Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pathogène" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATHOGÈNE IN FRANCESE

pathogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATHOGÈNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pathogène è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PATHOGÈNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pathogène» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pathogène

Agente infettivo

Agent infectieux

Un agente infettivo è un agente biologico responsabile di una malattia infettiva. Gli agenti infettivi sono prevalentemente microrganismi, ad esempio batteri o virus. Tuttavia, alcuni non sono organismi, altri non sono microscopici. La patogenicità di un agente infettivo misura la sua capacità di causare malattie in un organismo ospitante. La virulenza di un agente infettivo misura la sua capacità di coltivare in un organismo e di secernere le tossine. Pseudomonas aeruginosa visto attraverso la scansione microscopia elettronica, è un batterio patogeno e frequentemente incontrato nelle infezioni nosocomiali. Un agent infectieux est un agent biologique responsable d'une maladie infectieuse. Les agents infectieux sont majoritairement des microorganismes, par exemple des bactéries ou des virus. Cependant, certains ne sont pas des organismes, d'autres ne sont pas microscopiques. Le pouvoir pathogène d'un agent infectieux mesure sa capacité à provoquer une maladie chez un organisme hôte. La virulence d'un agent infectieux mesure sa capacité à se développer dans un organisme et à y sécréter des toxines. Pseudomonas aeruginosa vue au microscope électronique à balayage, est une bactérie pathogène et fréquemment rencontrée dans les infections nosocomiales.

definizione di pathogène nel dizionario francese

La definizione di agente patogeno nel dizionario è che genera una malattia. Un'altra definizione di patogeno è che causa disturbi mentali.

La définition de pathogène dans le dictionnaire est qui engendre une maladie. Une autre définition de pathogène est qui est cause de troubles mentaux.

Clicca per vedere la definizione originale di «pathogène» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PATHOGÈNE


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gazogène
gazogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PATHOGÈNE

pathodétecteur
pathogénèse
pathogénétique
pathogénicité
pathogénie
pathogénique
pathognomonie
pathognomonique
pathogramme
pathographie
pathologie
pathologique
pathologiquement
pathologiste
pathologue
pathomime
pathomimie
pathonévrose
pathopharmacodynamie
pathophobie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PATHOGÈNE

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
hématogène
immunogène
kératogène
kérogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

Sinonimi e antonimi di pathogène sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATHOGÈNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pathogène» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pathogène

ANTONIMI DI «PATHOGÈNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «pathogène» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di pathogène

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PATHOGÈNE»

pathogène infectieux morbifique stérile agent management opportuniste bactérie staphylocoque micro organisme biologique responsable maladie infectieuse agents sont majoritairement microorganismes exemple bactéries virus cependant certains organismes autres microscopiques pouvoir pathogène définition origine définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp futura sciences actualité découverte nouveau possiblement pour cerveau cholera comment parasite rend insecticides biol pathol engendre bacille microorganisme rappelons encore mutation santé médecine pathogènes attaquent oppose dites saprophyte présentes wiktionnaire cette protéase pourrait intervenir pathogénie spécificité serait facteurs expliquant soit naturellement reverso voir aussi pathogenèse pathogénésie pathogénique expression usage aquaportail pathogene susceptible causer vivant causant altération fonctions normales conditionne type dépendre espèce bactérienne infection choléra dont vulgaris médical terme qualifie provoque entraîne germes avant tout possèdent déterminer explications

Traduzione di pathogène in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATHOGÈNE

Conosci la traduzione di pathogène in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pathogène verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pathogène» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patógeno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pathogenic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोगजनक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واصم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

патогенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patogênico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রোগজনক
260 milioni di parlanti

francese

pathogène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patogenik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pathogen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

病原性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

병원성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pathogenic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gây bệnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நோய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संसर्गजन्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patojenik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patogenicità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patogenne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

патогенний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patogen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παθογόνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patogeniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patogena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patogene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pathogène

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATHOGÈNE»

Il termine «pathogène» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pathogène» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pathogène
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pathogène».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATHOGÈNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pathogène» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pathogène» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pathogène

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PATHOGÈNE»

