Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "endogène" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENDOGÈNE IN FRANCESE

endogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENDOGÈNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Endogène è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENDOGÈNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «endogène» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

endogeno

Endogène

Il termine "endogeno" è un significato aggettivo "che origina in un corpo, un organismo, una società, dovuta ad una causa interna". Nel campo della biologia, "endogeno" si riferisce ad un prodotto o funzione generata all'interno del sistema, e nel caso di un organismo sintetizzato dall'organismo stesso. Più in generale, può essere un evento dovuto a una o più cause interne del sistema stesso. Il termine opposto è esogeno. Le terme « endogène » est un adjectif signifiant « qui prend naissance à l'intérieur d'un corps, d'un organisme, d'une société, qui est dû à une cause interne ». Dans le domaine de la biologie, « endogène » qualifie un produit ou une fonction généré à l'intérieur du système, et dans le cas d'un organisme synthétisé par l'organisme lui-même. Plus largement il peut s'agir d'un évènement dû à une ou plusieurs cause interne au système lui-même . Le terme opposé est exogène.

definizione di endogène nel dizionario francese

La definizione di endogeno nel dizionario proviene dall'interno, che ha una causa interna.

La définition de endogène dans le dictionnaire est qui provient de l'intérieur, qui a une cause interne.

Clicca per vedere la definizione originale di «endogène» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENDOGÈNE


autogène
autogène
diogène
diogène
exogène
exogène
gazogène
gazogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENDOGÈNE

endocrinologue
endoctrinement
endoctriner
endoderme
endodermique
endodonte
endodontie
endofaune
endogame
endogamie
endollarder
endolori
endolorir
endolorissement
endolymphe
endomètre
endométrite
endomitose
endommagement
endommager

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENDOGÈNE

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
hématogène
immunogène
kératogène
kérogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

Sinonimi e antonimi di endogène sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENDOGÈNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «endogène» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di endogène

ANTONIMI DI «ENDOGÈNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «endogène» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di endogène

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENDOGÈNE»

endogène interne exogène développement économie croissance dépression variable roche respiration facteur terme adjectif signifiant prend naissance intérieur corps organisme société cause dans domaine biologie qualifie produit fonction généré définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp endogène forme futura sciences opposition parle exemple bien pour effet entraîner application routinière quasi automatique règles appelle quelquefois routines wiktionnaire ɑ̃ ʒɛn masculin féminin identiques botanique partir cellules situées profondeur tissus organes spores toupie lexique politique andlil article propose explique analyse cette théorie donne exemples reverso voir aussi énergie opiacé rythme énergies endogènes expression doctissimo janv signifie origine vulgaris médical correspond désignant émane celui provient dedans psychologies psychogène avec caractère spontané inexplicable immotivé mediadico notrefamille modèle simple seuil modèles externalité dépenses

Traduzione di endogène in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENDOGÈNE

Conosci la traduzione di endogène in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di endogène verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «endogène» in francese.

Traduttore italiano - cinese

内源性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

endógeno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

endogenous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतर्जात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باطني النمو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эндогенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

endógeno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এন্ডোজেন
260 milioni di parlanti

francese

endogène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dalaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

endogene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内因性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sabab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nội sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளார்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुलासाठी अंतर्गत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

endojen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

endogeno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

endogenny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ендогенний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

endogen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδογενούς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

endogene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

endogen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

endogent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di endogène

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENDOGÈNE»

Il termine «endogène» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «endogène» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di endogène
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «endogène».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENDOGÈNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «endogène» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «endogène» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su endogène

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENDOGÈNE»

Scopri l'uso di endogène nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con endogène e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Croissance et politique économique
Ce renouveau survint au début des années 1 990 dans ce corps de théories appelé « théorie de la croissance endogène». Romer (1990) fonde sur les profits de monopole l'explication de la recherche, créatrice du progrès technique.
Philippe Darreau, 2003
2
Pour une approche endogène du développement au ...
Les contributions de ce livre soulignent la nécessité d'une endogènéisation des mécanismes de développement.
‎2009
3
Normes endogènes et plurilinguisme: aires francophones, ...
Au rang de celles-ci figure la question du rapport entre pratiques et représentations ou attitudes linguistiques : en effet, lorsqu'il s'agit par exemple de circonscrire une variété de langue faisant office de norme endogène, le chercheur se doit ...
Claudine Bavoux, Lambert-Félix Prudent, Sylvie Wharton, 2008
4
Théorie de la croissance endogène
Grâce à la croissance économique, le revenu et les conditions de vie ne cessent de s'améliorer partout dans le monde.
Charles I. Jones, 1999
5
Le développement endogène: Le cas d'Haïtï de 2000 à 2010
Nous traitons une problématique de développement endogène en Haïti, dans laquelle, nous exposons les différents aspects liés aux problèmes de développement endogène de ce pays. Nous faisons ressortir nos véritables préoccupations ...
Oriol Deshommes, 2014
6
Pharmacie et surveillance infirmière
Le médicament possède une structure chimique proche, voire identique à celle d' un médiateur endogène et se fixe sur les récepteurs de ce médiateur endogène, agissant alors à sa place. Les médicaments se comportent comme des ...
Denis Stora, 2008
7
Société post-esclavagiste et management endogène: Le cas de ...
S0. iété. post-esclavagiste. et. management. endogène. Le cas de la Guadeloupe Voilà un ouvrage qui pour la prermère lors [mue de la gestion de ' sources hurmunes et du mamgemenl des mgamsalnms dans une sum'le rumen- Imagine.
Patricia Braflan-Trobo, 2009
8
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
La dichotomie endogène/psychogène a été définie pour la première fois par Kraeplin. Actuellement, la seule forme réelle de dépression que l'on peut qualifier de forme étiologique est la forme dite « endogène » de dépression. Cette forme là ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
9
Psychologie clinique: De l'initiation à la recherche
Le modèle peut être exogène ou endogène. Dans le modèle exogène la maladie est un accident dû à l'action d'un élément étranger (réel ou symbolique) au malade qui, du dehors vient s'abattre sur ce dernier. L'agent étranger peut être une ...
Bernard Robinson, 2005
10
Économie internationale
Les développements récents de la théorie de la croissance endogène, initiés par Rainer ( 1986) et Lucas (1988), fournissent une base théorique plus convaincante et rigoureuse à l'idée qu'il existe une relation positive entre le commerce ...
Dominick Salvatore, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENDOGÈNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino endogène nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Tribune de Pierre Distinguin : L'image de Marseille passe par le …
C'est par la restauration de l'image endogène de notre ville et en relevant le niveau d'estime collectif et individuel que nous retournerons peu à ... «DESTIMED, lug 15»
2
Fret ferroviaire : les OFP soufflent leur 5ème bougie
... depuis, retrouvé une activité considérable du seul fait du développement endogène des activités de Régiorail Languedoc-Roussillon. «WK Transport-Logistique, lug 15»
3
Proverbe du Jour : « Toute méchanceté a sa source dans la …
Il faut donc arriver à intéresser les médias, la société à la science, en particulier à la science endogène. Pensez-vous que cet atelier permettra ... «LeFaso.net, lug 15»
4
Komé Cessé et Apollinaire Compaoré, deux self made man africains
... autre commerçant parti de rien pour convertir son capital-travail en une banque «endogène » qui accompagne les opérateurs économiques. «Financial Afrik, lug 15»
5
La sentinelle et le banquier
En outre la modernisation de la Grèce n'aura pas raison de sa faible capacité de croissance endogène confinée de facto au tourisme. Il faudra ... «lalibre.be, lug 15»
6
Confèrence d'Addis Abeba: les 3 questions clés qui bloquent
... développement de leurs propres pays? Si le développement est endogène, pourquoi le financement du développement ne le serait-il pas? «Financial Afrik, lug 15»
7
Dopage : le marcheur Bertrand Moulinet suspendu quatre ans
... de Londres, avait été contrôlé positif au FG-4592, un médicament stimulant la production endogène d'EPO, au début du mois d'avril. «Le Monde, lug 15»
8
Les atouts de la Normandie : Bernay et Vire, deux petites villes aux …
À soixante kilomètres de Caen, Vire - tout en cherchant un nouveau souffle - poursuit son développement endogène. Exister sans être à la ... «Paris Normandie, lug 15»
9
Après la visite d Etat de François Hollande au Cameroun …
Concernant la culture endogène, après 55 ans d'indépendance l'histoire de notre décolonisation reste occultée, nos élites décérébrées, nos ... «camer.be, lug 15»
10
Comme un ruban de Möbius
... et nous sommes rattrapés par la conjoncture des conflits à cause exogène et endogène. Quelles que soient les décisions politiques prises, ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Endogène [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/endogene>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z