Scarica l'app
educalingo
étésien

Significato di "étésien" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉTÉSIEN IN FRANCESE

étésien


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉTÉSIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Étésien è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÉTÉSIEN IN FRANCESE

Etesian

Le estati (meltemi in greco antico (μελτέμι) in greco) è un vento che soffia periodicamente sul Mediterraneo orientale: la denominazione è generalizzata a tutti i venti che soffiano durante l'estate inviati da Zeus per rinfrescare. La parola "Etésien" deriva dal greco "etesioi (anemoi)" dal latino "etesiae: periodico, annuale", "etos", anno. È un flusso nordico, spesso sostenuto, che si stabilizza tra i mesi di maggio a ottobre, in un periodo di due o quattro giorni, anche diverse settimane di fila. I venti pasquali si avvicinano da Theophrastus nel suo libro Des Vents I meltemi si presentano quando si forma un anticiclone sui Balcani e una depressione sulla Turchia. . ▪ Portale del Mar Mediterraneo ▪ Portale di meteorologia ...

definizione di étésien nel dizionario francese

La definizione di aese nel dizionario è venti che soffiano dal nord durante l'estate sul Mediterraneo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉTÉSIEN

ammoniaco-magnésien · arlésien · artésien · austronésien · barrésien · carchésien · cartésien · géodésien · indonésien · keynésien · magnésien · malayo-polynésien · manganésien · mélanésien · parisien · polynésien · pré-keynésien · salésien · sien · véronésien

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉTÉSIEN

étendoir · étendre · étendu · étendue · éternel · éternellement · éterniser · éternité · éternuement · éternuer · étêter · éteuf · éteule · éthane · éthanol · éther · éthéré · éthéréen · éthérification · éthérifier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉTÉSIEN

austrasien · caucasien · circassien · clunisien · dionysien · jurassien · métatarsien · oasien · onusien · parnassien · paroissien · pharisien · prussien · rabelaisien · russien · tarsien · théodosien · tunisien · vauclusien · vénusien

Sinonimi e antonimi di étésien sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉTÉSIEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «étésien» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉTÉSIEN»

étésien · saisonnier · l’étésien · meltemi · grec · ancien · μελτέμι · vent · souffle · périodiquement · méditerranée · orientale · dénomination · généralisée · tous · vents · soufflent · pendant · été · envoyés · zeus · pour · rafraichir · vient · etêsioi · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · étésien · wiktionnaire · …c · premier · indice · annonce · cette · saison · terrible · grecs · lève · souffler · avec · violence · parfois · internaute · comme · géogr · physique · strabon · elle · particulièrement · dure · rouge · reverso · voir · aussi · étésienne · étreusien · éterniser · expression · exemple · usage · contraire · academic · etesien · meltem · turc · jour · forum · babel · projet · dérivé · savant · masculin · pluriel · sous · entendu · proprement · reviennent · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · mediadico · notrefamille · traduzca · línea · descárguelo · gratuitamente · software · _languag · portugais · analogique · bilingue · langues ·

Traduzione di étésien in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉTÉSIEN

Conosci la traduzione di étésien in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di étésien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «étésien» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Etesian
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

etesio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Etesian
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मीयादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Etesian
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

годичный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

etésio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাময়িক
260 milioni di parlanti
fr

francese

étésien
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Etesian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

etesian
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エテジアン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해마다의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Etesian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Etesian
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Etesian
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Etesian
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

etezyen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Etesian
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

etezje
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

річний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Etesian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Etesian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

periodiek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Etesian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Etesian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di étésien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉTÉSIEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di étésien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «étésien».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su étésien

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉTÉSIEN»

Scopri l'uso di étésien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con étésien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Irukandji
- Que se passe-t-il ? Marmonna Stheff d'une voix plaintive. Névé, que se passe-t- il ? Celle-ci se retourna vers l'étésien qui était tombé à genoux et se tenait complètement prostré. Son visage strié de larmes rougeâtres, parcheminé de rides, ...
2
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
L'orthobionte printanier se clôt par un zygote qui se développe immédiatement en un orthobionte étésien. L'orthobionte étésien se clôt par un zygole enkysté, qui franchit la mauvaise saison à l'état de repos et se développe, à la belle saison ...
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Par exemple', le grand intérêt des Egyptiens étoit de connaître le retour'ou la durée du vent étésien, qui amonceloit les vapeurs en Ethiopie , 8c causoit l' inondation en soufflant sur la fin du printemps du nord au midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
4
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Par exemple , le grand intérêt des Égyptiens étoit de connoitre le retour ou la durée du vent Étésien , qui amonceloit les vapeurs en Éthiopie , & causoit l' inonda- tion , en soufflant sur la fin du printems du nord au midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
François Sabbathier, 1773
5
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... du matin , aussi-bien que le Ici-EMS: le cou. un peu avant le lei/er du soleil ; la saison qui regnoit alors , ou la situation (lu-soleil, étoit ,à peu-près la même que celle du r7. juillet parmi nous , 8: c'étoit le temps où le vent étésien soufflant du ...
Denis Diderot, Benard, 1779
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Par exemple , le grand intérêt des égyptiens étoit de connoítre le retour ou la durée du vent étésien , qui amonceloit les vapeurs en Éthiopie, & causcit l' inondation en soufflant fur la fin du printemps du Nord au Midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
7
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
Par exemple , le grand intérêt des égyptiens étoit de connoítre le retour ou la durée du vent étésien , qui amonceloit les vapeurs en Éthiopie, & eau soit l' inondation en soufflant sûr Ja fin du printemps du Nord au Midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
8
Encyclopedie Methodique
au la durée du vent étésien, qui amoncelait' les vapeurs en Ethiopie, 8c _causoit l'inondation en sauflant sur la fin du printemps du Nord au Mi— di. Ils avaient ensuite intérêt de connaitre le retour du vent de Midi, qui aidoit l'écoulement des  ...
9
L'Esprit de l'Encyclopédie, ou Recueil des articles les plus ...
Par exemple , le grand intérêt des Egyptiens était de connaître le retour ou la durée du vent étésien , qui amoncelait les vapeurs en Ethiopie , et causait l' inondation en soutilant , sur la fin du printems , du nord au midi. Ils avaient ensuite intérêt ...
Joseph Hennequin, 1822
10
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
Par exemple , les Egyptiens avaient un grand intérêt à connaître le retour et la durée du vent étésien, qui , se chargeant des vapeurs de l'Ethiopie , donnait lieu aux inondations en soufflant, depuis la fin du printemps environ, dans la direction  ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Étésien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/etesien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT