Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "émerillonné" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉMERILLONNÉ IN FRANCESE

émerillonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉMERILLONNÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Émerillonné è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ÉMERILLONNÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «émerillonné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di émerillonné nel dizionario francese

La definizione di vorticoso nel dizionario è allegra, vivace come una girella1.

La définition de émerillonné dans le dictionnaire est gai, vif comme un émerillon1.


Clicca per vedere la definizione originale di «émerillonné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉMERILLONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
accouvillonné
accouvillonné
aiguillonné
aiguillonné
ballonné
ballonné
bastillonné
bastillonné
bouillonné
bouillonné
bâillonné
bâillonné
carillonné
carillonné
donné
donné
galonné
galonné
mamelonné
mamelonné
melonné
melonné
pantalonné
pantalonné
papelonné
papelonné
papillonné
papillonné
pavillonné
pavillonné
vallonné
vallonné
vermillonné
vermillonné
étalonné
étalonné

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉMERILLONNÉ

émender
émeraude
émer
émergement
émergence
émergent
émerger
émeri
émerillon
émérillon
émerillonner
émérillonner
éméritat
émérite
émersion
émerveillé
émerveillement
émerveiller
émétine
émétique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉMERILLONNÉ

actionné
attentionné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conditionné
conventionné
couronné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

Sinonimi e antonimi di émerillonné sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉMERILLONNÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «émerillonné» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di émerillonné

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉMERILLONNÉ»

émerillonné espiègle éveillé émerillonné définition dans wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis parlant regard prendre humeur gaie éclat plus comme œil perçant émerillon imagine grands yeux nbsp reverso conjugaison voir aussi émerillonner émérillonner expression exemple usage tous utilisation service gratuite présentés site sont édités source emile littré critique langue retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions adjectif masculin singulier brillant dégourdi dicocitations prononciation dict xmatiere forme impersonnelle participe passé féminin pluriel artfl vivant scarron japhet friponné coeur infriponnable oeil substantivement sév lett anglais comment crisco liste pour classement premiers sens almaany

Traduzione di émerillonné in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉMERILLONNÉ

Conosci la traduzione di émerillonné in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di émerillonné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «émerillonné» in francese.

Traduttore italiano - cinese

émerillonné
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

émerillonné
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

émerillonné
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

émerillonné
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

émerillonné
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

émerillonné
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

émerillonné
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

émerillonné
260 milioni di parlanti

francese

émerillonné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

émerillonné
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

émerillonné
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

émerillonné
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

émerillonné
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

émerillonné
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

émerillonné
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

émerillonné
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

émerillonné
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

émerillonné
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

émerillonné
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

émerillonné
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

émerillonné
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

émerillonné
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

émerillonné
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

émerillonné
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

émerillonné
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

émerillonné
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di émerillonné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉMERILLONNÉ»

Il termine «émerillonné» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.855 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «émerillonné» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di émerillonné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «émerillonné».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉMERILLONNÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «émerillonné» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «émerillonné» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su émerillonné

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉMERILLONNÉ»

Scopri l'uso di émerillonné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con émerillonné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Vigreu émerillonné, ée, participe du verbe émerillonner , qui n'eft point en ufage, gai, vif, éveillé comme un émerillon, je vous trouve bien émerillonné aujourd'hui , elle a l'oeil émerillonné, il eft fam. Vihenrireffe mufarde , adj. & f. f. Celle qui ...
R. H. J. Cambresier, 1787
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
plus petUs. ( II chassoit aux alouettes avec un éWrillon.) ÉMERILLONNÉ , ÉE. participe du verbe Emerillanner , qui n'est point cn usage. Gai , vif, éveillé comme un émerillon. ( Je vous trouve bien émerillonné aujourd'hui. Qu'elle est ...
‎1789
3
Petit Glossaire Des Classiques Fran?ais Du Dix-Septi?me Si?cle
II, 18. Emerillonné. Gai, vif, éveillé comme un émerillon. Je vous trouve bien émerillonné aujourd'hui. Qu'elle est émerillonnée! Elle a l'œil émerillonné. Acau. -— Oui, tu m'as frionné Mon cœur infriponnahle, œil émerillonné. Sema. D. Japh.
Edmond Huguet
4
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Vigoté vivoter , v. n. Vivre petitement , & íubfister avec peine , saute d'avoir de quoi se mieux nourrir -& se mieux entretenir, il n'a pas grand bien mais il vivote tout doucement, il ne sait que vivoter, il est du style sam. figreu émerillonné, ée, ...
M. R. H. J. Cambresier, 1787
5
Dictionnaire de l'académie françoise
ÉMERILLONNÉ , ÉE. participe du verbe Émerillonner , qui n'est point en usage. Gai , vif, éveillé comme un émerillon. Je vous trouve bien émerillonné aujourd'hui . Qu'elle est émerillonnh ,' Elle a l'ceil émerillonné. II est familier. ÉMÉR1TE. adj ...
Académie française, 1778
6
Dictionnaire de l'Académie française
ÉMERILLONNÉ, ÉE. adj. Gai, vif, éveillé comme un émerillnn. Je vous trouve bien émerillonné aujourd'hui. Qu'elle est émerillonnée ! Elle a l 'œil émerillonné. Il est familier. ÉMÉRITE. adj. Il se dit De celui qui, ayant exercé un emploi pendant ...
Académie française, 1835
7
Nouveaux exercices français: livre du maître
un ail émerillonné : gai, éveillé, vif comme un èmerillon ( espèce de faucon). un cru de Bourgogne : un vin des vignobles de Bourgogne, humer le bouquet du vin : aspirer le parfum du vin. un clappement : bruit produit avec la langue en la ...
Maurice Grevisse, 1977
8
Dictionnaire walon-françois: ou recueil de mots et de ...
... style fam. figreu émerillon né, ée, participe du verbe émeritlonner , qui n'est point en usage, gai, vis, éveillé comme un émerillon, je vous trouve bien émerillonné aujourd'hui , elle a l'oeil émerillonné , il est sam. píhenn'rejsc musarde , adj.
R. H. Cambresier, 1787
9
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
Émerillonné. Gai, vif, éveillé comme un émerillon. Je vous trouve bien émerillonné aujourd'hui. Qu'elle est émeril- lonnéel Elle a l'œil émerillonné. Acad . — Oui, tu m'as friponné Mon cœur infriponnable, œil émerillonné. Scarr. D. Japh . II, i.
Edmond Huguet, 1907
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
ÉMERJLLONNÉ, ÉE. participe an verbe £iwil,(onnei>, qui n'est point en usage, ( lai, vif, éveillé comme un èmerillon. Je vous trouve bien émerillonné aujourd'hui Qu'elle est émerîî tonnée.' Elle a l'œil émerillonné. Il est fproilie:. ÉMÉRITE. adj.
Académie Française (Paris), 1811

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉMERILLONNÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino émerillonné nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rémunérations des dirigeants du CAC 40 : un mauvais rapport …
De nos jours, nul ne prend le temps de signaler et de souligner que l'émerillonné Maurice Lévy est le seul président du CAC 40 à avoir ... «Le Figaro, apr 15»
2
Interview de Nicolas Sarkozy : le décryptage d'un économiste
De facto, sur ce sujet, tout a déjà été écrit par l'émerillonné Alain Peyrefitte dans son ouvrage encore d'actualité: «La société de confiance». «Le Figaro, mar 15»
3
Jacques Attali : un livre à valeur de grand dessein
Pour ma part, j'y ai retrouvé des substrats conclusifs issus des travaux de l'émerillonné Bruno Bettelheim ("Les blessures symboliques", 1954). «Les Échos, ott 14»
4
Intrapreneurs : une piste féconde
... Sautier de diversifier Elf Aquitaine (1973) en confiant cette espèce de "start-up" avant l'heure à l'émerillonné Jean-François Dehecq. «Les Échos, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Émerillonné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/emerillonne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z