Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entablement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTABLEMENT IN FRANCESE

entablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTABLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entablement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTABLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «entablement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
entablement

trabeazione

Entablement

L'entablatura è: ▪ la parte sostenuta da un colonnato tra la capitale e la cornice; ▪ la fascia molto grande che incorona una facciata direttamente sotto la soffitta o prima della rimozione dell'ultimo piano; ▪ la parte superiore dell'ordine antico comprendente: l'architrave, il fregio e la cornice. I diversi tipi di entablature secondo la Larousse 1922 ... On appelle entablement : ▪ la partie appuyée par une colonnade qui se situe entre le chapiteau et la corniche ; ▪ le bandeau très important couronnant une façade soit directement sous les combles, soit avant le retrait du dernier étage  ; ▪ la partie supérieure de l'ordre antique comprenant : l'architrave, la frise et la corniche. Les différents types d'entablements d'après le Larousse 1922...

definizione di entablement nel dizionario francese

La definizione di trabeazione nel dizionario è la parte superiore di un edificio che sporge dalla facciata e sostiene la struttura del tetto. Parte superiore che sormonta una colonna o un pilastro e che comprende l'architrave, il fregio e la cornice.

La définition de entablement dans le dictionnaire est partie supérieure d'un bâtiment faisant saillie sur la façade et qui soutient la charpente de la toiture. Partie supérieure qui surmonte une colonne ou un pilastre et qui comprend l'architrave, la frise et la corniche.

Clicca per vedere la definizione originale di «entablement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENTABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENTABLEMENT

ensuivant
entacher
entaille
entailler
entaillure
entame
entamer
entamure
entartrer
entassé
entassement
entasser
ente
entéléchie
entendement
entendeur
entendre
entendu
enténébré
enténébrer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENTABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di entablement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTABLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «entablement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di entablement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENTABLEMENT»

entablement appui couronnement fenetre définition zinc ionique architrave dorique appelle partie appuyée colonnade situe entre chapiteau corniche bandeau très important couronnant façade soit directement sous combles futura sciences située dessus piliers construction situé cette dernière colonne largement utilisé dans architecture nbsp définitions retrouvez section_expression conjugaison entablement archit bâtiment faisant saillie soutient charpente toiture sera bientôt achevé édifice mediadico notrefamille reverso voir aussi ensablement étalement entassement ébranlement expression exemple usage wiktionnaire balustres cache toit indienne sortent cheminées pierres taille masquées trophées armes honoré balzac vikidia encyclopédie janv matière classique désigne chapiteaux

Traduzione di entablement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTABLEMENT

Conosci la traduzione di entablement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di entablement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entablement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

檐部
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entabladura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

entablature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इंतैबलमंत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السطح المعمد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антаблемент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entablamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

entablature
260 milioni di parlanti

francese

entablement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

entablature
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gebälk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エンタブレチュア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엔태 블러 처
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entablature
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu cột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூண் தலைப்பு அமைவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देवळाच्या खांबांच्या वरचा भाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saçak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trabeazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

belkowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антаблемент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entablature
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θριγκός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entablature
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entablature
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

belyse fundamentet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entablement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTABLEMENT»

Il termine «entablement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.158 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entablement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entablement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «entablement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTABLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entablement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entablement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su entablement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENTABLEMENT»

Scopri l'uso di entablement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entablement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Chez les Egyptiens et les Hébreux, l'entablement était extrêmement simple et se composait seulement d'un bandeau lisse sans ornements à saillie et d'une corniche .l'ormée d'un quart de rond renversé et évidé circulairement à sa partie  ...
2
Le Vignole des architectes et les élèves en architecture: ...
36 ENTABLEMENT. — PORTE. tolerable el IP plus usitée. Si l'on veut juger de l' effet ridicule des colonnes renflées au tiers de leur hauteur . le portail de l'église des Filles-Sainte-Marie , rue Saint-Antoine , à Paris , en offrira un exemple ...
Charles-Pierre-Joseph Normand, 1838
3
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Mais cependant, le Romain, qui, en fait de formes d'art, ne raisonne point, conserve tous les membres de l'entablement, bien que cet entablement n'ait plus de raison d'être, entre le chapiteau d'une colonne, par exemple, et un arc ou une  ...
Eugène Emmanuel Voillet-Le-Duc, 1889
4
Architecture
Dans les climats froids & pluvieux , où le toît incliné eft abfolumenc nécefTaire , il devroit faire amortiflement avec la corniche de l'entablement. L'édifice C, terminant en forme pyramidale paroî- Koit moins lourd & moins écrafé. On eft bien ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
5
Regles des cinq ordres d'architecture de Vignole: ouvrage ...
PLANCHE VIL Chapiteau & Entablement toscan. Le chapiteau doit avoir un module de haut. Pour le tracer avec plus de précision & de promptitude , il faut diviser sa hauteur en trois parties égales ; puis donnant au compas , l'ouverture de ...
C.M. Delagardette, 1797
6
Cours D'Architecture qui comprend Les Ordres De Vignole: ...
... il en saut faire connoistre la distinction , quiestquetout Ordre est composé de deux parties au moins, qui sont la Colonne & l'Entablement, &de quatre parties au plus, lors qu'il y a un Piedestal fous la Colonne & un Acrotere ou petit Piedestal ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1694
7
Dictionaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
conserve tous les membres de l'entablement, bien que cet entablement n'ait plus de raison d'être, entre le chapiteau d'une colonne, par exemple, et un arc ou une voûte. Lorsque le génie du Grec se trouve en possession de l'architecture et ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine, 1864
8
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XI. au ...
conserve tous les membres de l'entablement, bien que cet entablement n'ait plus de raison d'être, entre le chapiteau d'une colonne, par exemple, et un arc ou une voûte. Lorsque le génie du Grec se trouve en possession de l'architecture et ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1869
9
Le Patrimoine monumental de la Belgique: Province de ...
Double cordon de briques sous le seuil du 2e niveau et à l'entablement. R. DU REMPART N° 8. Sur soubassement appareillé en pierre peinte, façade néo- classique enduite de la 2e moit. du XlXe s., à deux niveaux de cinq travées en double ...
Constant Pirlot, Pierre Mardaga, Belgique Culture française (Ministère), Pierre Mardaga, 1978
10
L'architrave, le plancher, la plate-forme: nouvelle histoire ...
nouvelle histoire de la construction. Calculs en UD Hauteurs composant l' entablement en UD – Frise nue – Couronnement frise inclus dans frise – Frise nue – Couronnement frise ajouté à la frise – Frise sculptée – Couronnement frise inclus ...
‎2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTABLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entablement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flandre : Louis a gagné le concours de nouvelles à Bailleul, Marine …
Pour le concours, je devais réaliser une maquette avec un chapiteau, le début d'une colonne, un entablement, une corniche, une moulure ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Vente aux enchères. Une « Rêverie » à 141.000 €
Vase fleuri sur un entablement » a trouvé acquéreur à 30.000 € ; « Côte rocheuse à Doélan » a atteint 22.000 € et « Neige à Zakopane » ... «Le Télégramme, mag 15»
3
Records mondiaux lors d'une vente de peintures françaises des …
Troisième record enfin pour Pierre-Antoine Lemoine, dont la "Nature morte aux raisins, plat de pêches et potiche chinoise sur un entablement ... «RTBF, mar 15»
4
Dispersion d'une importante collection d'art classique à Paris
Une "Nature morte aux pêches sur un plat d'étain, boîte de copeau sur un entablement", signée d'une autre femme peintre réputée, Louyse ... «RTBF, mar 15»
5
Une importante collection d'art classique vendue à Paris
Une Nature morte aux pêches sur un plat d'étain, boîte de copeau sur un entablement, signée d'une autre femme peintre réputée, Louyse ... «LaPresse.ca, mar 15»
6
A Versailles, le Grand Prix du ravalement attribué aux travaux d'un …
... enduit ocre blond clair, encadrements des baies en blanc rompu, fenêtres et céramiques bleu vert et entablement en bleu électrique. «Batiactu, feb 15»
7
Visite du patrimoine ce dimanche à Chalon : LES QUATRE SAISONS
... entablement pour cacher le toit et … quatre reliefs représentant les 4 SAISONS avec une figure féminine assise de profil et un enfant joufflu. «vivre-a-chalon.com, gen 15»
8
Avec les fourneaux de pros, jouez au chef !
Fourneau avec entablement et 4 foyers gaz, plaque " coup de feu ", plan de dépose Inox, cuiseur vapeur et plancha électrique. 2 tiroirs sous les ... «CôtéMaison.fr, gen 15»
9
La bibliothèque municipale d'Intra Muros est à vendre !
Sa porte d'entrée à deux pilastres supporte un entablement à frise bombée et fronton triangulaire. » L'immeuble a notamment été occupé par ... «Le Pays Malouin, gen 15»
10
Méthodologie de la prosopographie à l'époque contemporaine
Les soubassements, les pilastres, les chapiteaux, les frises de balustrade et d'entablement se trouvaient être de taille à garnir, de la manière la ... «Revues.org, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entablement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/entablement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z