Scopri l'uso di pathogène nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pathogène e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principes de virologie végétale: génome, pouvoir pathogène, ...
Un siècle après la découverte du virus de la mosaïque du tabac, près de 800 virus sont connus chez les plantes ; certains sont associés à de très graves maladies.
Josette Albouy, Hervé Lecoq, Yves Maury, 2001
2
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Citer deux facteurs sécrétés par St. aurais et qui contribuent au pouvoir pathogène lors d'une septicémie et justifier leur rôle. 4. Pour l'un des facteurs dont la recherche est effectuée au laboratoire, expliquer sommairement le principe des tests ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
3
Microbiologie
Dans la transmission externe (mécanique), l'agent pathogène est porté à la surface du corps d'un vecteur. Le port est passif, sans croissance de l'agent pendant la transmission. Un exemple est celui de mouches portant des Shigella sur leurs ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
4
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
Le but de ce chapitre est d'essayer de caractériser les composantes du pouvoir pathogène de l'armillaire en tant que champignon parasite, et les réponses possibles de la plante, dont l'ensemble détermine un certain niveau de tolérance pour ...
‎2005
5
Le mildiou du tournesol
UNE CLE POUR COMPRENDRE LE MILDIOU En cas d'attaque par un agent pathogène, la plante est résistante ou sensible. Cette réaction peut être expliquée par le système "gène pour gène". C'est notamment le cas pour le mildiou du ...
Denis Tourvieille de Labrouhe, Etienne Pilorgé, Paul Nicolas, 2000
6
MalinTrop Afrique: manuel de maladies infectieuses pour ...
Complexe. pathogène. tropical. Ce complexe, individualisé par le géographe Maximilien Sorte en l933. correspond à : - un espace géographique déterminé, - un facteur de risque spécifique (exemple : agent infectieux + vecteur + hôte ...
‎2002
7
Microbiologie, immunologie
Le pouvoir pathogène ou pathogénicité d'une bactérie est la possibilité qu'elle a de provoquer une maladie ; la maladie étant une perturbation physiologique plus ou moins grave. Ce pouvoir dépend notamment de la production de toxine, ...
Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006
8
Protozoologie médicale
La forme végétative non pathogène, appelée forme minuta à cause de sa taille plus petite, ainsi que le kyste se trouvent dans la lumière du gros intestin où ils trouvent les conditions les plus favorables à leur survie et à leur multiplication: ...
M. Wery, 1995
9
Biologie
Reconnaissance du pathogène Il y a cinquante ans, H. H. Flor, un généticien, suggérait l'existence d'un gène de résistance, R, dont le produit interagit avec celui d'un gène d'avirulence, avr, du pathogène. Un pathogène avirulent est un ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
10
Biologie - Version luxe
Reconnaissance du pathogène Il y a cinquante ans, H. H. Flor, un généticien, suggérait l'existence d'un gène de résistance, R, dont le produit interagit avec celui d'un gène d'avirulence, avr, du pathogène. Un pathogène avirulent est un ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATHOGÈNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pathogène nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bactérie «tueuse d'oliviers» : «Le problème peut être éradiqué»
... de la recherche agronomique (Inra) à Bordeaux, fait le point sur cet agent pathogène susceptible de menacer l'agriculture de l'île et au-delà. «Libération, lug 15»
2
La crise grecque sur le divan
La crise a aussi agi comme révélateur d'une structure familiale pathogène. "La femme se méprise, méprise ses filles et surinvestit ses fils qui, ... «Challenges.fr, lug 15»
3
Le VIH se sert des outils propres au système immunitaire pour le …
Les CDP patrouillent le corps afin de dépister des intrusions et, lorsqu'elles constatent la présence d'un pathogène (Le terme pathogène (du ... «Techno-science.net, lug 15»
4
Pascale Cossart élue Secrétaire perpétuel de l'Académie des …
Pascale Cossart a centré ses recherches sur les bases moléculaires du pouvoir pathogène des bactéries intracellulaires en étudiant ... «News Press, lug 15»
5
Ces patients qui résistent au sida sans médicament
... révélé aucun marqueur génétique particulier et la souche qui l'a infectée - la même que sa mère - n'est pas moins pathogène qu'une autre. «L'Express, lug 15»
6
RAIATEA - Lutter contre les maladies des vanilliers
En ce qui concerne l'Établissement Vanille de Tahiti (EVT), il s'agissait d'identifier le pathogène responsable de la fusariose (thèse de Timeri ... «La Dépêche de Tahiti, lug 15»
7
Une mycose génitale en souvenir de ses vacances
S'agit-il alors d'un nouvel agent pathogène? Pas directement. Mais les inflammations virulentes découvertes chez les patients nous ont surpris. «20 Minutes, lug 15»
8
L'Institut Pasteur de Tunis : Développement de vaccins pour la …
... renforcement de ses capacités et des échanges de scientifiques, le tout pour une meilleure lutte contre les agents à haut risque pathogène. «Leaders Tunisie, lug 15»
9
Le mystère des patients «résistants»
«On pouvait ensuite imaginer qu'elle avait été infectée par un virus moins pathogène.» Il n'en est rien : elle a le même virus que sa mère, une ... «Libération, lug 15»
10
VIH: Comment il bride le système immunitaire - PLoS Pathogens
Les pDC patrouillent le corps pour détecter les envahisseurs et, quand elles reconnaissent la présence d'un pathogène, elles sécrètent ... «santé log, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pathogène [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pathogene>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z