Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MALLA

La palabra malla procede del francés maille.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MALLA IN SPAGNOLO

ma · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «malla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di malla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di mesh nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è ciascuno dei quadrilateri che, formati da stringhe o fili che si incrociano e si annodano nei loro quattro vertici, costituiscono il tessuto della rete. Un altro significato di rete nel dizionario è la tessitura di piccoli anelli o maglie di ferro o altri metalli, collegati tra loro, di cui sono state fatte le altezze e le altre armature difensive, e con quali borse, borse e altri utensili sono attualmente realizzati. La maglia è anche ciascuno dei collegamenti di questo tessuto è formato. La primera definición de malla en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los cuadriláteros que, formados por cuerdas o hilos que se cruzan y se anudan en sus cuatro vértices, constituyen el tejido de la red. Otro significado de malla en el diccionario es tejido de pequeños anillos o eslabones de hierro o de otro metal, enlazados entre sí, de que se hacían las cotas y otras armaduras defensivas, y con el que se hacen actualmente portamonedas, bolsas y otros utensilios. Malla es también cada uno de los eslabones de que se forma este tejido.

Clicca per vedere la definizione originale di «malla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALLA


batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
challa
cha·lla
cizalla
ci·za·lla
coalla
co·a·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
galla
ga·lla
medalla
me·da·lla
metralla
me·tra·lla
muralla
mu·ra·lla
palla
pa·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALLA

malingrar
malinké
malino
malintencionada
malintencionado
malinterpretar
malladar
mallar
mallequina
mallequino
mallera
mallero
mallete
malleto
mallín
mallo
mallorca
mallorquín
mallorquina
mallugar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALLA

agalla
antigualla
caracalla
chupalla
entalla
escalla
faramalla
gandalla
granalla
grisalla
guardavalla
hornalla
llalla
magalla
morralla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Sinonimi e antonimi di malla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALLA»

malla maya lingual fisica topologia electrica galvanizada electronica primera lengua española cada cuadriláteros formados cuerdas hilos cruzan anudan cuatro vértices constituyen tejido otro pequeños anillos eslabones hierro metal enlazados entre hacían cotas otras armaduras defensivas hacen actualmente portamonedas bolsas otros utensilios malla también forma este futuro negocios compartir lisa gansky denomina más allá aventura pronto dominará mundo romanos esta serie distingue razones predicadores reconocido prestigio dentro pueblo

Traduzione di malla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALLA

Conosci la traduzione di malla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di malla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

网孔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

malla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mesh
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شبكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

меш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

engrener
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mesh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gitter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

망사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bolong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mắt lưới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்ணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जाळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oczko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

меш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλέγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mesh
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALLA»

Il termine «malla» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.826 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALLA»

Scopri l'uso di malla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La malla: El futuro de los negocios es...compartir
A esa red, Lisa Gansky la denomina la malla. Y va más allá: aventura que muy pronto dominará el mundo de los negocios.
Lisa Gansky, 2011
2
Romanos
Esta serie se distingue por dos razones: los predicadores son de reconocido prestigio dentro del pueblo evangélico y cada bosquejo tiene suficiente material para ser predicado tal como aparece.
Jose Mallen Malla, 2000
3
El Gran Libro de 3D Studio MAX 9
6. Modelado. de. mallas. 6.1. Convertir. un. objeto. en. malla. editable. Todos los objetos con los que hemos practicado hasta ahora están formados por mallas o superficies. Estas mallas a su vez están compuestas por un número ...
‎2007
4
MANUAL DE LA MODA ELEGANTE
Se termina con una malla al revés, — 1 malla simple. 6.a hilera. — 1 malla simple sin labrar, — 1 malla simple, 2 mallas al revés sin labrar, * — 6 mallas al revés, — 2 mallas al revés sin labrar. — Se vuelve al signo *. — Se termina con 2  ...
Anonimo, 2005
5
Fundamentos de electricidad
ESCRIBIR LAS ECUACIONES DE VOLTAJE PARA CADA MALLA, - USANDO LA LEY DE KIRCHHOFF DE VOLTAJES, 5. RESOLVER LAS ECUACIONES PARA CORRIENTES, USANDO ALGUNO DE LOS MÉTODOS ALGEBRÁICOS ...
Gilberto Enríquez Harper, 1994
6
Electrotecnia
En la aplicación de esta teoría de análisis, las incógnitas del circuito son las intensidades de malla, lo que se traduce en una simplificación en cuanto al número de incógnitas del circuito. La ley de las tensiones de Kirchhoff se transforma en ...
Germán Santamaría, Agustín Castejón, Germán Santamaría Herranz, Agustín Castejón Oliva, 2009
7
El Gran libro de Photoshop CS2
Con la herramienta Malla de aristas resulta sencillo y rápido crear una malla tridimensional entre cuatro líneas que estén conectadas en sus puntos finales. La malla poligonal resultante se aproxima a una malla de segmentos de superficie ...
‎2007
8
Manual de métodos para la evaluación de las poblaciones de peces
V 3.8 Medida de la Malla La luz de malla utilizada es uno de los parámetros más importantes que han de medirse en cualquier experimento de selectividad de la malla, a pesar de lo cual con excesiva frecuencia no se mide de forma ...
J. A. Pope, Margetts, A.R., Hamley, J.M., 1983
9
Procesadores gráficos para PC
GLfloat mesh[SIZE] [SIZE] [3] ; GLfloat movimiento_ola = O.Of; CGcontext Contexto_Cg; CGprogram Programa_Cg; CGprofile Perf il_Sombreador_V; // La malla de vértices, de longitud SIZE // La variable que recrea la ola por la malla // Un ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2005
10
Circuitos y señales: introducción a los circuitos lineales y ...
El coeficiente de /¡ en la primera ecuación es la suma de las resistencias de la primera malla. El coeficiente de I2 es la resistencia común a las dos mallas ® y © , cambiada de signo. El segundo miembro de la ecuación es la tensión de la ...
Roland E. Thomas, Julián Fernández Ferrer, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bastián Malla ingresó al cuadro principal del Challenger de Sevilla
El tenista nacional Bastián Malla (386° en el ránking de la ATP) ingresó este domingo al cuadro principal del Challenger de Sevilla, en España, tras superar la ... «Cooperativa.cl, set 16»
2
Coque Malla presenta este jueves en Valladolid su último disco, 'El ...
Coque Malla nació en Madrid y con 16 años grabó su primer disco con Los Ronaldos (1987), a los que le siguen "muchos otros", en 1997 Los Ronaldos ... «20minutos.es, lug 16»
3
Evangelina Anderson, una diosa al estilo Baywatch: malla enteriza y ...
... ciudad en la que mostró su figura con una malla entera color negro. De la Argentina, las bellas actrices que suele animarse a esta prenda son Lali Espósito, ... «Ciudad.com, lug 16»
4
Nace Malla, herramienta para registrar casos de represión
La Plataforma Defender a Quien Defiende (DqD) , integrada por entidades, organizaciones y medios de comunicación, pone en marcha Malla, un servicio para ... «Periódico Diagonal, giu 16»
5
Detienen a dos colombianos cortando malla ciclónica del Metro
Dos hombres de nacionalidad colombiana fueron detenidos por policías preventivos después de ser sorprendidos cortando la malla ciclónica que impide el ... «Excélsior, giu 16»
6
Marky Ramone y Coque Malla celebran el Día de la Música con un ...
Coque Malla, por su parte, presenta en la capital su nuevo trabajo, El último hombre en la tierra, con el que ha girado por España y Latinoamérica. «20minutos.es, giu 16»
7
¿Se debe incluir el emprendimiento en la malla curricular de los ...
Carolina Rivera, líder del proyecto, sostiene que incluir el emprendimiento en la malla curricular escolar es relevante si se quiere potenciar el desarrollo de los ... «LaTercera, giu 16»
8
Coque Malla, Delafé y Sés se suben al programa de fiestas
Los conciertos volverán a ser este año uno de los platos fuertes de las fiestas de Ourense que tendrán su pistoletazo de salida el 25 de junio, en plena jornada ... «La Región, mag 16»
9
Distrito no renovará concesiones de malla vial y alumbrado
El gerente de Desarrollo de Ciudad, Jaime Pumarejo, anunció ayer que la administración distrital no renovará las concesiones Malla Vial ni la de Alumbrado ... «El Heraldo, apr 16»
10
Conozca a Coque Malla como la palma de su mano
“Yo creo que besar”, responde sin titubear. Es Coque Malla. Ya nadie le llama Jorge. “El niño prodigio del rock”, lo bautizaron. Se subió por primera vez a un ... «El Periódico, apr 16»

FOTO SU «MALLA»

malla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z