La definizione di coleottero del Colorado nel dizionario è un soldato con una lancia, appartenente ad alcune milizie o che serve come guardia del corpo. Un'altra definizione di coleottero Colorado è Coleopteran che attacca le foglie di diverse piante e in particolare. Coleottero originario dell'America, che si nutre di foglie di patata. Militari tedeschi così chiamati dalla popolazione francese delle zone occupate durante la guerra del 1939-1945 a causa del loro numero.

La définition de doryphore dans le dictionnaire est soldat armé d'une lance, appartenant à certaines milices ou servant de garde du corps. Une autre définition de doryphore est coléoptère s'attaquant aux feuilles de différentes plantes et en partic. coléoptère originaire d'amérique, qui se nourrit des feuilles de pommes de terre. Militaires allemands ainsi appelés par la population française des zones occupées pendant la guerre de 1939-1945 en raison de leur nombre.

Clicca per vedere la definizione originale di «doryphore» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DORYPHORE


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
astrophore
astrophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
pneumatophore
pneumatophore
scyphophore
scyphophore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DORYPHORE

dorsale
dorsalgie
dorsarthrie
dorsarthrose
dorsipède
dorso-acromien
dorso-brachial
dorso-costien
dorso-huméral
dorso-latéral
dorso-lombaire
dorso-scapulaire
dorso-scapulien
dorso-spinal
dorso-trachélien
dorso-ventral
dorso-ventralement
dortoir
dorure
dos

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DORYPHORE

androphore
anthophore
biophore
canéphore
christophore
cistophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
mastigophore
odontophore
onychophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
synoptophore
zoophore
électrophore
éphore

Sinonimi e antonimi di doryphore sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DORYPHORE»

doryphore bordelais définition allemand polyclète traitement rouge insecticide pour doryphores leptinotarsa decemlineata articles homonymes voir doryphore adulte binominal pomme terre espèce insectes ordre coléoptères famille chrysomélidés élytres jaunes rayés potager blog jardinier seul nuisible contre lequel lutte naturellement bien sûr sans merci destruction ailleurs nbsp jardiner autrement insecte nourrit également rustica mars conseils venir bout marre champ pagaille gerbeaud juin mais contrairement cette charmante petite bête raffole jeunes plants inra pires ennemis depuis début pansion été aidé homme exemplaire désastres bayer agri présence parcelles surveiller deux fois semaine dès biologie développement intro delà presque rareté ravages plus souvent appartiennent

Traduzione di doryphore in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DORYPHORE

Conosci la traduzione di doryphore in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di doryphore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «doryphore» in francese.

Traduttore italiano - cinese

科罗拉多马铃薯甲虫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escarabajo de la patata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colorado potato beetle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोलोराडो आलू बीटल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خنفساء كولورادو البطاطا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Колорадский жук
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

besouro da batata do Colorado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলোরাডো আলু পোকা
260 milioni di parlanti

francese

doryphore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Colorado kentang kumbang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kartoffelkäfer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コロラドハムシ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콜로라도 감자 딱정벌레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Colorado kentang Beetle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Colorado bọ khoai tây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொலராடோ உருளைக்கிழங்கு வண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोलोरॅडो पोटॅटो बीटल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Colorado patates böceği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dorifora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stonka ziemniaczana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колорадський жук
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gândacul de Colorado al cartofului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Colorado σκαθάρι της πατάτας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Colorado aartappel beetle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Coloradoskalbaggen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Colorado potet bille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di doryphore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DORYPHORE»

Il termine «doryphore» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.371 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «doryphore» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di doryphore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «doryphore».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DORYPHORE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «doryphore» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «doryphore» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su doryphore

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DORYPHORE»

Scopri l'uso di doryphore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con doryphore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La lutte physique en phytoprotection
R.-M. Duchesne, C. Laguë, M. Khelifi, J. GUI Le doryphore de la pomme de terre est un ennemi coriace s'accomodant trop aisément de la guerre chimique. La lutte thermique représente une alternative intéressante dans un programme de ...
Charles Vincent, Bernard Panneton, Francis Fleurat-Lessard, 2000
2
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Jusqu'en 1860. date à laquelle il a été signalé pour la première fois sur pomme de terre cultivée, dans le Nebraska et le Kansas, le doryphore de la pomme de terre Leptinotarsa decemlineata n'avait été trouvé que sur des Solanacées ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
3
Civilisation grecque
et l'instantané ne retient pas longtemps. Polyclète, dans le Porteur de lance ( Doryphore) et dans d'autres statues, tout en ne faisant pas marcher son personnage, nous donne l'illusion de la continuité de la marche. Nous n'avons pas conserve ...
André Bonnard, 1991
4
Chrysomélidé: Chrysomčle Des Racines Du Maīs, Doryphore, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Canons du corps humain au XIXè siècle (Les): L'Art et la Règle
Mégret, lecteur de Guillaume, mentionne aussi, en 189277, le Doryphore de Naples, et une réplique au Vatican. Il rappelle la découverte du Diadumène à Vaison (Vienne), l'attribution de l'Achille du Louvre à Polyclète, auquel on ajouta un ...
Claire Barbillon, 2004
6
Physique céleste contenant le système du monde: d'après la ...
mier doryphore, on emploie les successions des durées de chacun des éclats, 1° 9 pour la position du deuxième doryphore en S"; 2° 9 + a pour la quadrature S' ; 3 ° y -+- «' pour la conjonction en S, et 4° 9 □+□ a" pour la quadrature S'".
Pierre Béron, 1866
7
Physique céleste
mier doryphore, on emploie les successions des durées dô chacun des éclats, 1" y pour la position du deuxième doryphore en S"; 2° <? + a pour la quadrature S' j 3° y 4- a' pour la conjonction en S, et 4° <y4-«" pour la quadrature S"'i La ...
Petŭr Beron, 1866
8
La culture des pommes de terre
LE CYCLE DE VIE DU DORYPHORE (dessin d'après La pomme de terre, INRA éditions) Larves Adultes de printemps Adultes d'été Hiver Printemps Automne Entre la fin du xix" siècle et le début du xxe siècle, il fait plusieurs tentatives ...
Jean-Marie Polèse, 2006
9
Suétone
Il s'abandonnait à son affranchi Doryphore. Tacite dit qu'il fit périr les premiers de ses affranchis : Doryphore comme s'étant opposé à son mariage avec Poppæa, et Pallas comme détenant pendant sa longue vieillesse une immense fortune.
Suetonius, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1832
10
Entomologie ou Histoire naturelle des insectes, avec leurs ...
Parties de la bouche de la Doryphore pustulée. , b. c Doryphore pustulée. N°. a. Ch. fuligineuse. i4- Ch. du Gramen. 55. a. b. Eumolpe surinamois. 4- b.a.b. Ch. de Banks, 12. 6. Doryphore marquetée. 4. 7. Ch. bordée. g3. 8. Ch. sanguinolente.
Guillaume Antoine Olivier, 1808

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DORYPHORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino doryphore nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ma robe soleil contre ta bombe atomique
L'ambassade des États-Unis à Prague tente de la désamorcer par l'humour. Elle dit avoir confiance que le doryphore ne «grignotera» pas les ... «LaPresse.ca, lug 15»
2
« Un pays réac et reculé comme prévu »
Parce que le touriste, qui vient se faire grâler l'échine en s'accrochant à sa plage comme un bon doryphore sur les patates à Marius, le s'en ... «Ouest-France, lug 15»
3
Le temps frais et pluvieux entraîne des retards pour la production …
... ajoute l'agronome, même si l'hiver a été assez dur, on observe pas mal de dommages causés par les insectes, par exemple, le doryphore. «Radio-Canada, lug 15»
4
Concours littéraire Jules-Lafforgue : le palmarès
Antoine Bouvier («Le Ver luisant et le doryphore») ; 3. Pierrette Manoussis («Je voudrais tant ce soir») ; accessit, Roger Joly («Le savetier et le ... «ladepeche.fr, giu 15»
5
On s'en est mis pain la gueule
On se lève avec la grâce d'un doryphore et, les yeux collés de sommeil, on va appuyer sur le bouton de la cafetière qu'est aussi discrète qu'un ... «Libération, giu 15»
6
« Serial Classic » à la Fondazione Prada di Koolhaas
... sur lequel nous avons posé en résumé les sources littéraires antiques qui parlent du Discobole de Myron, du Doryphore de Polyclète et d'un ... «AMA, giu 15»
7
De chair et de marbre
J.-C. -, le Doryphore - porteur de lance imaginé par son contemporain Polyclète - ou l'Aphrodite accroupie (statue hellénistique représentée ici ... «L'Histoire, mag 15»
8
Suite à un transport de relique
D'où le nom de « doryphore » utilisé par les « nouveaux Ukrainiens » pour désigner les Russes. Le transport de cette relique de Grèce en Russie illustre de ... «Boulevard Voltaire, mag 15»
9
Beauté grecque à Londres
... la copie romaine du célèbre Discobole de Myron (dont l'original a disparu), ou la reconstitution du non moins fameux Doryphore de Polyclète ... «Connaissance des Arts, apr 15»
10
Comment lutter contre les doryphores?
Le doryphore, insecte coléoptère originaire d'Amérique centrale est inféodé aux solanacées, principalement la pomme de terre, mais aussi ... «Le Figaro, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doryphore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/doryphore>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z