Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enveloppement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENVELOPPEMENT IN FRANCESE

enveloppement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENVELOPPEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enveloppement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENVELOPPEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «enveloppement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enveloppement nel dizionario francese

La definizione di wrapping nel dizionario è l'azione di wrapping o wrapping; stato risultante. Azione per circondare delicatamente qualcosa attorno a qualcuno o qualcosa.

La définition de enveloppement dans le dictionnaire est action d'envelopper ou de s'envelopper; état qui en résulte. Action d'entourer délicatement quelque chose autour de quelqu'un ou de quelque chose.


Clicca per vedere la definizione originale di «enveloppement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENVELOPPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENVELOPPEMENT

envahir
envahissant
envahissement
envahisseur
envahisseuse
envasement
envaser
enveloppant
enveloppe
enveloppé
envelopper
enveloppeur
envenimé
envenimer
enverger
enverguer
envergure
envers
enversailler
envestonner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENVELOPPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di enveloppement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENVELOPPEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «enveloppement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di enveloppement

ANTONIMI DI «ENVELOPPEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «enveloppement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di enveloppement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENVELOPPEMENT»

enveloppement hydrothérapie remède déroulement développement algues avis définition amincissant rassoul huiles essentielles minceur avec couverture chauffante enveloppement corporel pour détendre revitaliser coup pouce base chocolat combinant chaleur douceur peut reminéraliser nbsp bienfaits guide piscine juil technique soin consiste enduire corps mélanges boue différents enveloppements corporels etre radieuse procédé complet tête pied sont très populaire printemps parce plusieurs définitions larousse retrouvez

Traduzione di enveloppement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENVELOPPEMENT

Conosci la traduzione di enveloppement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di enveloppement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enveloppement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

包皮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

envase
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wrapping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रैपिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غلاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

упаковка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

envoltório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোড়ানো
260 milioni di parlanti

francese

enveloppement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembalut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verpackung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラッピング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wrapping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மடக்குதலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओघ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

involucro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pakowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

упаковка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ambalaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τύλιγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wikkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omslag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innpakning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enveloppement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENVELOPPEMENT»

Il termine «enveloppement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.415 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enveloppement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enveloppement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enveloppement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENVELOPPEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enveloppement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enveloppement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su enveloppement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENVELOPPEMENT»

