Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "éphore" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉPHORE IN FRANCESE

éphore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉPHORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Éphore è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉPHORE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «éphore» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Eforo

Éphore

Gli efori sono una directory di cinque magistrati annuali a Sparta, di cui costituiscono il vero governo. Creato a una data indeterminata, l'efora fu soppresso nel 227 aC. BC di Cleomenes III, poi restaurato da Antigone III Doson, re di Macedonia, prima di essere definitivamente abolito dall'imperatore Adriano nel secondo secolo. Les éphores sont un directoire de cinq magistrats annuels à Sparte, dont ils forment le véritable gouvernement. Créé à une date indéterminée, l'éphorat est supprimé en 227 av. J.-C. par Cléomène III, puis rétabli par Antigone III Doson, roi de Macédoine, avant d'être définitivement aboli par l'empereur Hadrien au IIe siècle.

definizione di éphore nel dizionario francese

La definizione di Eforo nel dizionario è ciascuno dei cinque magistrati spartani che venivano eletti ogni anno e che avevano ampi poteri, in particolare quello di polizia e giustizia nei confronti di tutti i cittadini, compresi i re.

La définition de éphore dans le dictionnaire est chacun des cinq magistrats de sparte qui étaient élus tous les ans et qui avaient des pouvoirs étendus, en particulier celui de police et de justice à l'égard de tous les citoyens, y compris des rois.

Clicca per vedere la definizione originale di «éphore» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉPHORE


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
doryphore
doryphore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
pneumatophore
pneumatophore
scyphophore
scyphophore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉPHORE

épeurer
éphèbe
éphébie
éphèdre
éphédrine
éphélide
éphémère
éphéméride
éphippigère
éphod
épi
épiage
épiaire
épiaison
épibolie
épibolique
épicanthique
épicanthis
épicanthus
épicarde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉPHORE

androphore
anthophore
astrophore
biophore
canéphore
christophore
cistophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
mastigophore
odontophore
onychophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
synoptophore
zoophore
électrophore

Sinonimi e antonimi di éphore sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉPHORE»

éphore éphores sont directoire cinq magistrats annuels sparte dont forment véritable gouvernement créé date indéterminée éphorat supprimé cléomène puis rétabli antigone doson macédoine avant être définitivement aboli éphore définition dans reverso conjugaison voir aussi éphorie épiphore euphorbe euphorie expression exemple usage contraire nbsp hist chacun étaient élus tous avaient pouvoirs étendus particulier celui police justice mediadico notrefamille magistrat définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression wiktionnaire prononciation anagramme libre wikipédia article dicocitations terme antiquité grecque lacédémoniens nombre établis pour contre balancer autorité rois sénat source académie française emile littré critique langue estonien analogique bilingue langues aleyna limbe lyrics performed tiens encore ailes suspendues raccroché port rêves perdus dico exionnaire rébus rimes dérivés étymologiques masculin déclinaison avec ephore inversé austérité petit sauce piquante juin bataille sémantique fait rage rigueur

Traduzione di éphore in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉPHORE

Conosci la traduzione di éphore in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di éphore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «éphore» in francese.

Traduttore italiano - cinese

长官
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

éforo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ephor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ephor
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ephor
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Эфоры
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

éforo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ephor
260 milioni di parlanti

francese

éphore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ephor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ephor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エフォロイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ephor
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ephor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ephor
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ephor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ephor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ephor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ephor
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ephor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ефори
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

efor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Έφορος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ephor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

EFOR
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

efor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di éphore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉPHORE»

Il termine «éphore» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.882 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «éphore» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di éphore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «éphore».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉPHORE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «éphore» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «éphore» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su éphore

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉPHORE»

Scopri l'uso di éphore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con éphore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carthage Et Les Grecs, C. 580-480 Av. J. -C.: Textes Et Histoire
Tel est donc le fragment d'Éphore qui est connu grâce aux scholies à Pindare, ce qui n'est un gage ni de fidélité à l'original, ni de véracité102. B. Bravo doute même que l'auteur de la scholie originelle ait lui-même lu Éphore103. Éphore de  ...
Véronique Krings, 1998
2
Les Perses vus par les Grecs: Lire les sources classiques ...
Nous ne reprenons pas cidessous la liste des passages de Diodore qui éclairent l'histoire achéménide, même si beaucoup d'entre eux remontent sans doute in fine à Éphore: on se reportera à la notice sur Diodore et à la bibliographie ...
Dominique Lenfant, 2011
3
Géographie de Strabon
nous pas y placer aussi la Cataonie, les deux Cappadoces et la Lycaonie, pays qu'Éphore même <i> n'a point nommés. [Il auroit pu encore demander à Éphore] pourquoi il place au milieu des terres les Chalybes, qui sont lesmêmes que les ...
Strabo, 1814
4
Pesudo- Hesiodeia
54 Rz (= Strabon VII, 302) figure « èv rfj xakov/xévr) yrjç Jiegwôq) » qui est, nous le savons par ailleurs (2), un titre approximatif pour tout ou partie du livre 3 du Catalogue pseudo-hésiodique. Strabon doit le fragment et le « titre » à Éphore ; il  ...
Jacques Schwartz, 1960
5
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
Le témoignage d'Éphore nous prouve néanmoins qu'elle eft plus ancienne. Cet Auteur , ou plutôt Scymnus de Chio Ion abréviateur , affure que la Sicile eut des • villes Grecques dix générations après la guerre de Troie (f), & qu'après ce temps  ...
6
Oeuvres complètes de Xénophon
Ilarq u E, Lacédémonien, éphore, 135. Iphicrate d'Athènes, 367, 371, 463, 616, 700. I S AN OR, Lacédémonien, éphore, 1 3 Ischolau s, Lacédémonien, 680. I S I A S , Lacédémon. , éphore, 135. Isménias de Thèbes, 288, 4<?2> 496.. J. Jason ...
Xénophon, Gail, 1821
7
Le chasseur noir: Formes de pensée et formes de société dans ...
des périèques. Les uns et les autres étaient des « étrangers » d'abord admis au sein de la cité lacédémonienne puis rabaissés à leurs niveaux respectifs. On peut même soupçonner qu'Éphore tentait là en réalité de concilier deux traditions , ...
Pierre VIDAL-NAQUET, 1983
8
Histoire de l'Académie, avec Mémoires de littérature tirez ...
Le témoignage d'Éphore nous prouve néanmoins qu'elle est plus ancienne. Cet Auteur , ou plutôt Scymnus de Chio ion abréviateur , assure que la Sicile eut des villes Grecques dix générations après la guerre de Troie (f), & qu'après ce ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1786
9
Histoire de l'academic depuis son etablissement jusqu'a ...
... l'expédition. Le prélude en fut heureux. Son armée, forte de cent mille hommes félon Timée, de deux cents mille fuivant Éphore, débarqua fans obftacle (<l), & prit la ville de Sélinonte, qu 'Annibal fit démanteler, & celle Av. 1.0.409. d'Himère,  ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1761
10
L'Odysée
Historiens disciples d'Isocrate : Éphore. - Après les imitateurs do Thucydide, voici les disciples d'Isocrate. L'éloquence abondante, fleurie, harmonieuse du grand rhéteur enchanta la Grèce à tel point que son influence fut universelle.
Homer, 1819

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉPHORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino éphore nel contesto delle seguenti notizie.
1
État : comptes certifiés, mais chiffres interrogés
Éphore ou présidence : task-force par refonte de la rue Cambon ou appel pressant au décideur public ultime, lui-même ancien magistrat de la ... «Les Échos, mag 15»
2
Guy Lachenaud Historia. Commencements grecs
348-354), coudre ensemble (rhaptein et sungraphein), remonter plus haut (par exemple l'Archéologie, Éphore). Comment se comporter à ... «Fabula, feb 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Éphore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ephore>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z