Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "épiphyse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉPIPHYSE IN FRANCESE

épiphyse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉPIPHYSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Épiphyse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉPIPHYSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «épiphyse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di épiphyse nel dizionario francese

La definizione di epifisi nel dizionario è ciascuna delle due estremità sporgenti di un osso lungo, fatto di tessuto spugnoso. Un'altra definizione di epifisi è correlata all'epifisi delle ossa o della ghiandola pineale.

La définition de épiphyse dans le dictionnaire est chacune des deux extrémités renflées d'un os long, constituées de tissu spongieux. Une autre définition de épiphyse est relatif à l'épiphyse des os ou à la glande pinéale.


Clicca per vedere la definizione originale di «épiphyse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉPIPHYSE


antéhypophyse
antéhypophyse
apophyse
apophyse
diaphyse
diaphyse
hypophyse
hypophyse
métaphyse
métaphyse
métapophyse
métapophyse
physe
physe
post-hypophyse
post-hypophyse
préhypophyse
préhypophyse
symphyse
symphyse
synchyse
synchyse
zygapophyse
zygapophyse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉPIPHYSE

épipactis
épipaléolithique
épipélagique
épiphanie
épipharynx
épiphénomène
épiphénoménisme
épiphonème
épiphora
épiphragme
épiphrase
épiphylle
épiphysaire
épiphyte
épiplancton
épiplanctonique
épiploon
épipode
épique
épiquement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉPIPHYSE

acantholyse
analyse
auto-analyse
autolyse
catalyse
dialyse
dreyse
fibrinolyse
glycolyse
hydrolyse
hémodialyse
hémolyse
lipolyse
lyse
payse
photolyse
psychanalyse
pyrolyse
thrombolyse
électrolyse

Sinonimi e antonimi di épiphyse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉPIPHYSE»

épiphyse long croissance diaphyse métaphyse fonction tibiale drogue définition hypophyse épiphyse santé médecine peut désigner deux choses distinctes agir glande endocrine appelée pinéale localisée dans zone cérébrale nbsp futura sciences petite structure forme cône intérieur cerveau dont sécréter hormone mélatonine osseuse vulgaris médical terme désigne extrémité lire suite définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison tête doctissimo janv renflée longs cours elle séparée encyclopædia universalis

Traduzione di épiphyse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉPIPHYSE

Conosci la traduzione di épiphyse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di épiphyse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «épiphyse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

骨骺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

epífisis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

epiphysis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एपिफ़ीसिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكردوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эпифиз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

epiphysis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

epiphysis
260 milioni di parlanti

francese

épiphyse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

epiphysis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Epiphyse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

骨端
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

epiphysis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

epiphysis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேலென்புமுனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लांबट हाडाचे वाढलेले परंतु कूर्चेच्या साहाय्याने अस्थिदंडाला जोडले गेलेले टोक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

epiphysis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

epifisi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nasady
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

епіфіз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

epifiză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίφυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

epifise
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

epifysen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

epifysen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di épiphyse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉPIPHYSE»

Il termine «épiphyse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.516 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «épiphyse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di épiphyse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «épiphyse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉPIPHYSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «épiphyse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «épiphyse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su épiphyse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉPIPHYSE»

Scopri l'uso di épiphyse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con épiphyse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
D Au cours de la 10e semaine du développement, la naissance d'un diverticule dorsal, évagination du diencéphale, initie la formation de l'épiphyse. H La paroi de l'évagination vésiculaire s'épaissit. La lumière est comblée, excepté au niveau  ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
2
Physiologie humaine
Chez les mammifères, l'épiphyse représente une seconde horloge dont le mécanisme est asservi au rythme imposé par le noyau suprachiasmatique. Située dans la région de l'épithalamus, en arrière du troisième ventricule, cette glande ...
Hervé Guénard, 2001
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
L'épiphyse ou glande pinéale est un élément du tissu nerveux situé à la partie postérieure du toit du diencéphale. Elle sécrète une hormone ; la mélato- nine. La fabrication de la mélatonine nécessite l'intervention de deux enzymes dont une, ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Précis d'histologie humaine
L'ossification primaire dans l'épiphyse. — Comme on l'a vu plus haut l'ossification primaire de la diaphyse est beaucoup plus précoce que celle des épiphyses qui commence au plus tôt, à la naissance. Pendant la vie fœtale cependant des ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
5
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Un coup direct ou indirect sur l'épaule chez un enfant ou un adolescent peut provoquer une fracture-luxation de l'épiphyse proximale de l'humérus, étant donné que la capsule articulaire de l'articulation scapulo-humérale est plus résistante ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
6
QCM d'anatomie: Anatomie générale, ostéologie des membres, ...
d- La face dorsale de l'épiphyse distale présente 2 sillons verticaux e- La face inférieure de l'épiphyse distale est rectangulaire 201/ Le radius : a- Sa face latérale est arrondie b- Sa face latérale donne insertion dans sa partie moyenne au m.
David Bellicaud, 2001
7
Introduction à la psychologie: les grandes perspectives
Épiphyse cérébrale (mélatonine) Hypophyse Glandes surrénales (cortisol, adrénaline et noradrénaline) Pancréas (insuline) Reins Testicules (testostérone) Ovaires (œstrogènes et progestérone) On voit ici les composantes du système ...
Carol Tavris, Carole Wade, 1999
8
L'abeille: revue médicle et scientifique, ou choix ...
Ainsi que nous venons de le voir pour toutes les autres articulations ginglymoïdes, la portion tibiale qui répond à l'arliculation du genou présente une épiphyse partagée en deux par une couche cartilagineuse mitoyenne. «Tibia in supra ...
9
Thérapeutique des maladies chirurgicales des enfants
Ce regrettable chirurgien déclare n'avoir pu réussir, « quel que fût l'âge du sujet, à détacher une épiphyse par la simple action d'une violence appliquée directement sur l'épiphyse; dans ce cas, l'épiphyse peut être brisée, fragmentée, mais ...
Timothy Holmes, Oscar-Edmond-François Larcher, 1870
10
Origine et développement des os par A. Rambaud et Ch. Renault
Dans l'épiphyse inférieure (fig. 42, pl. XIX), le point h du condyle a envahi presque toute l'étendue de celui-ci; il n'est pas encore apparu d'autres points. 1 Douzième année—La figure 2 (pl. XX) est l'humérus d'un sujet de douze ans environ ...
A. Rambaud, Ch Renault, 1864

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉPIPHYSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino épiphyse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mélatonine : l'hormone qui fait rêver
C'est quoi ? Une hormone sécrétée à la tombée de la nuit par une petite glande située à l'arrière du cerveau – l'épiphyse ou glande pinéale. «Version Femina, giu 15»
2
Les organes ont un rythme : gardez le tempo
Elle est sécrétée par l'épiphyse, une petite glande hormonale située en arrière de l'hypophyse et de l'hypothalamus et tout contre le ... «Alternative Santé, mag 15»
3
Tous malades de la lumière : pas assez d'exposition la journée et …
En effet la mélatonine, sécrétée par une toute petite glande, qui joue cependant un rôle essentiel, l'épiphyse, située au centre du cerveau est ... «Atlantico.fr, apr 15»
4
Mélatonine : faut-il en prendre ou pas ?
La mélatonine est produite principalement par la glande pinéale (ou épiphyse), une structure de la taille d'un petit pois située à la base du ... «Santé Magazine, gen 15»
5
Moins de mélatonine et plus de nycturies chez le sujet âgé
Pour sa part, la mélatonine (MTN) est une hormone secrétée par l'épiphyse, elle-même contrôlée par les noyaux hypothalamiques, sièges de ... «Journal International de Médecine, gen 15»
6
Une solution simple contre le jetlag ? Jeûner
Franck Senninger : Le décalage horaire est lié à l'horloge interne située dans l'épiphyse ou glande pinéale, qui est responsable de la synthèse ... «Atlantico.fr, dic 14»
7
Troubles de la statique des membres inférieurs : genu varum et …
Parfois, il s'est créé un pont osseux entre la métaphyse et l'épiphyse (pont d'épiphysiodèse). Dans certaines indications très précises, ce pont ... «Journal International de Médecine, dic 14»
8
Le mystère de la glande pinéale
Ainsi contre toute attente, l'épiphyse représente littéralement une mini-usine à composés hautement psychoactifs, dont la réactivation permet ... «Quefaire.be, ott 14»
9
Cinq trucs contre… l'insomnie
La luminosité stimule l'épiphyse (glande du sommeil), qui à son tour stimule toutes les glandes du corps, vulgarise Nathalie Camirand. «Métro Montréal, ott 14»
10
Cancer du sein : la lumière nocturne inhibe l'efficacité du tamoxifène
La mélatonine est produite par la glande épiphyse située dans le cerveau. Elle est sécrétée en l'absence de lumière, à partir de la tombée de ... «allodocteurs, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Épiphyse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/epiphyse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z