Scarica l'app
educalingo
épipélagique

Significato di "épipélagique" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉPIPÉLAGIQUE IN FRANCESE

épipélagique


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉPIPÉLAGIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Épipélagique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÉPIPÉLAGIQUE IN FRANCESE

Area pelagica

La zona pelagica è quella parte dei laghi, dei mari o degli oceani che compongono la colonna d'acqua, vale a dire le parti diverse dalle costole o dal fondo marino. Al contrario, la zona demersale include acqua vicino alla costa o al fondo marino. Il nome deriva dal greco πέλαγος, che può essere tradotto come "alti mari". La zona pelagica è suddivisa in sotto-aree, in base alle differenze nelle loro caratteristiche ecologiche: ▪ Epipelagico - Spazio dove la luce è sufficiente per consentire la fotosintesi, le piante e gli animali sono fortemente concentrati in questa zona. Questo spazio è anche chiamato zona fotica. Tuttavia, la zona fotica riguarda solo i primi 100 metri della zona epipelagica. Sotto, solo l'1% della radiazione totale rimane, che è insufficiente per la fotosintesi. ▪ Mesopelagica - La luce che raggiunge queste profondità è insufficiente per la fotosintesi. Il nome deriva dal greco μέσον, "mezzo". Questo spazio è anche chiamato zona aphotica.

definizione di épipélagique nel dizionario francese

La definizione di epipelagico nel dizionario è.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉPIPÉLAGIQUE

allergique · analogique · archéologique · belgique · biologique · généalogique · idéologique · logique · magique · méthodologique · météorologique · pathologique · physiologique · psychologique · pédagogique · stratégique · technologique · zoologique · écologique · énergique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉPIPÉLAGIQUE

épinière · épinoche · épipactis · épipaléolithique · épiphanie · épipharynx · épiphénomène · épiphénoménisme · épiphonème · épiphora · épiphragme · épiphrase · épiphylle · épiphysaire · épiphyse · épiphyte · épiplancton · épiplanctonique · épiploon · épipode

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉPIPÉLAGIQUE

anthropologique · astrologique · chronologique · dermatologique · fongique · gynécologique · histologique · hydrologique · hémorragique · illogique · morphologique · mythologique · médico-psychologique · neurologique · nostalgique · nécrologique · ornithologique · radiologique · théologique · tragique

Sinonimi e antonimi di épipélagique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉPIPÉLAGIQUE»

épipélagique · zone · pélagique · partie · lacs · mers · océans · comprenant · colonne · dire · parties · autres · côtes · fond · marin · opposition · démersale · comprend · proche · provient · grec · πέλαγος · peut · haute · divisée · sous · zones · suivant · différences · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · élément · préf · issu · prép · dessus · vers · entrant · compos · termes · soit · empr · formation · euphotique · surface · pénètre · eaux · permet · algues · aquaportail · epipelagique · qualifie · océanique · superficielle · profondeur · varie · long · littoral · elles · reverso · voir · épileptique · épiphanique · épipaléolithique · épiplanctonique · expression · exemple · usage · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · aquarium · récifal · site · francophone · aquariophilie · marine ·

Traduzione di épipélagique in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉPIPÉLAGIQUE

Conosci la traduzione di épipélagique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di épipélagique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «épipélagique» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

epipelagic
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

epipelágico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

epipelagic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

epipelagic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النطاق البحري العلوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эпипелагических
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

epipelagic
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

epipelagic
260 milioni di parlanti
fr

francese

épipélagique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

epipelagic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

epipelagic
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

epipelagic
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

epipelagic
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

epipelagic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

epipelagic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மேற்பரப்புப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

epipelagic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

epipelagic
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

epipelagic
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

epipelagic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

епіпелагічних
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

epipelagic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιπελαγική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

epipelagic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

epipelagic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

epipelagic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di épipélagique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉPIPÉLAGIQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di épipélagique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «épipélagique».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su épipélagique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉPIPÉLAGIQUE»

Scopri l'uso di épipélagique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con épipélagique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les pêches côtières de la baie du Mont-Saint-Michel à la ...
Cependant, S. saurus est une espèce épipélagique en limite nord de sa répartition et l'envahissement signalé par. 1 54. Le texte mentionne la capture d' un « poisson soleil », or sunfish est le nom commun de Mo/a mo/a en anglais. C' est une ...
Denis Binet, 1999
2
Dalīl taʻrīf al-mawārid al-baḥrīyah al-ḥayyah fī al-Maghrib
Habitat: espèce épipélagique, océanique, au- dessus de la thermocline. Noms locaux: Espadon. XIPHIIDAE Tetrapturus belone Rafinesque, 1810 Noms FAO: Fr - Marlin de la Méditerranée; Es - Marlin del Mediterrâneo; An - Mediterra- nean  ...
Domingo Lloris, Jaume Rucabado, 1998
3
La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture 2004
Plusieurs espèces effectuent des migrations verticales quotidiennes importantes, passant de la zone mésopélagique à la zone épipélagique pour se nourrir; d' autres espèces se déplacent entre les eaux du plateau et du talus continental.
Food and Agriculture Organization (Fao), 2004
4
Manuel des methodes de recherche sur l'environnement ...
Autrement dit, il faudra faire à chaque station des prélèvements dans deux couches: (i) la zone épipélagique superficielle correspondant à la bande moyenne de mixage des eaux estivales, depuis la thermocline moyenne (30 à 40 m en ...
Jože Štirn, 1982
5
Biostratigraphie et lithostratigraphie: principes ...
Etage hadal, dans les grands fonds océaniques. Les peuplements benthiques de ces trois étages sont pauvres, et se modifient avec la profondeur ; . Zone épipélagique, allant de la surface à la profondeur de compensation (profondeur- limite ...
Jacques Rey, 1983
6
Engins, techniques et méthodes des pêches maritimes
... thonières ou les filets maillants du compartiment épipélagique océanique éclairé à forte production autotrophe, à l'exploitation par les grands chalutiers de la pente continentale à plus de 1 200 m de profondeur dans un compartiment fragile ...
LE GALL Jean Yves, 2008
7
Les crevettes profondes de l'atlantique oriental Tropical
... et une espèce atlantique et indo-ouest-pacifique, Bentheogennema intermedia . (1) Cette espèce a été retenue parce qu'elle vit loin du plateau continental, mais appartient à la faune des Sargasses et semble essentiellement épipélagique.
8
Les trésors des abysses
Les poissons lanternes vivent en bancs importants et effectuent des migrations nycthémérales (rythme d'activité de 24 heures) qui les font remonter dans la zone épipélagique durant la nuit pour se nourrir du zooplancton et, en particulier, ...
Daniel Desbruyères, 2010
9
Ressources, pêche et biologie des thonidés tropicaux de ...
Nous retiendrons en résumé que: - l'albacore et le listao ont une nourriture très variée; - ce sont des prédateurs actifs et opportunistes qui chassent à vue dans la zone épipélagique de l'océan. Le régime alimentaire des thons est ...
Fonteneau, A., (ed.), Marcille, J., (ed.), 1988
10
Poissons de mer de l'Ouest africain tropical
... c'est la deuxième nageoire dorsale des poissons osseux ; elle est constituée d' une crête membraneuse soutenue par des rayons mous*. émarginée (nageoire caudale) : dont le bord postérieur est légèrement concave. épipélagique : relatif ...
Bernard Seret, 1990
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Épipélagique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/epipelagique>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT