Scarica l'app
educalingo
enivrement

Significato di "enivrement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENIVREMENT IN FRANCESE

enivrement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENIVREMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enivrement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENIVREMENT IN FRANCESE

definizione di enivrement nel dizionario francese

La definizione di intossicazione nel dizionario è ubriacarsi; stato di chi si ubriaca.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENIVREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENIVREMENT

enharmonique · enharnacher · enherbement · enherber · énième · énigmatique · énigmatiquement · énigme · enivrant · enivré · enivrer · enjalouser · enjambé · enjambée · enjambement · enjamber · enjaveler · enjeu · enjoindre · enjôlement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENIVREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di enivrement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENIVREMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «enivrement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ENIVREMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «enivrement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENIVREMENT»

enivrement · béatitude · bonheur · délectation · enchantement · enthousiasme · étourdissement · exaltation · excitation · extase · fumée · griserie · ivresse · tourbillon · transport · trouble · vertige · volupté · calme · ennui · froideur · indifférence · lucidité · enivrement · définition · dans · sorte · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · encirement · enraiement · enivrant · envenimer · expression · exemple · usage · wiktionnaire · elle · conçut · alors · pensée · virile · dehors · petitesses · femme · grise · pour · quelques · moments · dont · peut · expliquer · vieilli · action · enivrer · état · celui · enivre · alcools · bière · synon · condamné · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · etat · personne · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites ·

Traduzione di enivrement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENIVREMENT

Conosci la traduzione di enivrement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di enivrement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enivrement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

embriaguez
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inebriation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मद्यपान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السكر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

опьянение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

embriaguez
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রমত্ততা
260 milioni di parlanti
fr

francese

enivrement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mabuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trunkenheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

酩酊
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

취하게 함
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

inebriation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trạng thái say sưa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குடிநிலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मद्यप्राशनामुळे झिंगलेलली अवस्था
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sarhoşluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ebbrezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pijaństwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сп´яніння
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îmbătare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέθη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dronkenskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

berusning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beruselse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enivrement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENIVREMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enivrement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enivrement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su enivrement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENIVREMENT»

Scopri l'uso di enivrement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enivrement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
ENIVREMENT — ENK VON DER BURG ENIVREMENT. On s'est servi d'abord de ce mot dans le sens propre, pour peindre l'état produit par l'excès du vin ou des liqueurs fortes; mais depuis longtemps le mot ivresse a prévalu, et l'expression ...
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
ENIVREMENT — ENK VON ENIVREMENT. On s'est servi d'abord de ce mot dans le sens propre, pour peindre l'état produit par l'excès du vin ou des liqueurs fortes; mais depuis longtemps le mot ivresse a prévalu, et l'expression enivrement ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854
3
Les amours chez Jean de la Croix
Par contre, les effets de la touche qui durent plus qu'elle sont parfois plus ardents que ceux de l'enivrement ; ils laissent l'âme embrasée et consumée d'amour (C 25 7-8). L'enivrement est l'occasion d'opposer les nouveaux amoureux et les ...
André Bord, 1998
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ENIVREMENT, s. m. État d'une personne ivre. Il n'est guère d'usage qu'au figuré. L'enivrement de l'amour. L'enivrement de la volupté. L'enivrement des passions. Etre dans l'enivrement. ENIVRER, v. a. Rendre ivre. On le dit proprement Des ...
Académie Française (Paris), 1835
5
La perception mystique en islam: essai sur les origines et ...
E. Dermenghem1, qui nous rapporte la remontrance de Junayd, ajoute : « Il [ Junayd] ne se gênait pas pour dire que Chibli s'était arrêté à mi-route et que, s'il avait dépassé cette station, si, surmontant l'enivrement, il s'était éveillé de son ...
Djaffar Mohamed-Sahnoun, 2009
6
Rapport médical d'un voyage au Caucase, contenant la ...
Mais ce n'est pas un sommeil ordinaire; ce n'est pas non plus un enivrement, ni un évanouissement; c'est un état particulier, sui generis, qui tient le milieu de l' enivrement et de l'évanouissement; du moins je juge ainsi d'après mes propres ...
Nikolaj Ivanovič Pirogov, 1849
7
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Premier
L'enivrement de l'amour. I. 'em'vrçment de la volupté. L'enivrement des passions. Etre dans l'enivrement. ENI\'RER. v. a. Rendre ivre. On le dit proprement Des boissons. Il l'a cuivré. Ils le firent tant boire , qu'ils l'enivréœnt. Il est aisé à enivrer.
‎1836
8
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
V. 60,5-6 — dans une épithète divine nbt nwh: la maîtresse de l'enivrement [ Hathor — vin] Dend. VI, 41,9 nbt nwh himi iwt-ib: la maîtresse de l'enivrement et souveraine de la joie [Hathor — bière] Dend. V, 82,10 hnwt ibi nbt nwh: la souveraine ...
Sylvie Cauville, 2004
9
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
ENIVREMENT , s. m. , état d'une personne ivre. Il n'est d'usage qu'au figuré. L' enivrement de l'amour et des passions. L'enivrement où ils se trouvent, ne leur permet pas de discerner.... Pendant qu'il est dans l'enivrement de ses passions.
Joseph Planche, 1819
10
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
ENIVREMENT, s. m., état d'une personne ivre. Il n'est d'usage qu'au figuré. L' enivrement de l'amour tt des fiassions. L'enivrement où Us se trouvent, ne leur permet pus de discerner.... Pendant qu'il est dans l'enivrement de ses passions.
Joseph Planche, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENIVREMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enivrement nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Que viva Eisenstein !" de Peter Greenaway: une sordide farce. Le …
est peut-être encore plus navrant dans sa volonté de discourir sur le désir, l'enivrement amoureux et la mort, plutôt que d'aborder frontalement ... «L'Obs, lug 15»
2
Francofolies : moment d'ivresse avec Clarika et Daphné
... et chez bien d'autres encore, des textes et des chansons qui font écho à cet état d'enivrement, inséparable de notre genre humain depuis la ... «Francetv info, lug 15»
3
Cachez cette vérité que je ne saurais voir
... n'a pas d'autre choix que celui de se précipiter dans un tourbillon consumériste de plaisirs faciles, dans un enivrement perpétuel des sens. «AgoraVox, lug 15»
4
Terres de Gandhaäl (5) – Livre 1 : « Fondations »
... qui montaient de l'eau tiède dans laquelle ils flottaient étaient sans doute pour beaucoup dans cette sensation d'enivrement qui se répandait ... «Reflets.info, lug 15»
5
VIDÉOS. De Sergio Leone à "37,2 le matin" : mon top 10 des films …
La terre australienne incandescente et surchauffée qui sert de cadre à ce véritable poème cinématographique est propice à l'enivrement. «L'Obs, lug 15»
6
Sebastian Schipper – « Victoria »
Dès les premières secondes, on est plongés de force dans l'enivrement de la nuit berlinoise. Victoria (Laia Costa) danse, et la délectation de ... «Culturopoing, lug 15»
7
Gard : Denis Bouad veut bâtir de nouvelles fondations
... comme un vent d'espoir que porterait alors cet enivrement. Bien au contraire, la réalité vient contrarier l'épanouissement de la fleur, laissant ... «Midi Libre, giu 15»
8
KARYON & HARKEN : deux projets européens dans le secteur de la …
Celle-ci est capable de d'analyser l'enivrement du véhicule afin de "décider" le mode opératoire pour s'insérer et évoluer automatiquement et ... «bulletins-electroniques.com, giu 15»
9
Un break peut-il sauver le couple ?
Après l'enivrement des premiers feux, il n'est pas rare qu'un jeune homme recule ainsi avant de s'engager et demande un délai de réflexion. «Santé Magazine, giu 15»
10
Le radieux mois de juin des trentenaires
Là encore, c'est la transgression et l'enivrement dans des comportements aussi borderline que puérils qui l'emportent. En 2006, j'ai mené une ... «Slate.fr, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enivrement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/enivrement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT