Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "engrènement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENGRÈNEMENT IN FRANCESE

engrènement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGRÈNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Engrènement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENGRÈNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «engrènement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di engrènement nel dizionario francese

La definizione di meshing nel dizionario consiste nell'ordinare due cose l'una nell'altra al fine di stabilire un'articolazione tra di esse.

La définition de engrènement dans le dictionnaire est disposer deux choses l'une dans l'autre de façon à établir une articulation entre elles.


Clicca per vedere la definizione originale di «engrènement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENGRÈNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENGRÈNEMENT

engrain
engrais
engraissement
engraisser
engramme
engrangement
engranger
engraver
engre
engrê
engrelure
engrêlure
engrenage
engrener
engrenure
engri
engrisailler
engrosser
engrumeler
engueulade

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENGRÈNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di engrènement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENGRÈNEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «engrènement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di engrènement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENGRÈNEMENT»

engrènement articulation engrenage engrènement vulgaris médical définition interpénétration fragments osseux suite lire définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ɑ̃ ɡʁɛ mɑ̃ masculin académie française huitième édition mais article être modifié depuis mécan faire entrer dents roue pignon dans espaces séparant autre crémaillère gorge reverso voir aussi enrênement engendrement enrésinement enneigement expression exemple usage action disposer mediadico notrefamille mettre blé anglais analogique bilingue langues anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises tous présenté synonymo utilisation service gratuite dentaire cabinet orthodontie encore appelé occlusion

Traduzione di engrènement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGRÈNEMENT

Conosci la traduzione di engrènement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di engrènement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «engrènement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

网孔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

malla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mesh
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شبكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

меш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাল
260 milioni di parlanti

francese

engrènement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mesh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gitter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

망사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bolong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mắt lưới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்ணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जाळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oczko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

меш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλέγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mesh
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di engrènement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGRÈNEMENT»

Il termine «engrènement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.911 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «engrènement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di engrènement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «engrènement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENGRÈNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «engrènement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «engrènement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su engrènement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENGRÈNEMENT»

Scopri l'uso di engrènement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con engrènement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'empreinte familiale: Transfert, Transmission, Transagir
Voila ce qui représente pour moi une relation cl'engrènement.49 La répression sexuelle L'idéologie naturaliste du père met en évidence une forte répression sexuelle: dans les écrits de Schreber senior, la sexualité ne peut avoir d'autre ...
Jeanne Defontaine, 2007
2
Psychopathologie et traitements actuels des auteurs ...
Dans le domaine incestuel, il y a engrènement de l'un à l'autre, absence d'écart entre fils et mère qui aboutit à la non-reconnaissance de l'individualité de l'enfant . (Cela nous rappelle l'attitude de Benjamin envers les fillettes : il ne se les ...
Fédération française de psychiatrie, 2001
3
Engrenages - 8e éd.: Conception - Fabrication - Mise en oeuvre
3.1.1 Engrenages parallèles extérieurs, à denture droite I Rapport de conduite La figure 3.1 schématise I'engrènement de deux roues 01 et 02 d'un engrenage parallèle extérieur, dans un plan perpendiculaire aux axes (nous supposerons ...
Georges Henriot, 2013
4
Conception des machines: principes et applications. ...
Roulements Le rapport de similitude de la longévité des roulements des deux arbres se tire de (26.60): ALh = ^ = X&tâXg% (26.83) Mil Les deux arbres sont chargés par la même force d'engrènement et on suppose qu'elle se répartit de la  ...
Georges Spinnler, 1998
5
Simulation des vibrations mécaniques
Quelle est la fréquence d'engrènement? • Le niveau vibratoire d'accélération généré par l'engrènement est de 0.1 g. Calculez les vitesses et les déplacements correspondants en mm/s et μm? Réponse : V = 0.26 mm/s 1.2 Un accéléromètre  ...
Frédéric Laville, 2007
6
Diagnostic prédictif et défaillances des machines: théorie, ...
Fréquence des dentures Si un engrenage de Çd dents tourne à la fréquence f, sa fréquence d'engrènement fe est égale à: fe = f.Cd. Avec l'hypothèse que la fréquence de rotation est inférieure ou égale à la fréquence d'engrènement — le  ...
Philippe Arquès, 2009
7
L'expérience traumatique: Clinique des agressions sexuelles
C'est bien l'engrènement (Racamier, 2003) qui menace les thérapeutes comme le sujet, une séduction du dispositif qui se serait fourvoyée, compromise dans une relation complice, perverse et incestuelle. « L'engrènement désigne presque  ...
Éric Calamote, 2014
8
Devenir des processus pubertaires: Dans les cures de jeunes ...
L'engrènement représente une forme d'organisation psychique particulière, douée d'une visée interactive ; il s'opère au moins entre deux personnes de telle sorte que rien ne saurait être éprouvé, fantasmé, pensé, désiré et voulu chez l' une ...
Christine De Chauvelin, 2004
9
Nouvelles expériences sur le frottement, faites a Metz en ...
Tel serait, par exemple, un engrènement réciproque des fibres' dures dans les fibres tendres des bois. ' On conçoit en effet facilement, dans cette hypothèse, qu' il faut un certain temps pour rendre cet engrènement complet, et que si les ...
Arthur Jules Morin, 1832
10
Signaux et milieux complexes
Sp et Sr sont les surfaces des premiers pics des peignes associés respectivement au pignon et à la roue de l'engrènement. Il s'agit d'un outil de surveillance au cours du temps /. On suppose qu'à t = 0 l'engrenage ne présente aucun défaut.
Ecole doctorale,, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENGRÈNEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino engrènement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Redex supprime les jeux
En couplant deux réducteurs spécialement durcis sur la couronne d'entraînement, les jeux d'engrènement disparaissent et l'ensemble gagne ... «L'Usine Nouvelle, lug 15»
2
#Corse « Lettre au parlement européen et a tous ceux qui peuvent …
Ce développement, malgré la volonté de l'union européenne, ne peut exister, du fait de l'engrènement de plusieurs facteurs dont la France est ... «Corsica Infurmazione, mag 15»
3
Patek Philippe — Chronographe à Quantième Annuel référence …
... le chronographe, puisqu'elle n'implique aucun engrènement entre dentures. L'embrayage à disques n'entraînant quasiment aucune usure, ... «WorldTempus, mar 15»
4
​Vacheron Constantin Harmony Chronographe Grande …
La réalisation de roues coniques inclinées permet aussi un meilleur engrènement des roues, ce qui offre au porteur la sensation d'un ... «Montres-de-luxe.com, feb 15»
5
Courroie crantée MUSTANG T 3008 - 8M 30 ISO 13050 Nombre de …
Cette génération de courroies crantées est conçue avec un profil de dents circulaire qui favorise un meilleur engrènement. Dimensions produit, largeur : 30 mm ... «Le portail dédié à l'électronique, nov 14»
6
TAFTA : un traité cryptique aux origines oubliées et aux …
Plus prosaïquement, ce sont les contradictions du capitalisme et l'histoire de la lutte des classes qui expliquent l'engrènement des guerres par ... «Le Club de Mediapart, nov 14»
7
Un nouvel échappement dans un mouvement avec une réserve de …
Afin de minimiser la dépense énergétique entre chaque alternance d'engrènement/désengrènement, le rapport de rigidité de ces deux pivots ... «Horlogerie-suisse.com, set 14»
8
"Heureux ceux qui sont morts..."
... n'avions pas assez de deux guerres mondiales pour comprendre que toute guerre en appelle une autre, non par engrènement providentiel, ... «Le Club de Mediapart, gen 14»
9
Description de la montre Suisse à l'usage du personnel de vente …
... permettent d'affirmer qu'il suffit d'écarts de l'ordre du centième de millimètre pour changer complètement les conditions de l'engrènement. «Horlogerie-suisse.com, gen 14»
10
Comprima X-treme, Fortima F 1250 Les nouvelles presses à balles …
L'effet d'engrènement des barrettes transversales avec le fourrage garantit la rotation de la balle, quelles que soient les conditions », explique ... «Web-agri, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Engrènement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/engrenement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z