Scopri l'uso di enveloppement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enveloppement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corps et psychiatrie
L'ENVELOPPEMENT HUMIDE Réintroduite en France par Woodbury en 1966, cette technique fait partie depuis très longtemps des traitements hydrothérapiques utilisés en psychiatrie. L'enveloppement était utilisé essentiellement dans les ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
2
IAMSAR MANUAL VOLUME II, 2010 French Edition
Ratissage par enveloppement (OS) 5.5.14 Le ratissage par enveloppement permet d'effectuer des recherches à flanc de montagne et dans les vallées et on y a recours quand les brusques changements d'altitude du relief interdisent les ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
3
Examen clinique de l'hydrothérapie
Henri Edward Schedel. quefois incohérentes; chaleur et sécheresse de la peau, pouls accéléré. Enveloppement dans un drap mouillé et, une heure après, affusions sur la tête suivies de la cessation^ du délire et du retour des idées. Toujours ...
Henri Edward Schedel, 1845
4
Paradoxe de Dieu et de la finitude (Volume 1): Docte ...
pement de l'enveloppement de l'éternité est toujours inférieur à l'image de cet enveloppement» (ibid., XV, p. 298). La pensée est un carrefour entre Dieu et la chose, entre le modèle et l'image, entre l'enveloppement et le développement.
Edmundo Morim De Carvalho, 2012
5
LA SOCIÉTÉ INHUMAINE: Mal-vivre dans le bien-être
Vers 1'« enveloppement social » pour une réforme structurelle" indicateurs de développement (in)hurnain .............................. .. Le champ de « la sphère A » et l' utilité sociale du fait associatif Entre ethos et topos : valeur et risques du local .
Salvador Juan, 2001
6
Pédiatrie et pédopsychiatrie
L'enveloppement frais consiste à recouvrir tout le corps d'un enfant avec un linge humide froid. Il est utilisé lorsque le bain frais est impossible. C'est un acte infirmier. Préparer : •+, un linge de coton absorbant. La taille de ce linge est ...
Institut de formation en soins infirmiers, 2005
7
APPROCHES ÉVOLUTIONNISTES DE LA FIRME ET DE L'INDUSTRIE: ...
L'enveloppement procède de manière très différente. Le principe de compréhension, les unités de base et les méthodes d'analyse changent avec l' enveloppement de la première théorie par la seconde. Dans ce cas, la première théorie peut ...
Maurice Basle, Robert Delorme, 1999
8
Le Marketing de Combat
Plus que toute autre manoeuvre, l·enveloppement suppose que l·adversaire commette des erreurs, sans quoi la manoeuvre ne peut réussir. Ce que Clausewitz énonce à propos du concept de manoeuvre s·applique particulièrement à ...
Yves H. Philoleau, Denise Barboteu-Hayotte, 2010
9
Système bancaire en Afrique de l'Ouest: Efficacité et rôle ...
De ce fait, la tâche initiale est de déterminer lesquelles des UD, constituées par des données observées, représenteront une fonction de production empirique ou une surface d'enveloppement. Celle-ci est assimilée à la frontière d'efficacité.
Sandrine Kablan, 2012
10
L'Afrique et son développement: Réalités complexes et ...
Dans ses textes, Morin souligne la complémentarité développement/ enveloppement alors que, de mon côté, j'insiste ici sur son aspect plaisant. Il occulte l'acception prénatale de l'enveloppement de l'embryon par le placenta alors que je ...
Jean-Crépin Soter Nyamsi, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENVELOPPEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enveloppement nel contesto delle seguenti notizie.
1
5 bonnes raisons de (re)découvrir La Grande Motte
... à celle d'intérieur d'eau de mer chauffée à 32° et on profite des meilleurs soins (gommage au sel de Camargue, enveloppement d'algues. «Biba Magazine, lug 15»
2
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
Là il perdait son corps et se délivrait de sa pesanteur dans l'enveloppement humide et chaud de la vase, tandis que les émanations délétères ... «Tribune de Genève, lug 15»
3
L'association Terre de vie a organisé un concert étonnant à …
Cet enveloppement musical, qui prend aux entrailles, résonne avec les arbres et la nature environnante, il apporte un bien-être étrange, une ... «lepopulaire.fr, lug 15»
4
Plus de débit pour les nouvelles John Deere séries W et T
Ajoutons l'angle d'enveloppement supérieur de 8 degrés, la capacité de séparation est donc plus importante. À l'entrée du batteur, la Booster ... «Gros Tracteurs Passion, lug 15»
5
A Pornic, la thalasso a 25 ans et est en pleine forme
Nous y avons installé de nouveaux équipements : tables à enveloppement avec chromothérapie, composées d'un matelas à eau épousant la ... «Le Courrier du Pays de Retz, lug 15»
6
On a testé : 48 heures au Radisson Blu Palace Resort & Thalasso à …
L'argile de rose s'invite dans un enveloppement signature de fleurs séchées, apportant une délectable sensation de chaleur. Seconde douche ... «Grazia, lug 15»
7
Le traitement de la dermatite atopique
Pour aller plus loin, un autre auteur propose l'enveloppement humide avec des corticoïdes dilués en comparaison avec un émollient. «Journal International de Médecine, giu 15»
8
La thalasso, le nouveau spa ?
... affusion avec lumières tamisées et musique d'ambiance, même l'enveloppement est repensé puisque la praticienne nous badigeonne d'une ... «Elle, giu 15»
9
La France épinglée par l'ONU: les enfants autistes sont maltraités
... sont nommément cités le packing, enveloppement forcé dans des draps glacés, et la flaque thérapeutique, autrement appelée pataugeoire. «L'Express, giu 15»
10
Cinq spas de rêve: des images qui transportent
On s'offre un rituel marocain avec gommage au savon noir et enveloppement au Ghassoul. Les soins se font à l'huile d'argan, au beurre de ... «7sur7, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enveloppement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/enveloppement>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z