Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entassement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTASSEMENT IN FRANCESE

entassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTASSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entassement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTASSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «entassement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entassement nel dizionario francese

La definizione di heap nel dizionario è azione heap; risultato di questa azione.

La définition de entassement dans le dictionnaire est action de mettre en tas; résultat de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «entassement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENTASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENTASSEMENT

entablement
entacher
entaille
entailler
entaillure
entame
entamer
entamure
entartrer
entassé
entasser
ente
entéléchie
entendement
entendeur
entendre
entendu
enténébré
enténébrer
entente

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENTASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di entassement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTASSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «entassement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di entassement

ANTONIMI DI «ENTASSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «entassement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di entassement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENTASSEMENT»

entassement accumulation agglomérat agglomération amas amoncellement assemblage capharnaüm chantier charnier cohue échafaudage empilage empilement encombrement fatras foule monceau montagne pile presse pyramide entassement définition dans action entasser définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi encaissement enchâssement encrassement entablement expression conjugaison exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille tous utilisation service gratuite présentés site sont édités wiktionnaire sous était enfouie paulina barnett avec elle madge kalumah thomas black avalanche avait surpris leur sommeil mettre résultat cette marchandises énorme roches grand fagots notre source académie française

Traduzione di entassement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTASSEMENT

Conosci la traduzione di entassement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di entassement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entassement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

人满为患
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

superpoblación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overcrowding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अतिप्रजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اكتظاظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перенаселенность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

superlotação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঠাসাঠাসি
260 milioni di parlanti

francese

entassement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesesakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Überfüllung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

過密
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인구 과잉
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sesek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình trạng quá đông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடநெருக்கடியும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

overcrowding
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşırı nüfus yoğunluğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affollamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeludnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перенаселеність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supraaglomerare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνωστισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorbevolking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överbeläggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

befolkning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entassement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTASSEMENT»

Il termine «entassement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.698 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entassement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entassement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «entassement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTASSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entassement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entassement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su entassement

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ENTASSEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola entassement.
1
Malek Bennabi
La civilisation n'est pas un entassement, mais une construction, une architecture.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENTASSEMENT»

Scopri l'uso di entassement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entassement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ESCLAVAGE ET ABOLITIONS DANS L'OCÉAN PACIFIQUE (1723-1860)
Comparaison avec les négriers Avec un homme par tonneau, l'entassement est plus important que sur les négriers nantais de la fin du XVIII" siècle. Sur ces navires, l'entassement, qui était de 1,8 à 2,1 homme par tonneau entre 1765 et 1766, ...
Edmond Maestri, 2002
2
Éloge de l'objet: pour une philosophie de la marchandise
Première technique armanienne de cette célébration ou de cette appropriation, l' entassement, la fureur des additions. Non seulement Arman a été lui-même un collectionneur; mais il ramasse les déchets (les vieux papiers, les marchandises  ...
François Dagognet, 1989
3
Les murs de l'école: éléments de réflexion sur l'espace scolaire
L'entassement générait-il la violence ? Les travaux furent, là encore, nombreux et peu concluants (Weinstein 1979). Les définitions de l'agression variaient d'une étude à l'autre, la densité spatiale et la densité sociale étaient souvent ...
Marie-Claude Derouet-Besson, 1998
4
Un agronome dans son siècle: actualité de René Dumont
Car «en même temps que perdus pour la terre, ils sont perdus pour Dieu », ressasse-t-on, et surtout « l'entassement des hommes comme l'entassement des pommes produit la pourriture », rappelle-t-on gravement en citant Mirabeau.
Marc Dufumier, 2002
5
Salmonidés d'aquaculture: de la production à la consommation
La tolérance à une forte charge en poisson est relatée aussi, mais de manière différente, de la tolérance à l'entassement. Le concept de densité (entassement) et les facteurs de charge (charge admissible de l'eau, besoins spatiaux et ...
Camille Knockaert, 2006
6
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
C'est une pratique qui n'est pas indispensable pour les parcelles qui ont un bon équilibre végétatif, sans trop de vigueur, avec un faible entassement du feuillage, sans sensibilité particulière à la pourriture grise. Pour les autres parcelles, ...
Alain Reynier, 2011
7
La mémoire des sols
Les vides sont aussi distingués suivant leur nature : vides d'entassement, vides composés, vides simples. – Les types de microstructures Ce sont d'abord des microstructures à entassement de grains, à grains pontés, à grains revêtus, ...
Simon Pomel, 2008
8
Gorée, la porte sans retour: La mortalité des captifs à bord ...
En comparant la mortalité des captifs avec l'entassement (figure 2) puis avec le tonnage du navire (figure 3), nous obtenons les deux nuages de points suivants: Taux de mortalité (%) Taux de mortalité (%) Entassement (captif/tonneau) ...
Sofiane Boudhiba, 2014
9
La promesse du présent: Diversité, démocratie, spiritualité
Un tissu déchiré Etouffement des peuples par l'entassement désordonné de populations aux histoires diverses dans un monde diversifié, espaces hétérogènes, formant la nation française. Le tissu déchiré des banlieues avec leurs voies ...
Gilles Guillaud, 2013
10
Rhéologie des boues et laves torrentielles: étude de ...
Pour contourner cette difficulté et même l'utiliser à bon escient, certains auteurs ( QUEMADA (1977, 1986), WILDEMUTH & WILLIAMS (1984, 1986), WANG & CHEAU (1988)) ont proposé que la concentration maximale d'entassement devait ...
Philippe Coussot, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTASSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entassement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Budget 2016 : clarté et transparence
... recours à un entassement de chiffres, tous plus ou moins incompréhensibles, en dehors de quelques haut placés de l'avenue Pouvana'a ou ... «La Dépêche de Tahiti, lug 15»
2
Unclutter 2 garde votre bureau bien propre | MacGeneration
Chacun a sa stratégie pour gérer l'entassement de documents sur son bureau, Unclutter en propose une qui est intéressante, agrémentée ... «MacGeneration, lug 15»
3
LA MAUVAISE GRÈCE
Nous avons affaire à un déluge de catastrophes, à un irrésistible raz-de-marée de corruption, à un entassement inédit de crimes et d'actes ... «Mediapart, lug 15»
4
Que de soucis avec l'adduction et l'évacuation d'eau !
Mis à part le centre-ville, à Analakely, l'entassement rapide et désordonné des habitations se voit dans un réseau trop lâche de voies ... «L'Express de Madagascar, lug 15»
5
Ovide chante les convulsions de la Création
Du chaos originel («Ce n'était qu'une masse informe et confuse, rien qu'un bloc inerte, un entassement d'éléments mal unis et discordants») ... «Le Temps, lug 15»
6
Quel avenir pour Air France et Lufthansa face aux compagnies du …
A miser sur des fauteuils plus larges mais plus chers, plutôt que sur un entassement en classe économique. A parier sur des classes affaires ... «La Tribune.fr, lug 15»
7
Ne pas oublier, ou comment j'ai décidé d'aller à Auschwitz
Mais ce «peu» s'inscrit en vous pour toujours, même s'il manque la monstrueuse besogne des bourreaux : la violence, l'entassement du bétail ... «crif, lug 15»
8
Brazzaville : le maire lance l'opération d'assainissement de la ville
Il s'agit notamment pour les maires d'arrondissement de redoubler plus d'ardeur dans la collecte des ordures, l'entassement des déchets ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
9
Denain : les bailleurs devront obtenir une autorisation de mise en …
À ce phénomène vient s'ajouter celui de divisions immobilières intempestives », débouchant parfois sur l'entassement de familles dans des ... «La Voix du Nord, lug 15»
10
Érythrée : Histoire d'une population migrante rejetée
Néanmoins, la situation était devenue insoutenable. Une forte détérioration des conditions due à l'entassement de nombreuses familles ... «Maze Magazine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entassement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/entassement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z